Hôtels près de Aéroport de Bydgoszcz-Biedaszkowo (EPBD)

Ikar

Those who don`t want to spend the night in the city commotion should choose Hotel Ikar. The rooms and apartments are maintained in a classical, elegant style and offer every desirable comfort. Modern rooms in various sizes are available for seminars and conferences. Enjoy Polish specialities in a relaxed atmosphere in the popular Restaurant Dedal. Located right next to Ignacy Jan Paderewski international airport, this hotel is approximately 4 kilometres from the beautiful city of warehouses, Bydgoszcz (Bromberg) with its picture-perfect historical centre and idyllic Mill Island. You will find several international restaurants, medical facilities, petrol stations, shopping opportunities and banks in the adjacent district of Błoni. The numerous parks offer a short breather in natural surroundings. The hotel has a car park that is free of charge for our Guests. The hotel houses a IKAR restaurant, featuring a drink bar, that serves Polish dishes. In your free time you can play pool, table tennis and make use sauna and fitness room.

Distances

city 3KM, trainStation 4KM, airport 4,5KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accessible par téléphonie mobile, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif par jour

Équipement de la chambre

Mini-bar, Fenêtres antibruit, Table de bureau, Coin salon

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Hotel Mercure Bydgoszcz Sepia

The Mercure Bydgoszcz Sepia is aptly named: the elegant guestrooms are decorated with city views in a refined sepia style, creating a stylish flair. The first-class restaurant serves exquisite regional cuisine. The crowning glory of your day is an evening on the incomparable rooftop terrace. You have a wonderful view of the cityscape under the sparkling stars. This hotel impresses with its fantastic location at the heart of Bydgoszcz. The Opera Nova is situated next door and impresses with an exemplary programme. The picturesque historic centre is also an absolute must-see, calling to mind the charm of Venice: canals, timber-framed warehouses, and a 19th century windmill will enchant you.

Distances

Bydgoszcz city 0,61KM, Bydgoszcz - Railway Station Bydgoszcz Główna trainStation 1,34KM, Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG) airport 3,44KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Room safe, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathrobes, Emergency information

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Holiday Inn BYDGOSZCZ

Business and private travellers are very welcome at the Holiday Inn Bydgoszcz. Apart from numerous comfortable rooms, the hotel convinces with a modern fitness room, a sauna and a spacious conference room. Breakfast, lunch and dinner are served at the stylish restaurant. Nicely situated close to the banks of the Brda river, this hotel is just perfect for a trip to picturesque Bydgoszcz. Stroll to the nearby Market Square and marvel at the 17th century town hall or experience an unforgettable show at the venue hall Opera Nova. The main station is only 2 kilometres away from the hotel. 4-star Holiday Inn Bydgoszcz offers air-conditioned rooms with free internet and satellite TV. Each one features a welcome bottle of water, laptop safe, a minibar, tea/coffee making set, phone and a private bathroom. The hotel invites to a stylish Restaurant Bolero and the Open Lobby where guests can eat, relax by the fireplace, read a book/newspaper, watch encoded sport channels, play board games or work using iMac computer, printer, USB charging ports and EU/UK plugs. Holiday Inn Bydgoszcz has a small gym and a sauna. It also provides 24/7 front desk service and underground parking. The hotel is situated in a green area near River Brda, with perfect jogging paths. The Old Town is a 5 and the Opera Nova Conference Centre is 10 minutes away. In summer, the hotel offers an outdoor terrace.

Distances

Bydgoszcz city 0KM, Bydgoszcz Główna trainStation 2,6KM, Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG) airport 4,3KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l)

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Desk, Room safe, Mini-bar, Hairdryer, Bathroom with bathtub

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Park Hotel

One of the finest hotels in Bydgoszcz, the Park Hotel offers air-conditioned, stylish and spacious rooms fitted with elegant furniture and equipped with many modern amenities such as free Wi-Fi. Enjoy a rich breakfast in the morning and a wide choice of dining experiences in the evening. Moreover, the Park Hotel offers excellent conference facilities. Situated only a 20 minutes’ walk away from Bydgoszcz Old Market Square, the Park Hotel is an ideal venue for both private and business travellers. The central station and the airport are 4 and 6 kilometres away from the hotel. Front desk staff at Park Hotel Bydgoszcz is available 24 hours a day. Free monitored parking is provided on site.

Distances

Bydgoszcz, Stary Rynek city 0,72KM, trainStation 4KM, Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG) airport 3,33KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Windows for opening, Full-length mirror, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Przystań Bydgoszcz

Built in 2012, the hotel Przystań Bydgoszcz warmly welcomes you to a relaxing atmosphere. The rooms are all comfortably furnished in maritime design and feature modern amenities including Internet access. Enjoy delicious meals in the restaurant and a colourful cocktail at the bar. Located on the Mill Island, which houses several museums, this hotel enjoys the vicinity to the river Brda. Interesting sights include the Opera Nova (400m). The banks of the Volga River can be reached within 10 kilometres and invite to extended walks and bicycle tours. In about 2.5 kilometres, you can arrive at the train station. The marina offers many activities such as: bikes, tourist kayaks hire, yacht marina. Conference room overlooking the beautiful charms Brda.

Distances

Bromberg city 0,51KM, Dworzec Główny trainStation 2KM, Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG) airport 3,23KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Seating area, Windows for opening, Full-length mirror, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Bohema Boutique Hotel & Spa

The luxurious Bohema Boutique Hotel & Spa in Bydgoszcz takes you on a journey through time. The interior design of the rooms and the hotel is distinguished by a flamboyant style, classy décor topped off by first class modern amenities. On the beautiful Bohema terrace with trendy seating areas and Jacuzzi, you can relax and enjoy the view of the city. Excellent dining facilities in an artistic and bohemian ambience are complemented by an exclusive spa. Located in a quiet side street on the edge of an ancient park, the deluxe hotel Bohema is within walking distance to the city centre of Bydgoszcz. Here numerous historical buildings dominate the cityscape offering a nice setting for a leisurely walk. We offer a transfer from or to the airport / train station: in Bydgoszcz - PLN 100 in Poznań - PLN 550 in Gdańsk - PLN 550 in Warsaw - PLN 750 in Berlin - PLN 1000

Distances

Bromberg city 1,1KM, Dworzec główny PKP trainStation 1,5KM, Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG) airport 3,76KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

BP Apartment III

Vous vous sentirez comme chez vous dans cet appartement qui offre une cuisine dotée d`un réfrigérateur et d`un four. Vous trouverez un balcon privé.La télévision à écran plat avec chaînes par câble est l`assurance de soirées divertissantes, tandis que pour surfer des heures sur les réseaux sociaux, vous profiterez de l`accès Wi-Fi à Internet gratuit. Parmi les petits plus, vous trouverez sur place un micro-ondes et une bouilloire électrique. Un parking gratuit est disponible dans l`enceinte de l`hébergement. En choisissant cet appartement à Bydgoszcz, vous profiterez d`un agréable séjour à quelques pas de Sculpture Traversant la Rivière et Monument de la Bataille et du Martyre de Bydgoszcz. Cet appartement se trouve à 0,5 km de Île Młyńska et à 0,6 km de Galerie 85. Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près Sculpture Traversant la Rivière - 0,1 km Monument de la Bataille et du Martyre de Bydgoszcz - 0,1 km Sculpture "Trzy Gracje" - 0,3 km Église des Pauvres Claires - 0,4 km Musée régional Leon Wyczolkowski - 0,4 km Musée de District Leon Wyczółkowski - 0,4 km Galerie 85 - 0,5 km Galerie de la Ville bwa - 0,5 km Galerie Municipale d`Art - 0,6 km Île Młyńska - 0,6 km Myslecinek - 0,6 km Statue de Marian Rejewski - 0,6 km Maître Twardowski - 0,7 km Cathédrale de Bydgoszcz - 0,7 km Place du vieux marché - 0,7 km L`aéroport principal le plus proche est : Aéroport de Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski (BZG) - 5,6 km

Équipement de l'hôtel

Ascenseur

Focus Premium Pod Orlem

The pretty Art Nouveau house, which is home to your hotel, creates an inviting ambiance. On the inside, you will find classical furnishings that are tailored for the needs of both holidaymakers and business travellers. The Restaurant 1921 takes you back to another time: Enjoy the polite service and savour dishes from the 1920s and 1930s. The hotel “Pod Olem” welcomes you in the centre of Bydgoszcz. Take a walk in the nearby Park Casimir the Great and have a break at the Deluge Fountain from the year 1904. The old town is also reachable on foot. It scores with historic buildings like the storehouses or the row of houses called Wenecja Bydgoska (Venice of Bydgoszcz).

Distances

city 0KM, trainStation 1,4KM, Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG) airport 4,2KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, Executive/business floor, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Eurohotel Restauracja

The Eurohotel Restauracja impresses you with its comprehensive service. Spacious guest rooms are cosily furnished and offer modern conveniences. The restaurant prepares traditional Polish and international dishes. In the lovely garden, you can fish, barbecue food or have a picnic. For relaxation, the sauna with its infrared lamps and whirlpools is at your disposal. Spend time socialising with friends at the Billiard-Bar. The hotel on the outskirts of Białe Błota is located off of the S10. From here, it is just a 20-minute drive to the centre of Bydgoszcz. The decorative old town with its restored art nouveau façades is worth seeing. On the bank of the Brda River, the lovely district Venice of Bydgoszcz offers a nice setting for taking a stroll. We offer: hotel for 60 quest, restaurant and conference room for 60 person. Our room are on-suite and have TV Sat, telepfone and internet (WI-FI). We have got a sauna and rooms with jacuzzi.

Distances

BYDGOSZCZ city 7KM, BYDGOSZCZ trainStation 10KM, Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG) airport 5,65KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Mini-bar, Soundproof windows

Horaires d'enregistrement

Check-In: 13:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

City

The City Hotel in Bydgoszcz warmly welcomes its guests into a friendly atmosphere. All well-equipped rooms are comfortably furnished and provide free Wi-Fi. In the restaurant, guests may enjoy delicious Polish and international cuisine. Furthermore, the City Hotel provides several multifunctional conference rooms and parking facilities are located directly by the hotel. Centrally located in the heart of Bydgoszcz with its beautiful historic buildings, the City Hotel is the perfect address for leisure and business travellers alike. The opera can be reached within a 12 minutes’ walk and the station is located 2 kilometres from the hotel. Within 2 hours by car, the city of Gdansk can be reached. Hotel offers conference centre for 500 people. Those who are keen on entertainment can pay a visit to our casino or night club. We guarantee high quality services and delicious cuisine.

Distances

Bydgoszcz city 0,8KM, Bydgoszcz Główna trainStation 1,5KM, Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG) airport 3,73KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Room safe, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Focus Hotel Premium Bydgoszcz

The modern Premium hotel offers 88 spacious and comfortably furnished rooms with a picturesque view of the Brda River. The modern Premium hotel offers 88 spacious and comfortably furnished rooms with a picturesque view of the Brda River.

Distances

city 0KM, trainStation 0KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Room safe, Mini-bar, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000Z

Check-Out: 12:00:00.000Z

Apartament Bohaterów Kragujewca 6

Passez un séjour comme il se doit dans une des 10 chambres climatisées de l`hébergement et profitez des nombreux équipements à votre disposition, notamment une cuisine avec un grand réfrigérateur/congélateur et une plaque de cuisson. Les chambres sont dotées d`un balcon. Un accès au réseau Internet Wi-Fi et câblé est offert gratuitement. De plus, une télévision à écran plat 55 pouces avec chaînes par câble est à votre disposition pour des moments de divertissement. Les équipements et services offerts par l`hébergement comprennent un bureau et un micro-ondes. Le service d`entretien est assuré une fois par semaine. Pour combler tous vos petits creux, Apartament Bohaterów Kragujewca 6 vous propose une épicerie. Les équipements et services proposés incluent l`accès à internet gratuit à Internet, un service de départ express et un ascenseur. Un parking gratuit est disponible dans l`enceinte de l`hébergement. Cet appartement non-fumeurs offre un parking gratuit à proximité. Bydgoszcz ne manque pas de choses à découvrir : Apartament Bohaterów Kragujewca 6 vous fait profiter près de l`aéroport et se trouve à moins de 5 minutes en voiture de Stade Zawisza et Arène de Sport, Spectacle et Foire Luczniczka. Cet appartement se trouve à 3,5 km de Galerie de Verre Polonais et à 3,6 km de Basilique de Bydgoszcz. Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près Stade Zawisza - 0,5 km Arène de Sport, Spectacle et Foire Luczniczka - 2,2 km Galerie de Verre Polonais - 3,2 km Stade Polonia Bydgoszcz - 3,3 km Sculpture Traversant la Rivière - 3,3 km Monument de la Bataille et du Martyre de Bydgoszcz - 3,3 km Sculpture "Trzy Gracje" - 3,3 km Place du vieux marché - 3,3 km Maître Twardowski - 3,3 km Centre d`Information de Bydgoszcz - 3,3 km Monument du Roi Casimir le Grand - 3,3 km Cathédrale de Bydgoszcz - 3,4 km Statue de Leon Barciszewski - 3,5 km Île Młyńska - 3,5 km Statue du 18e Méridien - 3,6 km Aéroport principal le plus pratique pour rejoindre Apartament Bohaterów Kragujewca 6 : Aéroport de Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski (BZG) - 5,9 km Frais: Les frais et acomptes suivants sont appliqués par l`établissement lorsque la prestation est délivrée, à l`arrivée ou au départ. Supplément en cas d`arrivée tardive : 20 PLN pour les arrivées entre 21 h 00 et 23 h 00 La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

Distances

Stary rynek city 3KM, Dworzec PKP trainStation 6KM, Lotnisko airport 4KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard

Équipement de l'hôtel

Ascenseur

Hotel Chopin

The charming Hotel Chopin, your home away from home, is located in a restored art nouveau building. The rooms are comfortably furnished and offer modern amenities, ensuring a pleasant atmosphere. The conference room is ideal for seminars, presentations and business meetings. You can start your day with an extensive breakfast buffet and conclude it later on at the hotel bar. Your hotel is situated in a quiet location in the heart of Bydgoszcz. The close proximity to the local business centres makes it an ideal place for business travellers. The bus station is only 600 m away; at a distance of 2 kilometres, you find the Old Town. The art nouveau houses and the many water ways in the city are special highlights. Hotel Chopin is the smallest and cosiest hotel in Bydgoszcz. It joins history with modernity. We guarantee peaceful and home atmosphere. Enjoy delicious breakfast in the morning and relax with glass of wine in the evening at our bar. We will also organize business meeting for you.

Distances

city 2KM, trainStation 3KM, airport 5KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Mini-bar, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Campanile Bydgoszcz

Step into the inviting atmosphere of this hotel and you will surely fell well cared for. Your room is designed in bright colours and features pleasant amenities like free Wi-Fi and a terrace. Enjoy a delicious meal in the restaurant and welcome your business partners in one of the two meeting rooms. On-site parking is available for an extra charge. The hotel Campanile Bydgoszcz enjoys a convenient location in Bydgoszcz, Poland. In the vicinity you find a number of educational institutes, parks and shops. The historic old town can be reached in 5 minutes by car. Major cooperation offices are located in the industrial zone starting 2 kilometres from the hotel. The hotel has its own gourmet restaurant and free wireless Internet access. In case of late arrival after 11:00pm, please contact the reception before 11:00pm in order to get the check-in procedure.

Distances

Bromberg city 2,1KM, Dworzec PKP trainStation 3KM, Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG) airport 4,12KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Kuźnia

You will reside in rooms filled with light, which are stylishly fitted and radiate a cosy ambience. The familial atmosphere of the hotel contributes to a relaxing stay. In the morning, a substantial breakfast buffet is served daily for a re-energized start to the day. The Kuznia hotel is situated right in Bydgoszcz city centre and only a few minutes from the market square. You have the opportunity to visit many sights, museums and theatres in Gdansk, such as the Pomeranian Philharmonic and the Opera. It’s a 1.5 km walk to the train station. The hotel restaurant serves Polish and international dishes. Guests are offered 24-hour reception. There is a monitored car park and free wireless internet access. The restaurant is closed on 24th, 25th, 26th December and 1st January. On 25, 26 December and 1 January, the hotel does not serve breakfast.

Distances

Stare Miasto city 1,28KM, PKP Główna trainStation 1,5KM, Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG) airport 4,31KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Public Internet terminal, WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 13:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Best Inn

The modern Hotel Best Inn in Bydgoszcz welcomes its guests into a quiet atmosphere. It offers tastefully designed rooms which guarantee a good night’s sleep. In the restaurant, café and bar, Polish and international dishes and drinks are served. Parking facilities are at the guests‘ disposal at the Hotel Best Inn. Bydgoszcz is a large town in the North of Poland, on the banks of the Brda and Vistula rivers. The Hotel Best Inn is quietly located in the forest, 15 minutes by bus from the historic city centre. Both nature-lovers and those interested in culture will find a wide offer for an active leisure time in the area. A visit of the Great Synagogue and the Old Market is worthwhile. Hotel provides wifi Hotspot, parking, restaurant

Distances

Bromberg city 6,07KM, Główny trainStation 8KM, Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG) airport 6,34KM, Lisi Ogon highway 1KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Rezydencja Sowa Bydgoszcz

Choisissez une des 19 chambres dotées d`une télévision à écran plat. L`accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde. Les salles de bain comprennent une douche avec un pommeau de douche à « effet pluie » et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l`établissement comprennent un coffre-fort et une bouilloire électrique. Le service d`entretien est assuré tous les jours. Un petit déjeuner préparé sur commande est servi en semaine de 06 h 30 à 10 h 30 et le week-end de 07 h 30 à 11 h 30 (en supplément). Les équipements et services proposés incluent une consigne à bagages et un coffre-fort à la réception. Un parking payant sans service de voiturier est disponible dans l`enceinte de l`établissement. Vous devez absolument profiter des nombreuses infrastructures de loisirs qui incluent une exploitation viticole attenante et un centre de fitness. Parmi les services et équipements offerts par cet appart`hôtel vous trouvez également l`accès Wi-Fi à Internet gratuit et un service d`assistance pour les visites touristiques ou l`achat de billets. Rezydencja Sowa Bydgoszcz est la solution idéale pour profiter d`un séjour de charme en plein cœur de Bydgoszcz, à deux pas de Place du vieux marché et à 4 min de marche de Musée régional Leon Wyczolkowski. Cet appart`hôtel 4 étoiles se trouve à 1,6 km de "Trzy Gracje" sculpture et à 1,9 km de Myslecinek. Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près Place du vieux marché - 0,2 km Musée régional Leon Wyczolkowski - 0,4 km "Trzy Gracje" sculpture - 0,4 km Myslecinek - 0,7 km Stade Zawisza - 3,3 km Zoo Ogrod Fauny Polskiej - 5,9 km Centre d`oncologie de Bydgoszcz - 10,7 km Aéroport principal le plus pratique pour rejoindre Rezydencja Sowa Bydgoszcz : Bydgoszcz (BZG-Ignacy Jan Paderewski) - 4,4 km Il vous sera demandé de payer les frais suivants à l`établissement : Un dépôt de garantie de 300 PLN sera collecté avant l`enregistrement. Nous avons indiqué tous les frais dont l`établissement nous a fait part. Les frais et acomptes suivants sont appliqués par l`établissement lorsque la prestation est délivrée, à l`arrivée ou au départ. Le petit-déjeuner préparé sur commande coûte 75 PLN pour un adulte et 75 PLN pour un enfant (montant approximatif). Frais pour le parking non couvert en libre-service : 60 PLN par nuit La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

Distances

Stary Rynek city 0,1KM, trainStation 3,5KM, airport 3,4KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif par jour

Équipement de la chambre

Coffre-fort dans la chambre, Mini-bar, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Peignoir, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours, Table de bureau, Coin salon

Horaires d'enregistrement

Check-In: 16:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Zawisza

Situated in a modern sports complex, the Hotel Zawisza warmly welcomes you with Polish hospitality. All rooms and suites are comfortably furnished and feature modern amenities including Internet access. In the morning, enjoy a rich breakfast buffet, prepared by the attentive staff. Are you looking for a hotel close to the Bydgoszcz Leśna train station? Then, this city hotel is just right for you. Within 3 kilometres, you will arrive at the convention centre Centrum Targowe Myślęcinek and in 4 kilometres, the city centre can be reached. Intimate hotel, with friendly atmosphere and helpful staff. The neighborhood park, sports facilities makes it easy to combine with activity and recreation. Excellent access to the city center.

Distances

Bromberg city 2,78KM, Bydgoszcz Główna trainStation 4KM, Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG) airport 5,99KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Executive/business floor, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Mini-bar, Windows for opening, Full-length mirror, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Karczma Rzym

Relax and unwind at the Karczma Rzym hotel. Sleep well in your cosy room and profit from many amenities including Internet. On a sunny day, you can enjoy the large garden and dine on the garden terrace. Peacefully located on the outskirts of Bydgoszcz, this hotel guarantees a pleasant stay. Put on your hiking boots and explore the surrounding forests or admire the picturesque historic buildings in the city centre which is 8 kilometres away from the hotel. A taxi will bring you to the main station in less than 10 minutes. At your disposal we have 16 stylish rooms of high standard and every one of them has different décor arrangements. Each room is equipped with telephone, Internet access, safe deposit box, and plasma TV sets with wide range of multilingual channels. In all bathrooms you will find hydro massage tubs.

Distances

Bromberg city 6,55KM, trainStation 6,8KM, Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG) airport 7,97KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Room safe, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Brzoza Spa&Welness

Feel at home in one of the spacious and comfortable rooms at this tranquil hotel where the traditional Polish hospitality awaits you. Furnished in classical style and featuring dark wooden furniture, they come with free Wi-Fi access. Here, you can enjoy a game of billiards or table tennis and unwind in the gym and sauna. Additionally, a varied menu is offered in the restaurant. Situated in a beautiful and quiet area of the adjacent Bydgoszcz Forest, the hotel Brzoza Spa & Wellness enjoys best location just 12 kilometres away from the centre of Bydgoszcz. The hotel is located on the route connecting Gdańsk, Bydgoszcz, Inowrocław and Konin. You can go for a walk or a swim in the nearby Jezuickie Lake (2km). The hotel provides guests with many recreational and sports facilities.During their stay,guests can enjoy horse riding,as well as scooters,quads and bicycles.They can also relax in the spa area,where a sauna,a swimming pool,a jacuzzi,massages and beauty treatments are available.The youngest guests are offered a playground and a petting zoo,where various species of animals live,including ostriches.

Distances

city 0KM, Bromberg Bus Station trainStation 7,99KM, Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG) airport 5,24KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Elevator, WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Hotel Silver

The hotel is within easy reach of the center, on the most important transport routes. A total of 51 rooms and excellent conditions for the organization of training, conferences and events. The hotel is located on the main transport routes, close to the city center, on the river Brda. Most popular tourist attractions Old Town 2.3 km, Airport Bydgoszcz 5.1 km

Distances

city 2KM, trainStation 3,7KM, airport 5KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Room safe, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000Z

Check-Out: 12:00:00.000Z

Sloneczny Mlyn

Providing a unique atmosphere, the hotel Sloneczny Mlyn warmly welcomes business as well as leisure travellers to Bydgoszcz. Its cosy rooms are lovely decorated and provide free Wi-Fi. In the beautiful restaurant of the hotel Sloneczny Mlyn, guests are spoiled with traditional dishes and Mediterranean cuisine. Housed in an impressive 19th century mill in Bydgoszcz on the banks of Brda river, the hotel Sloneczny Mlyn, which means sunny mill in English, is just 2 kilometres from the city centre. At a distance of approximately 3 kilometres, the New Opera and the Philharmonic Hall can be found. Within 7 minutes by car, Bydgoszcz Airport is reachable. In the hotel there are also: night club, lobby bar, restaurant with terrace where guests can taste delicious meals. Moreover, for guests who seek a place to relax the Sloneczny Mlyn hotel invites to its SPA center, which offers: sauna, massages and a wide variety of other beauty/wellness treatments. For guests traveling in business purposes hotel prepared 5 conference rooms.

Distances

Bromberg city 2,91KM, Dworzec PKP trainStation 3KM, Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG) airport 4,52KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Room safe, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathrobes, Emergency information

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Maraton

At this comfortable hotel, guests can choose between numerous tastefully furnished rooms with many amenities including free Internet. In the morning, a nice breakfast buffet is served by the attentive staff. Moreover, the hotel offers a restaurant and various conference rooms. Choose the Maraton hotel for your next trip to Bydgoszcz. Located on the outskirts of the city, the hotel is 3 kilometres away from the historic centre. Admire the picturesque buildings along the Brda River and on Mill Island or enjoy an unforgettable evening at the Opera Nova. The main station is located at a distance of 2 kilometres from the hotel.

Distances

Bydgoszcz city 2,18KM, trainStation 1KM, Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG) airport 5,56KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate

Équipement de la chambre

Desk, Windows for opening, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 14:00:00.000+01:00

Pozyton

Both business and leisure travellers will find a comfortable accommodation at this modern hotel. It offers invitingly designed rooms which feature all desirable amenities such as complimentary Wi-Fi to ensure a pleasant stay. European and Polish dishes are on the menu of the contemporary restaurant. Guest parking is free of charge. The Hotel Pozyton is ideally located in the green outskirts of Bydgoszcz, a historic university city in the heart of Poland. At a distance of 10 kilometres, the city centre with the central market square Stary Rynek, the Great Synagogue and the Kazimierz Wielki University can be found. Standard room furnishing includes, LCD TV. For our Guests we offer free wireless access to the Internet and free inside monitored parking.

Distances

Bromberg city 8,27KM, Bydgoszcz Głowna trainStation 10KM, Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG) airport 10,44KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Park Hotel Tryszczyn

Les 51 chambres climatisées de l`établissement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et un minibar. Des chaînes par satellite sont à votre disposition et vous invitent à la détente. Les équipements et services offerts par l`établissement comprennent un téléphone, mais aussi un coffre-fort et un bureau.Les équipements et services proposés incluent un centre d`affaires, un service de nettoyage à sec / blanchisserie et une réception ouverte 24 heures sur 24. Les espaces événements de cet hôtel comprennent des espaces de conférence et une salle de réunion. Un parking gratuit est disponible dans l`enceinte de l`établissement.Profitez des nombreux équipements et services qui caractérisent l`établissement, notamment l`accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de concierge et des barbecues.Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l`objet de frais supplémentaires.Prenez un délicieux repas au restaurant et comblez tous vos petits creux en profitant du service d`étage (horaires limités) proposé par cet hôtel. L`établissement vous invite à rejoindre son bar/salon pour une petite pause bien méritée. En choisissant l`établissement Park Hotel Tryszczyn de Tryszczyn, vous séjournerez au alentours de Botanical Garden et Osowa Góra Park. Cet hôtel se trouve dans la même région que Myślęcinek Park et Zoo Ogrod Fauny Polskiej. All rooms air-conditioned rooms at the hotel includes free wireless internet access, mini bar and LCD TV. Guest rooms in the Park Hotel Tryszczyn a private bathroom with shower. The rooms have also a work area with desk. The breakfast buffet is served in the restaurant, which specializes in dishes of traditional Polish and regional dishes. Guests can relax in the hotel bar which serves a wide selection of drinks and wines. The front desk staff is available around the clock and can help you rent a bike and provide luggage storage. Available on site free parking.

Distances

Bydgoszcz city 13KM, Bydgoszcz trainStation 15KM, Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG) airport 16,56KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accessible par téléphonie mobile, Terminal Internet public, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Équipement de la chambre

Coffre-fort dans la chambre, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Plan des issues de secours, Table de bureau, Compartiment à bagages séparé

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00