Hôtels près de Aérodrome de Dessau (EDAD)

Pension Kuehnauer Hof

A place to feel like home, the family-run hotel Kühnauer Hof welcomes its guests with genuine hospitality. It offers cosy, simply furnished rooms with free Wi-Fi. Start your day with a breakfast from the buffet. In the hotel restaurant, Italian cuisine is served. A beer garden invites to rest and relax. Situated on the outskirts of Dessau, this hotel enjoys a quiet location in the district Kleinkühnau, approximately 5 kilometres from the city centre. Within a radius of 4 kilometres, the Bauhaus Dessau, the Hugo Junkers Museum and the Golfpark Dessau can be found. A UNESCO World Heritage, the Dessau-Wörlitz Garden Realm is reachable within 30 minutes by car. The cycling trail Europaradweg R1 passes the town of Dessau-Roßlau.

Distances

Dessau city 4KM, Dessau Hauptbahnhof trainStation 3KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 45KM, A9 - Dessau-Ost highway 8,58KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Mobile phone reception, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Windows for opening, Full-length mirror, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits, Desk

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000Z

Check-Out: 10:00:00.000Z

7 Säulen

A friendly ambience greets you at the Hotel 7 Säulen, set in its attractive garden. The rooms are stylishly decorated in cheerful colours. All the modern amenities you need are there. In the light and spacious dining room, start the day with a substantial breakfast. Those interested in modern architecture will appreciate this hotel in Dessau-Roßlau. It stands close to the Bauhaus Masters’ Houses, designed by the famous architect Walter Gropius. Further attractions in the area include the Bauhaus Dessau building complex and the Dessau-Wörlitz Garden Realm, with its palaces and parks. The breakfast buffet offers regional products. Attention. Arrival until l 21:00 Uhr. For later arrival please contact the hotel before!

Distances

Dessau-Roßlau city 1,5KM, Dessau Hauptbahnhof trainStation 1KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 45,75KM, Dessau Ost highway 8KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:30:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

City-Pension Dessau-Roßlau

L`établissement City-Pension Dessau-Roßlau accueille ses clients dans une atmosphère agréable et chaleureuse. La pension propose plusieurs chambres confortables et meublées de façon conviviale. Elles comprennent par ailleurs une vaste gamme d`équipements. Les clients pourront savourer tous les matins un petit-déjeuner copieux et équilibré. L`établissement met en outre gratuitement à la disposition de ses clients une connexion Wi-Fi et des places de stationnement. L`établissement City-Pension Dessau-Roßlau bénéficie d`un emplacement pratique à la périphérie est de Dessau. Les principales attractions sont facilement accessibles en voiture ou en transports en commun ; les clients de la City-Pension Dessau-Roßlau pourront ainsi rapidement rejoindre le bâtiment du Bauhaus de Dessau et le Royaume des jardins de Dessau-Wörlitz. L`autoroute A9 se trouve par ailleurs à 6 km de la pension. ***ARRIVALS after 09:00 pm - are not possible!*** Payment conditions: directly by Check-In

Distances

Dessau city 1,98KM, Dessau Hauptbahnhof trainStation 2,15KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 43,23KM, A9 - Dessau-Ost highway 4,44KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Travelers` checks, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Terminal Internet public, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Compartiment à bagages séparé, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:30:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Am Pollingpark Pension

Our modern, family-run guesthouse near Pollingpark offers business travelers a quiet stay with contemporary comfort. Thanks to its convenient location, key business hubs and transport connections can be reached quickly and easily. Free Wi-Fi, nearby parking, and a contactless check-in process ensure maximum flexibility for your business trip. Our family-run guesthouse is located in a quiet yet central area. In just a few minutes by car, you can reach the world-famous Bauhaus Dessau, a UNESCO World Heritage site and the centerpiece of Bauhaus architecture. Nearby, you will also find the modern Bauhaus Museum, which brings design history to life with an impressive collection. For nature lovers, a visit to the Dessau-Wörlitz Garden Realm is highly recommended, a unique park landscape featuring castles, bridges, and lakes that invite you to stroll and relax. !!Payment cannot be made on site!! Please note that there is no reception on site. Check-in is contactless and takes place via a key safe. You will receive the access code for the key safe one day before your arrival or, at the latest, on the day of arrival via message. Free Wi-Fi is available in all rooms and throughout the entire guesthouse. Bars and restaurants are within walking distance, just about a 10-minute walk away. No matter which means of transport you choose, our accommodation is easy to reach. Free public parking is available in the immediate vicinity. Bicycles can be stored safely under the designated carport.

Distances

city 1,8KM, trainStation 2,5KM, Flughafen airport 43KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Fee per day, WLAN operator

Équipement de la chambre

Room safe, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Plan of emergency exits, Desk, Separate luggage store

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Radisson Blu Fürst Leopold

Avec son atmosphère chaleureuse et son service attentif, vous vous sentirez immédiatement chez vous au Radisson Blu Fürst Leopold Hotel Dessau. Les chambres affichent les plus hauts critères de confort ainsi que des intérieurs élégants, typiques du style Bauhaus. Vous vous régalerez d’une savoureuse cuisine créative, saisonnière et régionale au Restaurant Fürst Leopold. Un véritable oasis de quiétude et de relaxation vous attend à l’espace bien-être et au salon de beauté. Niché à deux pas d’un ravissant parc, cet hôtel est en plein cœur de la ville Bauhaus de Dessau, face au théâtre Anhalt. Seules quelques minutes à pied vous séparent du musée Bauhaus de Dessau, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, ainsi que du centre Kurt-Weill. L’hôtel n’est qu’à 200 mètres de la gare ferroviaire.

Distances

Dessau city 0,63KM, Dessau Hauptbahnhof trainStation 0,28KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 45,08KM, A9 - Dessau-Ost highway 5,15KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Intl.), Electronic cash

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Terminal Internet public, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Coffre-fort dans la chambre, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

DORMERO Hotel Dessau – Rosslau

L`hôtel DORMERO Hotel Dessau - Rosslau comprend des chambres confortables se distinguant par leur mobilier chic de grande qualité. Un petit-déjeuner buffet copieux ainsi que des plats régionaux et internationaux sont servis matin, midi et soir dans le restaurant. Le toit-terrasse du DORMERO Hotel Dessau - Rosslau et son espace bien-être sont idéaux pour se détendre. L`hôtel DORMERO Hotel Dessau - Rosslau se situe au cœur de Dessau - Rosslau. De nombreuses attractions, telles que le célèbre bâtiment du Bauhaus, le musée de la technique et les rives de l`Elbe, sont accessibles à pied. Les villes de Berlin et Leipzig, situées à environ 130 km et 65 km de Dessau - Rosslau, méritent une visite. Free Wi-Fi is available in the whole hotel building including rooms.

Distances

Dessau city 0,17KM, Dessau Hauptbahnhof trainStation 0,78KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 45,04KM, A9 - Dessau-Ost highway 4,66KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Compartiment à bagages séparé, Mini-bar, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Hotel 22

Our newly and modernly furnished, completely renovated Hotel 22 cordially invites you as a family, business people and tourists to explore the Bauhaus city of Dessau-Roßlau. Walks in the countryside, visiting a restaurant in the evening, experiencing art and culture - no problem with us. In the quiet and green south of the Bauhaus city, our little guests will find many opportunities to play. Museums, bars and restaurants can be reached in just a few minutes by car or tram. Our newly and modernly furnished, completely renovated Hotel 22 cordially invites you as a family, business people and tourists to explore the Bauhaus city of Dessau-Roßlau. Walks in the countryside, visiting a restaurant in the evening, experiencing art and culture - no problem with us. In the quiet and green south of the Bauhaus city, our little guests will find many opportunities to play. Museums, bars and restaurants can be reached in just a few minutes by car or tram.

Distances

Dessau-Roßlau city 4,5KM, Dessau-Roßlau trainStation 9KM, Leipzig airport 60KM, Dessau-Roßlau-Süd highway 10KM

Méthodes de paiement

Visa, American Express, Rechnung á cto Firma möglich, Electronic Cash, (Bank-) Überweisung

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator

Équipement de la chambre

Room safe, Soundproof windows, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Emergency information, Plan of emergency exits, Desk, Seating area

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

B&B HOTEL Dessau

Set within 2.7 km of Bauhaus Dessau and 3.3 km of Dessau Masters` Houses, B&B Hotel Dessau features rooms in Dessau. The property is around 22 km from Ferropolis - City of Steel, 34 km from Wittenberg Market and 35 km from Convention Centre Wittenberg. The property is non-smoking and is situated less than 1 km from Dessau Central Station. At the hotel, rooms are fitted with a desk, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels. The rooms at B&B Hotel Dessau have air conditioning and a wardrobe. St. Mary`s Church is 35 km from the accommodation, while Wittenberg Luther House is 35 km from the property. The nearest airport is Leipzig/Halle Airport, 52 km from B&B Hotel Dessau.

Distances

LEJ-Leipzig Halle, Germany airport 59KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, American Express (VCC), Airplus (VCC)

Équipement de l'hôtel

Ascenseur, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000Z

Check-Out: 12:00:00.000Z

Elbterrassen Zu Brambach

L`hôtel Elbterrassen zu Brambach à Dessau offre 12 chambres et trois appartements de vacances, tous avec vue sur l`Elbe et quelques-uns avec balcon ou terrasse. Son restaurant sert une cuisine régionale élaborée avec des produits du terroir. L`hôtel Elbterrassen zu Brambach est situé à Dessau, au bord de l`Elbe, dans la réserve de biosphère Mittelelbe. Vous pourrez explorer les environs à vélo ou en voiture ou visiter Leipzig, Potsdam, Berlin, Magdeburg et Wittenberg, la ville de Luther. Il y a aussi un débarcadère pour les bateaux de plaisance et navires à passagers.

Distances

Dessau city 7,81KM, Dessau Hauptbahnhof trainStation 7,17KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 49,61KM, A9 - Dessau-Ost highway 12,56KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash

Équipement de l'hôtel

Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Équipement de la chambre

Fenêtres pouvant être ouvertes, Salle de bains avec douche

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Days Inn

Le Days Inn Dessau est un hôtel d`affaires, situé à l`entrée de Dessau. Il dispose de nombreuses chambres confortables, dotées d`équipements complets telle une connexion Wi-fi gratuite. Le Days Inn Dessau propose des salles de conférence fonctionnelles. Le bar propose un petit-déjeuner équilibré et des boissons. Un parking gratuit est mis à la disposition de la clientèle. Le Days Inn Dessau est desservi par l`autoroute A 9. Le royaume des jardins de Dessau-Wörlitz, inscrit au patrimoine mondial de l`Unesco, le bâtiment du Bauhaus de Dessau ainsi que la ville de Lutherstadt Wittenberg se trouvent à proximité de l`hôtel. D`autres sites remarquables tels le château d`Oranienbaum et le musée de l`industrie minière et de chemins de fer Ferropolis sont également proches de l`établissement. About 100 parking lots, even for busses, chargeable. breakfast daily 06.30 am to 10.00 am

Distances

Dessau city 6KM, Dessau Hauptbahnhof trainStation 7,5KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 42,99KM, A9 - Dessau-Ost highway 0,44KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Terminal Internet public, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Accessible par téléphonie mobile, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Hotel Restaurant Elbebrücke

STOP & REFUEL, TO GO ON VACATION! You can always feel comfortable with us. The three-star Hotel Elbebrücke warmly welcomes you! With us you are a guest in a house with a special history: it was once the apprentice dormitory of the largest greenhouse facility in the GDR. We have lovingly renovated it and reopened it as a hotel with a personal touch. Experience comfort and relaxation in our modernly designed rooms - which are also barrier-free or can be booked as a family apartment. ENJOY THE NATURE Whether on a quick visit or on a short vacation: discover what makes us so special. We are located in the middle of the UNESCO Middle Elbe Biosphere Reserve and in the heart of a region that has an enormous amount to offer in terms of nature, leisure and culture. he Elbebrücke Restaurant is there for everyone. For hotel guests as well as for people from Vockerode and Oranienbaum-Wörlitz, from Dessau and Wittenberg... and for everyone who spontaneously leaves the motorway or gets off their bike. Welcome! Our restaurant, designed in a modern “industrial chic” style, can accommodate up to 150 guests and has plenty of culinary highlights For arrivals after the reception opening-times: please contact the hotel in advance.

Distances

Dessau city 15KM, Dessau trainStation 15KM, Halle Leipzig airport 65KM, Vockerode highway 1,5KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Rechnung á cto Firma möglich, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Mobile phone reception, WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Plan of emergency exits, Desk, Seating area, Separate luggage store

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Waldschlößchen

L`hôtel familial Waldschlößchen est un établissement de conférences convivial de Klieken. Il se trouve à proximité de Coswig. L`hôtel propose des chambres confortables et meublées de façon conviviale. Elles comprennent par ailleurs une vaste gamme d`équipements modernes. Les clients pourront savourer tous les matins un copieux petit-déjeuner buffet. Les clients d`HRS bénéficieront en outre d`un service gratuit de prêt de vélos. L`hôtel Waldschlößchen abrite en outre des salles de conférences dotées d`installations complètes. L`hôtel Waldschlößchen bénéficie d`un emplacement pratique. Il se trouve à Klieken, à proximité de Coswig. Les clients pourront effectuer des excursions à la journée vers Dessau et Wittenberg. L`hôtel est idéal pour partir en randonnée cycliste et de découverte. La gare principale de Klieken est par ailleurs accessible en 3 min de route. ***ATTENTION: If you have problems in case you use a satnav for your arrival please use address Hauptstraße 10, 06869 Klieken!*** restaurant; beer tube; association room; bar; terrace; beer garden; hotel-own bowling (3 courses); wellness with sauna, whirlpool, solarium; training-room; bicycle rental; WLAN; conference rooms...

Distances

Klieken city 0,25KM, Dessau Hauptbahnhof trainStation 10,86KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 51,51KM, A9 - Coswig Nr.8 highway 1,91KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Intl.), Electronic cash, Travelers` checks, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Tarif par jour, Accessible par téléphonie mobile, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Fenêtres pouvant être ouvertes, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Goldener Fasan

The cosy Hotel Goldener Fasan in Oranienbaum offers 27 comfortably equipped rooms. Regional, national and international cuisine is served in the restaurant. The hotel cafe is located in Europe`s largest orangery. The large ballroom is suitable for parties and meetings. The Goldener Fasan hotel in Oranienbaum provides very good transport connections. All the attractions of the Dessau Wörlitz Garden Realm are nearby. The Oranienbaum palace garden is located opposite the hotel. The baroque church and the biosphere reserve are within walking distance. Woerlitz Park, the Ferropolis museum and lake Goitzsche are just a few minutes away by car.

Distances

Oranienbaum city 0,15KM, Dessau Hauptbahnhof trainStation 12,36KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 42,17KM, A9 - Dessau-Ost highway 6,93KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Ascenseur, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Équipement de la chambre

Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Plan des issues de secours, Table de bureau, Compartiment à bagages séparé

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Wörlitzer Hof Landhaus

Le Landhaus Wörlitzer Hof est un hôtel champêtre situé à Wörlitz. Il propose des chambres lumineuses et chaleureuses, dotées d`une connexion Wi-Fi gratuite et accessibles aux personnes en fauteuil roulant. Les restaurants servent des spécialités régionales et des vins étrangers. L`espace bien-être pourvu d`un sauna vous invite à passer des moments de détente. De plus, des salles de conférences multifonctionnelles sont mises à votre disposition. Le Landhaus Wörlitzer Hof se situe à Wörlitz, au cœur du joli jardin de Dessau-Wörlitz. Il constitue un point de départ idéal pour partir en excursion vers les villes de Dessau et Wittenberg ou pour faire une promenade romantique en gondole, sur le lac de Wörlitz. La ville de Leipzig se trouve à environ 50 kilomètres du Landhaus Wörlitzer Hof. Comfortable restaurants, summer hall, banquet and conference villa arcade cafe and beer garden load our guests to all individual ones Events one. From -150 people,Whole capacity 450 restaurant places

Distances

Oranienbaum city 5,46KM, Dessau Hauptbahnhof trainStation 12,73KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 47,48KM, A9 - Coswig highway 5KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Mini-bar, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Peignoir, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 16:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Zum Hauenden Schwein

Oldest guesthouse in Wörlitz (1691) historic ambience, Anhalt cuisine, regional game specialties, rustic beer garden under old linden. Families and group celebrations 5 Minutes from the Castle. Cozy Wine Bar invites you to linger. Recommended for small families or group celebrations.

Distances

city 0KM, Vockerode/Wörlitz highway 6KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Équipement de la chambre

Seating area, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Zur Fichtenbreite

The modern family hotel Zur Fichtenbreite offers double and triple rooms with shower/WC, vanity mirror, hair dryer and telephone. It also provides a restaurant serving fresh international cuisine and a hotel bar with a warm atmosphere. Furthermore, the hotel owns a comfortable restaurant in the Hubertusberg mountains. The hotel is located in Coswig, right on the Middle Elbe Biosphere Reserve. Berlin, Potsdam and Leipzig can be quickly reached thanks to good transport connections to the A9 motorway. Surrounding attractions include the Wörlitzer Park, the Bauhaus Dessau and Luther-city Wittenberg. The region is also suitable for walking, cycling, motorcycling and skiing. HOTEL OPENING HOURS Monday to Saturday 6.30am - 22.00Uhr Sundays and Holidays 8:00 am - 22.00Uhr 1November to 30April -KITCHEN closed- Monday to Friday 6.30am -20.00Uhr Saturday, Sunday and Holidays 8:00 am - 12:00 noon ARRIVING BY 20h00 OR 12.00 pm WE ASK FOR A PHONE CONTACTING THE HOTEL!

Distances

Coswig city 3,3KM, Dessau Hauptbahnhof trainStation 12,94KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 51,83KM, A9 - Coswig highway 0,53KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Discover

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Équipement de la chambre

Desk, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Zum Stein Ringhotel

Le Ringhotel zum Stein possède un style chaleureux et traite ses hôtes avec soin depuis 1914. L`hôtel est une invitation à la relaxation et à la découverte. L`hôtel est situé à l`entrée des jardins Royaux de Dessau-Wörlitz. A proximité se trouvent de nombreux châteaux et le Parc Wörlitzer qui mérite une visite.

Distances

Wörlitz city 0,84KM, Dessau Hauptbahnhof trainStation 13,34KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 47KM, A9 - Vockerode highway 6KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Intl.), Electronic cash, Travelers` checks

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Terminal Internet public, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Mini-bar, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Peignoir, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Stadt Köthen

The family-run city hotel Stadt Köthen welcomes its guests into a pleasant atmosphere in Köthen. It provides cosy and comfortably equipped rooms. In the morning, a rich breakfast is served and in the inviting restaurant, traditional German cuisine is offered. Furthermore, parking facilities are available directly at the hotel. The hotel Stadt Köthen is conveniently situated in the heart of Köthen. Guests can easily walk to the historic old town and visit the picturesque castle Schloss Köthen. The train station is located 400 metres from the hotel Stadt Köthen. Leipzig/ Halle Airport is reachable in 50 minutes by car.

Distances

Köthen city 1KM, Köthen trainStation 0KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 39,79KM, A9 - Dessau-Süd highway 16,46KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Cheques de viaje, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Soundproof windows, Windows for opening, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Anhalt

The modern and family-run 3-star hotel Anhalt in Köthen offers 67 fully equipped rooms. The country-style restaurant serves Italian cuisine. Two separate meeting rooms are available for conferences, as well as on-site parking. The hotel Anhalt is quietly yet centrally located in Köthen. The castle and the convention centre are within walking distance. The castle houses the Naumann Museum, the Historical Museum and the Bach Memorial. Parks and coffeehouses surround the hotel.

Distances

Köthen city 0,77KM, Dessau Hauptbahnhof trainStation 20,26KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 39,63KM, A14 - Könnern highway 16,15KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Équipement de la chambre

Desk, Mini-bar, Windows for opening, Bathroom with shower, Bathroom with window, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00