Hôtels près de Aérodrome de Żar (EPZR)

ODYS Centrum Wypoczynku

Odys Recreation Center is an ideal place for a weekend trip out of town, a family trip or an integration trip for a company or sport groups. Nice atmosphere, local, home-made cuisine, friendly service and our over 20 years of experience in the hotel industry guarantee that your stay will be an unforgettable experience. The center is located on the shore of Lake Żywieckie, in the Beskid Mountains. Odys is an ideal place to relax for nature lovers. Popular forms of active recreation in the region include water sports, hiking and skiing. Windsurfing school, kayak rental, mountain trails, proximity to the most popular ski lifts are just some of the resort`s advantages. The center has a full-size sports hall, located 12 km from Szczyrk (ski resort) and 7 km from the Góra Żar ski lift.

Distances

Czernichów-Tresna city 1,87KM, trainStation 9KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 57KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Équipement de la chambre

Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir corps entier, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Plan des issues de secours, Table de bureau

Horaires d'enregistrement

Check-In: 16:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Wróblówka Hotel Restauracja

The cozy interiors, home atmosphere and delicious breakfasts. With us you will feel at home! The hotel is located in Bielsko-Biała, close to the road Bielsko-Biała-Cracow-Katowice. Cracow-Balice 80 km and Katowice-Pyrzowice 70 km Airport. Touristic cities: Auschwitz, Wisla, Szczyrk. Wróblówka hotel is an ideal spot for business stay, conference or integration event. In addition, in our hotel you can take advantage of a number of facilities which include fine dining Wróblówka restaurant and a pub. Hotel is equipped with free wireless Internet access.

Distances

city 6KM, Dworzec PKP, PKS trainStation 10KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 55,12KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express

Équipement de l'hôtel

Elevator, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Seating area, Separate luggage store, Soundproof windows, Hairdryer, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Stara Szmergielnia

Charmingly traditional, the Stara Szmergielnia Hotel warmly welcomes its guests to Bielsko-Biala. After a long day you can easily unwind in the comfort of the spacious rooms. If you are a food lover, the restaurant will not disappoint you. Additionally, the hotel features horse riding facilities and a ball, banquet and conference room. The hotel is conveniently situated on the outskirts of Bielsko-Biala, a lovely city in southern Poland. Explore the lovely landscape by bike or on foot. Bielsko-Biala main station is located at a distance of 7 kilometres. It also has a horse riding school.Apart from organising riding lessons the hotel holds various riding events. A designated barbecue area is on-site

Distances

Bielsko-Biała (Śląskie) city 5KM, trainStation 7KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 105KM, Mikuszowice Krakowskie highway 1KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Équipement de la chambre

Desk, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Dworek Góralski Restauracja i Hotel

Dworek Góralski, located in Łodygowice, offers free private parking, a restaurant and a bar. The property offers a 24-hour reception, room service and free Wi-Fi in all areas. Each room has a work desk. All units at the property have a private bathroom with a shower and free toiletries, a TV, an electric kettle, a fridge and air conditioning. Selected units also have a seating area. Each room has a private bathroom with a hairdryer. The facility has a playground. Guests can play billiards and table tennis. The area is popular for skiing and cycling. The Highlander Manor is located in the Beskid Żywiecki, close to the city of Żywiec. It is a beautiful area that encourages walks and hikes, as well as learning about the local culture. Choose a hotel in the Beskid Mountains where you will feel completely comfortable - comfortable rooms, a Spa zone and delicious cuisine are just a few of our advantages. We invite you - get to know the Highlander Manor and the Beskid Mountains! Dworek Góralski is a unique place that allows you not only to relax, meet business, but also to plan special moments with your loved ones. Choose a hotel in the Beskid Mountains for a wedding, party or corporate event! The hot atmosphere of highlander feasts in the Beskid Żywiecki Original cuisine and dishes prepared at the highest level. We invite you to our restaurant open from 12:00 to 20:00 on weekdays and from 12:00 to 22:00 on weekends. One hour of entry to the intimate Wellness zone with an indoor and outdoor jacuzzi and sauna for all hotel guests included in the price! (prior reservation required)

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Visa (VCC), Eurocard/MasterCard (VCC), American Express (VCC), Airplus (VCC), (Bank-) Überweisung

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Emergency information

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Kocierz Hotel & SPA

Modernity and traditions are combined at the Kocierz Hotel & SPA. All room are spacious, decorated in bright colours and equipped with ancient elements and modern amenities. The wellness centre is the ideal place to unwind with a massage or to sweat in the sauna. Savour delicious dishes in the rustic restaurants. Set in the picturesque landscape of the Little Beskids, this hotel is the perfect getaway for nature lovers. The surrounding forest is the ideal place for extended hikes and mountain biking tours. Andrychów is located 11 kilometres north of the hotel and you can find the next train station in the city. The hotel consists of two buildings: Kocierz Hotel&Spa and Villa Kocierz located about 80 m from the main building with a passage through the yard. The hotel boasts an excellent spa, recreational equipment, three tennis courts, water park and two ski lifts. We provide free parking for guests and the Internet in the room price included a swimming pool, two saunas and Jacuzzi. Guests can choose dishes from the menu in a traditional tavern and dance in the disco club K2.

Distances

Andrychów city 3,7KM, Andrychów trainStation 12KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 42,9KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Seating area, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Parkhotel Vienna

Traditional hospitality blends in perfectly with first-class services at the Parkhotel Vienna in Bielsko-Biała. The hotel has a mixture of elegantly furnished rooms in different categories for you to choose from. The restaurant invites you to enjoy culinary delights in a refined atmosphere. Moreover, the Parkhotel Vienna offers excellent meeting facilities. Surrounded by a park of lush old trees, the Parkhotel Vienna is beautifully situated at the foot of the Szyndzielnia Mountain, which can be accessed via cable car. The centre of Bielsko-Biała is 5 kilometres away from the hotel. Parkhotel Vienna has extraordinary chandelier made of venetian crystal from Murano glassworks. It’s 6 meters long, weigh 3 tons and is covered with gold.

Distances

Bielsko-Biała (Śląskie) city 4,08KM, Bielsko-Biała Dworzec trainStation 7KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 60,78KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l)

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Mini-bar, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Bathrobes

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Na Błoniach

Spacious, modern design rooms and facilities, a wonderful restaurant, and inviting banquet halls and conference rooms define this modern business hotel. Here, you can relax and work, celebrate and dine in a noble ambience. The garden invites to enjoy entertaining barbecues. Internet and parking are at your free disposal. The Hotel Na Błoniach is quietly located in the south of Bielsko-Biala, a bustling city in the Silesian Foothills. Here, you can enjoy outdoor activities in the Beskids and profit from the vast cultural offer of the city! At a distance of less than 6 kilometres, you find the centre with the Sulkovsky Castle and the Theatre, the lovingly restored classical buildings and the St. Nicolas Cathedral. While visiting the hotel can not fail to use the services of Restaurant Wirtuozeria, serving Mediterranean cuisine and traditional Polish dishes.

Distances

Bielsko-Biała (Śląskie) city 4,7KM, trainStation 5KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 61,91KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate

Équipement de la chambre

Desk, Windows for opening, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

ibis Styles Bielsko Biala

Offering all modern comforts, guests spend their nights at the Hotel Orbis Magura Bielsko Biala in bright and modern rooms. In the inviting ambience of the restaurant, guests treat themselves to international delights which are appealingly mixed with traditional Polish influences. In case you are on a business trip, the well-equipped conference rooms will suit your individual needs. The hotel is located at the foot of the Beskid Mountains in South Poland. Since it is enclosed by a rambling countryside, it is just the place for hiking, biking and taking a rest from everyday life. Katowice can be reached within 1 hour by car. Hotel Orbis Magura is a great place to organise conferences, trainings and business meetings. There are 5 conference rooms available with total capacity of 370 people.

Distances

Bielsko-Biała city 0,05KM, RAILWAY STATION trainStation 4KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 60,21KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Hairdryer, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Relax

Our hotel offers comfortable rooms equipped with bathroom and free Wi-Fi. You will be pleased with original design and enjoy your stay. Kęty is located near to the Czech and Slovak border (70 km). Our hotel is quietly located - 1 km away from the central market square and 1.5 km from the railway station. Besides we`ve restaurant can serve 80 guests, we offer traditional Polish cuisine and Italian, European cuisine. Our guests can warm themselves by the fireplace.

Distances

Kęty city 1,55KM, Dworzec PKS trainStation 1,5KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 46,73KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Terminal Internet public, Tarif horaire, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Équipement de la chambre

Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Table de bureau

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Hotel & SPA Czarny Gron

Offrez-vous une escapade placée sous le signe du bien-être en séjournant dans cet hôtel spa ! Vous oublierez tous vos soucis quotidiens dans la piscine intérieure, au sauna ou dans le jacuzzi. D’agréables massages et soins de beauté vous y seront proposés. L’espace détente aux teintes harmonieuses offre un cadre idéal pour une sieste récupératrice. En soirée, installez-vous confortablement au coin du feu de cheminée dans l’espace lounge, avant de regagner votre chambre élégamment aménagée. Les amateurs de grands espaces tomberont sous le charme de la situation de l’Hotel & SPA Czarny Groń. Vous ferez des randonnées et des promenades en VTT inoubliables à la découverte des paysages de montagne pittoresques de la région. Les plus aventureux dépasseront leurs limites sur le parcours accrobranches du parc voisin Linowy. Le centre de Rzyki n’est qu’à 5 minutes en voiture.

Distances

Sułkowice city 3,48KM, Bielsko-Biala - Railway Station Bielsko-Biała Główna trainStation 24,92KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 42,44KM, Bielsko - Biała DK highway 33KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Coffre-fort dans la chambre, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Peignoir

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Golden Tulip Magnus Bielsko Biala

A newly created, comfortable facility decorated in a modern style and decorated in shades of elegant gray, green or blue. The facility is located in a picturesque mountain valley, surrounded by forests and numerous hiking paths. A comfortable complex guarantees undisturbed relaxation and high quality of services. The property has 77 rooms of different categories. The bathrooms are equipped with showers, hair dryers and a set of exclusive cosmetics. Free wireless internet access is possible. The facility is adapted to the needs of disabled people. There are two comfortable play rooms fully equipped and adapted to the age of the youngest children as well as the older ones. The restaurant serves regional dishes prepared with the highest quality local produce and international cuisine. Breakfasts are served daily in the form of a buffet. The complex operates a confectionery offering sweets of its own production and a bar with a wide selection of drinks. The hotel also offers spacious and air-conditioned conference rooms.

Distances

Bielsko-Biała city 11KM, Bielsko-Biała trainStation 15KM, Pyrzowice airport 80KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

President

Hotel President in Bielsko-Biała is a unique place. It has been receiving guests, who appreciate a fascinating mix of history and comfort, for the last one hundred and fifteen years. The hotel is situated in a historic 19th century building. It is a gem of neo-Renaissance architecture and the pride of the town residents. Located in the centre of the town, opposite the castle and a five-minute walk from the railway station. Apart from the location, the best in town, it is also known for its superb atmosphere and discreet climate. The Hotel offers visitors 41 comfortable rooms. Wireless Internet access is free-of-charge throughout the Hotel. Professional and experienced personnel take care of all our guests. We invite you to visit the President Hotel when you are on the way to the south of Europe, or you are visiting the Podbeskidzie Region, Krakow, Wieliczka or Auschwitz, or during your business trip!

Distances

Bielsko-Biała (Śląskie) city 0,41KM, Dworzec Glowny trainStation 0,6KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 59,88KM, na Krakow highway 70KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Executive/business floor, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Ventus Rosa Hotel & Apartments

Could there be something better than spacious and elegantly furnished rooms with kitchen, a helpful and friendly staff and a central location? Most likely not. Therefore, the Ventus Rosa Aparthotel is truly a good choice for your holidays in Bielsko-Biala. HRS guests benefit from free Wi-Fi access in rooms. The hotel is located only a few steps away from the lively market square that is paved with restaurants, bars, galleries and historical monuments. Do not miss a visit to St. Nicholas’ Cathedral and the municipal Bielsko-Biala-Museum. Krakow can be reached within a 90 minutes’ car drive. Four advantages of Ventus Rosa Apartments: zone of rest, work, preparing and eating meals and sleeping.

Distances

Bielsko-Biała (Śląskie) city 0,27KM, Dworzec Główny PKP trainStation 1,4KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 60,35KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Room safe, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Dębowiec

All rooms at the modern Hotel Dębowiec are comfortably furnished, decorated in a contemporary style and feature Internet access. Your children will love the playground and you can hire bikes or exercise in the outdoor gym. Well-appointed conference rooms are at your disposal and you can enjoy a good dinner in the restaurant. Situated at the foots of the Silesian Beskids, this hotel is an ideal base for active holiday makers. Hiking and mountain biking are popular leisure activities in summer, so are skiing and snowboarding in winter. Within 3.5 kilometres, you can arrive at the train station. Every room features a full bathroom, TV, telephone and Internet access. Guests are invited to use our restaurant, coffee shop, outdoor gym, recreational center and a fully equipped state-of-the-art conference center.

Distances

Bielsko-Biała (Śląskie) city 4,5KM, BIELSKO-BIAŁA GŁÓWNA trainStation 6,3KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 63,35KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate

Équipement de la chambre

Desk, Windows for opening, Full-length mirror, Bathroom with shower, Emergency information

Horaires d'enregistrement

Check-In: 16:00:00.000+01:00

Check-Out: 14:00:00.000+01:00

Skalite SPA & Wellness

The Skalite SPA & Wellness offers its guests a warm welcome in a friendly atmosphere. Providing a feel-at-home ambience, the warmly decorated rooms feature a comfortable interior with many amenities. Additionally, Wi-Fi is provided free of charge. A wide gastronomic offer ensures culinary satisfaction among the guests, whereas the well-kept spa ensures relaxation. Close to the Czech and the Slovakian border, the hotel enjoys an idyllic location in the town of Szczyrk in South Poland. The popular winter sports resort is surrounded by beautiful nature and a fantastical mountainscape with approximately 60 kilometres of ski slopes as well as wonderful hiking and biking trails.

Distances

Szczyrk city 1KM, trainStation 0KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 66,3KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Room safe, Windows for opening, Full-length mirror, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Emergency information

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Apartamenty Złoty Widok

Passez un séjour comme il se doit dans une des 7 chambres avec une décoration personnalisée de l`hébergement et profitez des nombreux équipements à votre disposition, notamment une kitchenette avec un réfrigérateur et une plaque de cuisson. Les chambres sont dotées d`un balcon ou un patio. L`accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par une télévision LCD. Les prestations offertes par l`hébergement incluent un micro-ondes et une cafetière ou une bouilloire. Un parking gratuit est disponible dans l`enceinte de l`hébergement. Profitez de la vue qui vous est offerte depuis une terrasse et un jardin, sans oublier les nombreux équipements et services qui caractérisent l`hébergement, notamment l`accès Wi-Fi à Internet gratuit. Pratique pour explorer Szczyrk, Apartamenty Złoty Widok se situe à la montagne, à moins de 15 minutes en voiture de Station de ski de Szczyrk et de Lac de Żywiec. Cet appartement se trouve à 8,1 km de Jaworzyna - Skrzyczne et à 15,8 km de Musée et château de Bielsko-Biała. Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près Église Sanktuarium Matki Bożej Królowej Polski - 3,1 km Téléphérique de Szczyrk - 3,6 km Station de ski de Szczyrk - 4,7 km Jaworzyna - Skrzyczne - 8,1 km Szczyrk - Jaworzyna - 8,1 km Beskides silésiennes - 12,2 km Lac de Żywiec - 12,6 km Musée et château de Bielsko-Biała - 15,8 km Galerie Bielska BWA - 15,8 km Sous la Peur des Champs - 16,1 km Cathédrale Saint-Nicolas - 16,2 km Ski Debowiec - 16,7 km Musée de la brasserie de Żywiec - 17,3 km Frog House (édifice) - 18,7 km Téléphérique de Szyndzielnia - 18,9 km Aéroport principal le plus pratique pour rejoindre Apartamenty Złoty Widok : Aéroport de Katowice Pyrzowice (KTW) - 117,2 km Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables : Taxe prélevée par la ville : 2.40 PLN par personne et par nuit Nous avons indiqué tous les frais dont l`hébergement nous a fait part.

Distances

city 3KM, trainStation 0KM, airport 66KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Sahara

The child-friendly Sahara hotel warmly welcomes its guests into a friendly atmosphere. All well-equipped rooms and apartments are comfortably furnished and provide free Wi-Fi. In the restaurant, delicious Polish and European dishes are served and the hotel bar invites guests to relax. Idyllically located in Bielsko-Biala, the hotel is the ideal place for everyone keen on being in the nature. Go for walks and hikes in the surrounding forests and relax by one of the nearby lakes, such as Zywiec Lake, located 16 kilometres from the hotel. The Roman Catholic Diocese of Bielsko-Zywiec can be found at a distance of 5 kilometres.

Distances

Bielsko-Biała (Śląskie) city 3,87KM, trainStation 6KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 62,79KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Qubus

Que vous soyez en vacances ou en voyage d`affaires, l`hôtel Qubus à Bielsko-Biala vous réserve un accueil chaleureux et vous propose des chambres modernes et équipées. Pourquoi ne pas réserver une chambre à l`hôtel Qubus lors de votre prochain séjour à Bielsko-Biała ? The payment in PLN is calculated according to the hotel exchange rate valid on the guest’s departure date. The Hotel accepts cash payment in EUR. The hotel is famous for its high quality breakfast composed of more than 100 fresh products. Discover the taste of the regional smoked sausages and cheeses, home-made bread, salads, vegetables, fruits as well as hot meals every day. Payments made in PLN are calculated according to the hotel`s daily exchange rate applicable on the day of departure. Cash payments can also be made in EUR.

Distances

Bielsko-Biała (Śląskie) city 0,62KM, trainStation 0,8KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 59,57KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accessible par téléphonie mobile, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Équipement de la chambre

Coffre-fort dans la chambre, Mini-bar, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours, Table de bureau, Coin salon

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 15:00:00.000+01:00

Grępielnia Apartamenty

Grępielnia Apartments provide an enjoyable stay. The history of this place is combined with modernity, elegance and attention to details. The whole hotel complex with conference center, fitness club, restaurant and jazz club is a perfect place to spend time at not only for individual guests, but for groups as well. The hotel is located in the city center. The Old Town of Bielsko is certainly the place worth seeing, especially the architecture designs on Martin-Luther square. Another interesting place is the main railway station Bielsko-Biała Główna (2 km), which was renovated in 2001 and is listed under preservation since 1994.

Distances

Plac Ratuszowy city 1KM, trainStation 1,8KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 60,46KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Meta Apartments

Each unit is comprised of a kitchenette with a dining area and a dishwasher, a living room with a sofa, and a private bathroom with free toiletries. A balcony with mountain views is offered in all units. Szczyrk - Jaworzyna is 200 m from Meta Apartments, while Kaimowka Ski Lift is 500 m from the property.

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Rechnung á cto Firma möglich, (Bank-) Überweisung

Équipement de l'hôtel

Elevator, WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Windows for opening, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 16:00:00.000Z

Check-Out: 12:00:00.000Z

Hotel Żywiecki Medical SPA & Wellness

The stylish Hotel Żywiecki offers relaxation in nature. With a view of the surrounding mountains, spend the night in comfortable rooms, fitted with stylish solid wood furnishings. You can book individual treatments in the luxurious Medical Spa and relax afterwards in the sauna or the outdoor Jacuzzi. The restaurant`s fine cuisine uses Polish organic produce. This spa hotel in the far south of Poland enjoys tranquil surroundings on the forest`s edge. Jastrzębica SKI-Resort belongs to your accommodation, offering winter athletes a variety of slopes with three downhill runs, and enabling a beautiful view of the Beskids and the High Tatras. The centre of Przyłęków and The Sanctuary of Our Lady Help of Christians in Przyłęków are within walking distance. Hotel with Spa & Sport, medical treatments, private ski slope.

Distances

Żywiec city 13KM, Żywiec PKP trainStation 13KM, Katowice Pyrzowice airport 129KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Équipement de la chambre

Fenêtres antibruit, Coin salon, Miroir cosmétique, Sèche-cheveux, Miroir corps entier, Fenêtres pouvant être ouvertes, Coffre-fort dans la chambre, Salle de bains avec douche, Information pour cas d`urgence

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000Z

Check-Out: 12:00:00.000Z

Vesta Centrum Konferencyjno Wypoczynkowe

Make yourself at home at the cosy Vesta Centrum Konferencyjno Wypoczynkowe. All rooms are elegantly furnished, romantically decorated and equipped with complimentary Wi-Fi. Enjoy Italian and regional delicacies in the rustic restaurant and unwind with a relaxing massage or in the sauna of the wellness centre. Idyllically situated 10 walking minutes away from Jelesnia, this hotel is the perfect retreat for nature lovers. The Silesian Voivodeship boasts a beautiful nature and is ideal for extended hikes as well as horseback riding. John Paul II International Airport Kraków–Balice can be reached within 76 kilometres. The hotel has 2 restaurants. One serves Italian cuisine, and the other, Złota Karczma, specialises in regional dishes.

Distances

Jeleśnia city 0,3KM, Bielsko-Biala - Railway Station Bielsko-Biała Główna trainStation 28,36KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 58,02KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Zimnik Luksus Natury

If you are looking for a quietly located and recreational accommodation in southern Poland, this spa hotel is the right choice! Feel warmly welcomed in your modern furnished room with stylish decoration. In the restaurant you enjoy cuisine à la carte and different buffets. In the spa area you can leave your everyday life behind and relax in the sauna or enjoy diversified beauty treatments. In southern Poland, within 90 kilometres from Katowice and Kraków, and not far from the Czech and Slovak border, you find the Zimnik Luksus Natury hotel outside of the city Zywiec. You have direct access to surrounding forests, offering several possibilities for hiking and cycling. STANDARD ROOMS ARE SITUATED IN 4* HOTEL ECONOMY ROOMS ARE SITUATED IN 3* HOTEL Hotel Zimnik distinguished: hospitality, comfort, luxury, privacy, location away from the hustle and bustle, high quality services, close to nature, a wide range of additional services

Distances

Lipowa city 3,41KM, Bielsko-Biala - Railway Station Bielsko-Biała Główna trainStation 18,17KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 68,14KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 16:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Apartamenty Novy Szczyrk

Novy Szczyrk Apartments are located in the center of Szczyrk, a town in the Silesian Beskids with numerous hiking trails and the most modern ski slopes. ski slopes, bicycle routes, tourist routes, cableway to Skrzyczne, Place of St. James, Church of St. Jakub, Marian Sanctuary on Górka, ski jumps, Malinowska Cave, gallery

Distances

Szczyrk city 0KM, Lotnisko Balice airport 100KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard

Équipement de l'hôtel

Elevator

Équipement de la chambre

Seating area, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000Z

Check-Out: 10:00:00.000Z

Alpin

Treat yourself to the elegance of this prestigious hotel. Sleep well in your tastefully furnished room and benefit from many amenities including free Wi-Fi. The stylish restaurant with conservatory is an ideal venue for conferences or family celebrations. What about a ski holiday in Szczyrk? With its perfect location right next to a ski lift, the Alpin Hotel is an ideal base for adventurous days in the snow. In the summer, numerous attractive hiking trails invite to explore the surrounding mountains. Krakow Airport is located 130 kilometres north-east of the hotel. Alpin Hotel offers a culinary trip your palate will never forget and all this may in winter be accompanied by the light and crackle of the fire burning in the fireplace hall.

Distances

Rynek city 0,3KM, trainStation 12KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 67,42KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Full-length mirror, Hairdryer

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:30:00.000Z

Check-Out: 10:30:00.000Z

Elbrus Spa&Wellnes

After an active day in the outdoors, the well-equipped and comfortably furnished rooms in the Elbrus Spa & Wellness hotel invite guests to relax and surf the web. In the restaurant, delicious European and international dishes are served and the hotel bar offers a variety of drinks. The wellness area tops off the relaxing stay. Peacefully located in Szczyrk, the hotel is the ideal place for everyone in need of true relaxation. Go for walks and hikes in the surrounding mountains, simply relax and take in the beautiful landscape or go skiing. In 20 minutes, the city of Bielsko-Biala can be reached by car. The wide variety of hotel services, modern Beauty Parlour, recreating swimming pool, the World of Saunas. We offer cosmetics treatments, massages, endermology, bath-tub and spa capsule.

Distances

Szczyrk city 0,51KM, PKS trainStation 0KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 67,31KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Meta Resort Vine&Spa

A rustic mountain chalet awaits your visit! Enjoy the elegant yet warm interior, the modern amenities of your room and the gorgeous view on the surrounding mountains. All culinary desires are fulfilled in the high-class restaurant, and also in the Vine Spa which does not only offer soothing treatments based on grapes but also select wines. Szczyrk is a small town and a popular winter sports destination only 35 kilometres from the tri-state area of Poland, the Czech Republic and Slovenia. The Hotel Meta International is quietly located on the southern outskirts, within easy reach from the centre, the surrounding ski slopes and cross-country tracks. Hotel META **** składa się z dwóch budynków : pierwszy - z całą infrastrukturą restauracyjną, konferencyjną i SPA ( z przewodowym - w pokojach i bezprzewodowym w Salach konferencyjnych i restauracji internetem) oraz drugi, w którym znajdują się wyłącznie pokoje z internetem bezprzewodowym.

Distances

Szczyrk city 1,08KM, trainStation 1,1KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 68,86KM

Méthodes de paiement

Visa, American Express, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Executive/business floor, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Room safe, Mini-bar, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Karolinka Guest House

This enchanting country hotel entices nature-loving guests with its chalet-style architecture. Natural elements have been used in order create a wonderful cosy flair and even more closeness to nature. Enjoy a romantic night in front of the fireplace and savour a good breakfast in the morning. Fall in love with the picturesque south of Poland and explore the Beskids mountain range. Your starting point is the Karolinka Guest House, which lies idyllically on the outskirts of Szczyrk. Enjoy a cableway ride up the adjacent Skrzyczne Mountain or visit the bustling city of Katowice at a distance of 70 kilometres. Hotel features a sauna, parking place is available.

Distances

Szczyrk city 1,63KM, trainStation 10KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 69,44KM

Méthodes de paiement

Kreditkarten werden nicht akzeptiert

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000Z

Check-Out: 12:00:00.000Z

Papuga Park Hotel Spa&Wellness

After an active day in the outdoors, the friendly and well-equipped rooms in the Papuga Park Hotel invite guests to relax and surf the web. Furthermore, guests may enjoy delicious dishes in the restaurant and spend relaxing hours in the wellness area of the hotel. Peacefully located at the gates of Bielsko-Biala, the hotel invites its guests to recharge their batteries. Go for walks and hikes in the surrounding mountains or simply relax and take in the beautiful landscape. The city centre is situated 6.5 kilometres from the hotel. Spa & Wellness Marrakesz: Relaxation for body and soul in oriental atmosphere like in fairy story “1001 Nights” Air conditioning available only in 12 comfort rooms , 15 comfort plus rooms and one comfort lux room.

Distances

Bielsko-Biała (Śląskie) city 5,12KM, CENTRUM trainStation 7KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 65,2KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Mini-bar, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Bathrobes

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Parkhotel Łysoń

Welcome to this hotel providing spacious and comfortable accommodation with free Wi-Fi access. The bright rooms are elegantly furnished and feature classical design. Enjoy a number of treatments and massages or relax in a sauna. In the several restaurants of the hotel you can choose between international cuisine and Asian dishes. Situated in a peaceful area of the Little Beskids, the Parkhotel Łysoń & SPA is located between Wadowice (6.5km) and Andrychów (5km) on the main route Krakow-Bielsko-Biala. You shall reckon with a distance of 57 kilometres to Cracow and 34 kilometres to Oświęcim. The Świat Marzeń Miniature Park and the Dinoland Dinosaur Park are just a few metres away from the hotel.

Distances

Inwałd city 1,92KM, Bielsko-Biala - Railway Station Bielsko-Biała Główna trainStation 27,16KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 35,04KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Room safe, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Bit

Business travellers find everything they need for a comfortable stay at this modern hotel: From spacious, well equipped rooms with free Internet to excellent dining options and first-class conference facilities! Friendly service is guaranteed. The BIT Hotel is ideally located in the commercial area of Bielsko-Biala, 9 kilometres west of the bustling city centre. In the immediate surroundings, you find an abundance of international companies and firms. A visit of the theatre and the castle in Bielsko is highly recommended. BIT There are 33 well-equipped rooms. These rooms 1,2,3-bed, each of which has a private bathroom with shower, TV and free internet. The rental cost is included breakfast room. All our guests can enjoy free parking. Our hotel is the ability to stay with pets.

Distances

Bielsko-Biała (Śląskie) city 5,04KM, Bielsko-Biala - Railway Station Bielsko-Biała Główna trainStation 4,91KM, John Paul II International Airport Kraków-Balice Airport (KRK) airport 63,95KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate

Équipement de la chambre

Desk, Soundproof windows, Windows for opening, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00