Hôtels près de Vieux Marché

Ringhotel Drees

L’hôtel de gestion familiale Ringhotel Drees est moderne et confortable. Son ambiance intime et douce provient de ses chambres (réparties en différentes catégories) récemment rénovées. La carte du restaurant du Ringhotel Drees allie mets régionaux et internationaux. En été, le plus petit café en plein air de Dortmund fait oublier le stress quotidien. Une piscine, un sauna finlandais et une cabine infrarouge complètent les services de l’établissement. Le Ringhotel Drees se trouve à Dortmund, à seulement 15 minutes du centre-ville. La salle Westfalenhalle est accessible à pied. Le stade Signal-Iduna Park n’est qu’à 10 minutes. Plusieurs stations de transport en commun sont à proximité. We offer Sky TV on our rooms

Distances

Dortmund city 0,8KM, Dortmund Hbf trainStation 1,81KM, Dortmund Airport (DTM) airport 10,81KM, A45 - Dortmund-West highway 5,12KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Terminal Internet public, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Tarif par jour, Accessible par téléphonie mobile, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Coffre-fort dans la chambre, Mini-bar, Fenêtres antibruit, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Salle de bains avec douche, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Drei Kronen

L`hôtel citadin Drei Kronen à Dortmund est idéal pour les voyageurs d`affaires et les touristes. Ses chambres conviviales comprennent des équipements complets. Le Drei Kronen offre un intérieur particulièrement chaleureux. L`hôtel Drei Kronen se situe dans le centre de Dortmund. La gare centrale et l`avenue commerçante se trouvent à 8 min de marche. L`établissement est bien desservi par les transports. Le stade de football du Westfalenstadion n`est qu`à une dizaine de minutes en voiture. Rezeption is 24 hour open ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dortmund city 1,07KM, Dortmund Hbf trainStation 0,65KM, Dortmund Airport (DTM) airport 10,31KM, A45 - Dortmund-Hafen highway 5,37KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Terminal Internet public, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Compartiment à bagages séparé, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

PM-AM Apartments GmbH

Modernly designed apartment house, centrally located in Dortmund city center. The PM-AM Apartments are fully equipped retreats with a well thought-out design to make you feel at home. The PM-AM Apartments are centrally located in Dortmund city center. You can go shopping right next door in the Thiergalerie or in the adjacent pedestrian zone. The train station is only 500m away. For arrivals after 6 pm or generally during the weekend: please contact the hotel in advance.

Distances

city 0,2KM, trainStation 0,5KM, Dortmund Airport airport 12KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, (Bank-) Überweisung

Équipement de l'hôtel

Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Équipement de la chambre

Room safe, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:10:00.000Z

Check-Out: 18:00:00.000Z

Leonardo Hotel Dortmund

The hotel consists of 196 modern rooms and offers a breakfast buffet, restaurant, and a bar. The hotel is located in the city center of Dortmund, only a few minutes away from the Central Train Station and the Concert Hall.

Distances

city 1KM, Dortmund Hauptbahnhof trainStation 1KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Room safe, Soundproof windows, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

a&o Dortmund Hauptbahnhof

L’hôtel A&O Dortmund Hauptbahnhof est un établissement typique de style A&O. Ses chambres simples, doubles et familiales sont dotées d’une connexion Wi-Fi gratuite. L’hôtel A&O Dortmund Hauptbahnhof dispose aussi d’un salon et d’un bar, endroits rêvés pour se détendre en soirée. L’hôtel A&O Dortmund Hauptbahnhof se trouve à proximité de la gare centrale, de la zone piétonne et de ses nombreux magasins. Le célèbre mile culturel où sont le musée des Beaux-Arts et de l’Histoire Culturelle et la bibliothèque nationale, sont tout près. Since 1st of November 2014, the city of Dortmund has levied an accommodation tax of 7.5% on the amount spent on accommodation (including VAT), which is additionally owed by the guest. The HRS price is exclusive of this tax. - free Wi-Fi - lobby with pool table and table soccer - library with book exchange - Geldautomat - kids corner - laundry room - common rooms - Late check out `til 2 p.m. (10,-€ per room) ### COST ABSORPTION: We cannot accept bookings with cost absorption (without credit card guarantee) - or the guest must pay locally at the hotel. ### ### IMPORTANT: The hotel does not accept American Express credit card ### ### The maximum stay is 14 nights, longer stays are not allowed. ###

Distances

Dortmund city 0,45KM, Dortmund Hbf trainStation 0,37KM, Dortmund Airport (DTM) airport 10,22KM, highway 6KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Tarif par jour, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Fenêtres pouvant être ouvertes, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

FF&E Hotel Carlton

L’hôtel citadin Carlton Gehlhar de Dortmund est exploité par une famille et dispose de chambres simples et doubles aménagées avec amour. Des employés parlant anglais sont sur place la journée. L’hôtel Carlton Gehlhar est situé dans la ville de Dortmund, près de la gare centrale. Grâce à sa bonne situation, l’hôtel constitue le point de départ idéal pour les excursions à Dortmund et convient à la fois aux voyageurs d’affaires et aux touristes. Please note, that the economy rooms are only 10 sqm big and do NOT have a television! ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++ Please note: check-ins after 10 pm are not possible.

Distances

Dortmund city 0,35KM, Dortmund Hbf trainStation 0,38KM, Dortmund Airport (DTM) airport 10,23KM, A45 - Dortmund-Hafen highway 5,43KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible, (Bank) transfer

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Tarif par jour

Équipement de la chambre

Table de bureau, Fenêtres pouvant être ouvertes, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Hotel Unique Pearl

Whether it`s a business appointment or a city trip, with the proximity to the football museum, you`ve come to the right place with our Hotel Unique Pearl. The hotel is located in the center of Dortmund. It can be reached quickly from the main train station. It only takes about 8 minutes to walk, as does the shopping street. All rates quoted are inclusive of VAT, service charges and City Tax. The hotel shines with an exclusive lobby and smart rooms, which was extensively converted from a church into a hotel.

Distances

city 0KM, trainStation 1KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash, (Bank-) Überweisung

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accessible par téléphonie mobile, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Équipement de la chambre

Coffre-fort dans la chambre, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours, Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000Z

Check-Out: 12:00:00.000Z

Esplanade Top Hotel

Welcome to the private hotel Esplanade, one of the most centrally located hotels in Dortmund! Enjoy three different room categories - comfort with a special touch. We have our own hygiene concept, which gives you security. For the short-term guest, there are the newly renovated standard rooms with approx. 16 sqm and for the more demanding, the comfort rooms with a minimum size of approx. 22 sqm, which are equipped with double beds. The brand new business rooms are brand new and shine as boutique rooms. The standard rooms are equipped with the latest IT technology in a modern industrial design. A wide 1.40 m wide box spring bed, HDMI, USB connections and a coffee machine complete the offer. The green atrium as well as the wellness area with Finnish sauna are one of the many highlights of the privately run Hotel Esplanade. Free WiFi as well as SKY football are included in the room price. The hotel bar invites you and your guests to linger. Are you planning a professional conference or meeting? We have four modern conference rooms for a maximum of 60 people, which can be used with hybrid conference technology. Enjoying an excellent location in central Dortmund, the cultural sites of Konzerthaus Dortmund, city museums and the beautiful Stadtgarten are all less than 1 kilometre away. Benefiting from fantastic ease of access, Dortmund Station is minutes from the hotel door, and for those arriving by car, the hotel is just off the city centre ring road. komfort rooms:25 to 30 sq. m.,modern furnished,air conditioning,free coffee set,LCD-flatscreen,in part with bathtub standard rooms:ca. 16 sq. m.,cosily furnished,in the older part of the building ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dortmund city 0KM, Hauptbahnhof trainStation 0KM, Dortmund Airport (DTM) airport 9,95KM, A45 - Dortmund-Hafen highway 5,7KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Room safe, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Novum Unique Hauptbahnhof

Cet hôtel splendide dispose d`un mobilier moderne. Ses chambres raffinées, pourvues d`équipements complets, sont propices au travail productif ainsi qu`à la détente et à la relaxation. Le matin, on savoure un petit-déjeuner buffet aux accents éclectiques. Le Casablanca Bar & Lounge est muni d`aquariums alimentés en eau salée. Le Novum Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof est un hôtel d`affaires bénéficiant d`un emplacement central à Dortmund. L`établissement jouxte une célèbre zone piétonne. La station de métro Westentor et la gare principale sont faciles d`accès à pied. L`hôtel est situé en face de la tour Dortmunder U. Cette ancienne brasserie abrite aujourd`hui le musée Ostwall, accueillant des expositions d’œuvres d`art contemporain. Unique! With the style of an traditional Grandhotel, with chandelier, marble and brass, the house aspires to revive the golden hotel-times. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 8,025% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dortmund city 0,69KM, Dortmund Hbf trainStation 0,57KM, Dortmund Airport (DTM) airport 10,86KM, A45 - Dortmund-Hafen highway 4,84KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Terminal Internet public, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Accessible par téléphonie mobile, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Compartiment à bagages séparé, Coffre-fort dans la chambre, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Boutique 102 Dortmund City

“Boutique 102 Dortmund City” is the ideal place to be for travellers looking for style and a bargain. The décor of your room is certain to please, as it combines shades of greys and whites. In the morning, start your day off with a hearty breakfast buffet in the spacious dining room. You cannot get more centrally located in Dortmund than here. A short walk away will bring you to the shopping paradise Their-Galerie. Football fans will be fascinated by the exhibitions on display at the Deutschesfussball Museum (300 m). Browse through the beautiful artworks at Museum Ostwall (400 m). *** Please note that all group bookings have to be authorized by the hotel ***

Distances

Dortmund city 0,3KM, Hauptbahnhof Dortmund trainStation 0,4KM, Dortmund airport 13KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Compartiment à bagages séparé, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Dorint An den Westfalenhallen Dortmund

Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans votre chambre moderne et meublée de façon individuelle à l`Dorint an den Westfalenhallen Dortmund qui est décoré avec soin et équipé d`une connexion Internet. Détendez-vous dans le sauna ou avec un massage avant de vous faire plaisir en savourant des délices culinaires dans le restaurant raffiné. Le personnel expérimenté du bar peut créer votre boisson préférée. Bénéficiant de la proximité avec le centre des congrès Westfalenhallen, cet hôtel constitue un refuge idéal pour les voyageurs d`affaires. Le centre-ville se trouve à 2,5 km et le Westfalenpark (3 km) est propice à d`agréables promenades. L`aéroport de Dortmund se situe à 13 km. If there is no proof by the guest of an work-related overnight, the city of Dortmund raises a tourism tax of 7,5% from the guest on the here shown gross amount for accommodation which will be charged on-site in the name of the city. Dorint An den Westfalenhallen Dortmund offers you conference facilities for any celebrations and events. It features 14 conference rooms that can accommodate up to 300 persons. The hotel is certiefied as business hotel and conference hotel. See for yourself - any requirement will be met! ###Maximum two pets per room!###

Distances

Dortmund city 1,9KM, Dortmund Hbf trainStation 2,21KM, Dortmund Airport (DTM) airport 11,3KM, WDR highway 0KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/MasterCard, American Express

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Terminal Internet public, Tarif horaire, Exécutive Floor(étage affaires), Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif par jour, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Coffre-fort dans la chambre, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Peignoir, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Union

Cet hôtel regroupe deux bâtisses adjacentes. Les chambres sont parfaites pour les vacanciers en solo, les voyageurs d’affaires et les familles. Elles allient des intérieurs modernes et des décors romantiques, conférant aux lieux une ambiance des plus douillettes. Vous démarrerez la journée sous les meilleurs auspices en savourant un délicieux petit déjeuner. L’Hotel Union Dortmund est niché en plein cœur de la ville. Le quartier piéton ainsi que la vieille ville sont facilement accessibles à pied. Des événements sportifs majeurs se déroulent au Westfalenhallen (à environ 5 km). Au mois de décembre, flânez dans le ravissant marché de Noël et réchauffez-vous en buvant un verre de vin chaud ! ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++ The economy rooms have shared shower / WC and are smoker.

Distances

Dortmund city 1,13KM, Dortmund Hbf trainStation 1,63KM, Dortmund Airport (DTM) airport 9,08KM, A45 - Dortmund-Hafen highway 0KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Accessible par téléphonie mobile, Hall d`accueil, Ascenseur, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Compartiment à bagages séparé, Fenêtres pouvant être ouvertes, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Table de bureau

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Königshof Superior

Elegant and modern, the “Hotel Königshof Superior” offers an array of great amenities, while its rooms are bright and spacious, with everything needed for a pleasant stay. A dedicated meeting space ensures business guests are well catered for, so whether for work or leisure, guests are sure to feel at home. Centrally located in Dortmund, just a stone’s throw from the city’s main train station, this hotel is perfectly placed for guests wishing to experience all the major attractions of the area, such as Botanischer Garten Rombergpark, 5 kilometres away. Also, within 10 minutes’ walk of the hotel, visitors can expect to find a plethora of exciting bars and restaurants. In our hotel combines friendly staff, nice comfortable rooms (Non smoking) with the direct proximity to downtown. Comfortable and modern furnished rooms and a personalized breakfast buffet waiting for them. There is hotel parking (for a fee of 9.00 EUR per 24 hours) and public parking near the hotel.

Distances

Dortmund city 0KM, Dortmund Hbf trainStation 0,34KM, Dortmund Airport (DTM) airport 10,24KM, A45 - Dortmund-Hafen highway 5,4KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Coffee Fellows Hotel

The hotel is designed in a typically homely Coffee Fellow character: The rooms are bright, decorated in a modern industrial style and furnished with great attention to detail and materials. At Coffee Fellows you stay in best location. In 5 minutes you reach the main station and the German soccer museum. Dortmund`s largest shopping street, the Westenhellweg, is just around the corner. The unique combination of coffeeshop and hotel: with excellent coffee in a stylish ambience, Coffee Fellows now also serves its guests in its first hotel in the heart of Dortmund. True to its motto FEEL AT HOME, the hotel offers cosily furnished rooms, a generous breakfast buffet, flat-screen TVs, free Wi-Fi, laptop safes, free water and helpful staff. Parking is available to our guests in the parking garage at Hansaplatz. Of course, four-legged friends are also welcome. Dog owners will be charged a small surcharge of 15 €. The guests of the hotel will be served all day in the on-site coffee shop with freshly prepared bagels, sweets and of course high-quality coffee variations.

Distances

city 0KM, trainStation 0,5KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Ascenseur, Accessible par téléphonie mobile, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif par jour

Équipement de la chambre

Coffre-fort dans la chambre, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Plan des issues de secours, Table de bureau, Compartiment à bagages séparé

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:30:00.000+01:00

NeuHaus Integrationshotel

L`hôtel NeuHaus vous accueille dans une atmosphère moderne et assure des services agréables. Meublées de façon charmante et lumineuse, les chambres permettent de passer des nuits paisibles. Un délicieux petit-déjeuner est servi tous les matins. Des salles baignées de lumière sont également disponibles pour organiser des événements d`affaires. Pendant votre temps libre, ressourcez-vous sur le toit-terrasse qui offre une magnifique vue. Cet hôtel se trouve à proximité du centre de Dortmund. La zone piétonne située à l`est du centre-ville est accessible en seulement quelques minutes de marche. Après une belle séance de shopping, assistez à un spectacle au théâtre Theater Dortmund, écoutez les musiques harmonieuses d`un orchestre dans la salle de concerts, ou découvrez l`histoire du football au musée allemand du football. Nous mettons à disposition quatre chambres spécialement conçues pour les personnes à mobilité réduite.Ces chambres disposent de beaucoup d’espace et de confortadaptés à vos besoins.

Distances

Dortmund city 0,55KM, Dortmund Hbf trainStation 1,13KM, Dortmund Airport (DTM) airport 9,66KM, A45 - Dortmund-Hafen highway 6,05KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Accessible par téléphonie mobile, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Compartiment à bagages séparé, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

The Grey Design-Hotel

L`hôtel design THE GREY bénéficie d`un emplacement central et d`un design innovant. Décorées dans des tons neutres de gris, les chambres présentent une décoration minimaliste. Elles comprennent toutes une vaste gamme d`équipements modernes et une connexion Wi-Fi gratuite. Situé dans le centre de Dortmund, cet hôtel design et élégant se trouve à seulement 5 min de marche de la gare centrale. Vous pourrez rejoindre en quelques minutes à pied le célèbre boulevard commerçant Westenhellweg ainsi que la tour Dortmunder U. Vous aurez également la possibilité d`accéder rapidement au quartier élégant de Kreuzviertel et au parc des expositions Westfalenhallen en transports en commun. Modernes Design Hotel mit Bar.Suiten mit eigenem Computer.Kostenloser W-Lan und HighSpeed-Internetzugang sind in allen Gästezimmern und in den öffentlichen Bereichen verfügbar.Zimmer teilw.mit Balkon. Gäste können für einen Betrag von 3 EUR die Einrichtungen des Fitness First Studios inkl. Sauna und Sportangebote nutzen. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dortmund city 0,52KM, Dortmund Hbf trainStation 0,31KM, Dortmund Airport (DTM) airport 10,65KM, A45 - Dortmund-Hafen highway 5,02KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Coffre-fort dans la chambre, Mini-bar, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Gildenhof An den Westfalenhallen Dortmund

L’hôtel Gildenhof se situe dans le quartier Kreuzviertel de Dortmund. Le célèbre stade Signal Iduna Park est accessible à pied en quelques minutes. Le centre des expositions de Dortmund est à 200 m et le Westfalenpark à 500 m. Des stations de métro sont à proximité. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++ Pets and dogs are only permitted by request (daily fee: 10 euro)

Distances

Dortmund city 1,66KM, Dortmund Hbf trainStation 2,04KM, Dortmund Airport (DTM) airport 10,84KM, A45 - Dortmund-West highway 5,09KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Terminal Internet public, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Compartiment à bagages séparé, Mini-bar, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Fürst Garden

L`hôtel Fürst Garden propose des chambres décorées dans des couleurs chaudes. Elles sont toutes bien meublées et équipées d`accès WiFi et de télévision par câble. L`hôtel Fürst Garden est idéalement situé au centre-ville de Dortmund. Il est possible de visiter le palais des expositions, le stade (Signal-Iduna-Park-BVB-Borussia), l`opéra ou le Westfalenpark. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dortmund city 0,95KM, Dortmund Hbf trainStation 1,05KM, Dortmund Airport (DTM) airport 11KM, A45 - Dortmund-Hafen highway 4,82KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Terminal Internet public, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coffre-fort dans la chambre, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

stays design Hotel Dortmund

City: Reinoldikirche (church), Rathaus (town hall), Film Casino, Naturkundemuseum (Natural History Museum), brewery tour, parks such as Westfalenpark. Surrounding area: Spielbank Hohensyburg (casino), Schloss Nordkirchen, Mining Museum in Bochum, Volkswang Museum, Starlight Express in Bochum, water castles. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). LIMITED PARKING SPACES AVAILABLE ++++

Distances

Dortmund city 2KM, Dortmund Hbf trainStation 3,18KM, Dortmund Airport (DTM) airport 7,43KM, A2 - Dortmund-Nordost highway 6,9KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Terminal Internet public, Tarif horaire, Exécutive Floor(étage affaires), Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Tarif par jour, Accessible par téléphonie mobile, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Coffre-fort dans la chambre, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Parkhotel Wittekindshof

Le Parkhotel Wittekindshof de Dortmund est un hôtel citadin moderne à l’atmosphère accueillante. Les chambres confortables et climatisées sont entièrement équipées. Les clients se régaleront de la cuisine à la fois légère et sophistiquée du restaurant du Parkhotel Wittekindshof ainsi que de ses nombreuses spécialités régionales. Le Parkhotel Wittekindshof se trouve en banlieue de Dortmund, à 5 km du centre-ville et de la gare centrale. Tous deux peuvent facilement être rejoints en métro, dont une station n’est qu’à 80 mètres. En prenant la sortie Dortmund-Zentrum, un accès rapide à l’autoroute est garanti. Le parc des expositions et le stade ne sont qu’à 3 km, l’aéroport à 8 km. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dortmund city 3,27KM, Dortmund Hbf trainStation 3,83KM, Dortmund Airport (DTM) airport 7,25KM, A1 - Schwerte highway 6,3KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Terminal Internet public, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Accessible par téléphonie mobile, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Coffre-fort dans la chambre, Mini-bar, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Peignoir, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Akzent Hotel Körner Hof

L`hôtel citadin AKZENT Hotel Körner Hof à Dortmund propose des chambres chaleureuses et confortables. Un espace bien-être avec sauna et piscine est disponible pour se détendre. Des salles de réunion spacieuses et un restaurant spécialisé complètent l`offre de l`établissement. L`hôtel AKZENT Hotel Körner Hof bénéficie d`une situation paisible à Dortmund. Le centre-ville, à seulement 2,5 km, est rapide d`accès en transports. L`établissement est très bien desservi par les autoroutes à proximité. For your fitness and sporty relaxation we have an indoor swimmingpool (5m x 10m) as well as a sauna, tanning bed,Kneipp-equipment and infrared-cabin. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dortmund city 2,53KM, Dortmund Hbf trainStation 2,93KM, Dortmund Airport (DTM) airport 7,65KM, A2 - Dortmund-Nordost highway 6,82KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Travelers` checks, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Mini-bar, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Peignoir, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 11:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Frieling

The bright rooms in this city hotel distinguish themselves with comfortable and convenient equipment. The restaurant offers German home-style cuisine at lunchtime and in the evening. Start your day with the sumptuous breakfast buffet. A ballroom is at the guests` disposal for business or private meetings. Moreover, a bowling alley is available. The Hotel Frieling in the Wambel district is only a few minutes away from the town centre of Dortmund and the main station. A metro station is only a stone`s throw away. Various tourist attractions such as the concert hall, the church Reinoldikirche and the Museum of Art and Cultural History are worth being visited. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dortmund city 3,59KM, Dortmund Hbf trainStation 3,97KM, Dortmund Airport (DTM) airport 6,61KM, A2 - Dortmund-Nordost highway 6,81KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Accessible par téléphonie mobile, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Équipement de la chambre

Salle de bains avec douche

Horaires d'enregistrement

Check-In: 13:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Ambiente

L’hôtel privé Ambiente de Dortmund mélange le style ancien et nouveau. Il offre des chambres non-fumeurs dotées d’équipements complets. Au restaurant, un copieux petit déjeuner buffet ainsi que des plats frais et de saison sont proposés. De plus, des salles de conférences sont à disposition des clients. L’hôtel Ambiente jouit d’une situation pratique à l’est de Dortmund, dans une petite rue calme non loin de l’autoroute B1 et de l`hippodrome . Le centre-ville et la gare centrale sont accessibles en 10 min, l’aéroport en 13 min en voiture. Fun Dine David Kikillus is back in his home city of Dortmund. The avant-garde cooking, opened in March 2014 his first restaurant in the hotel ambiente. Discover in Kikillus David`s Restaurant Cuisine Logique with an inimitable style of cooking, which combines old and new. Please book your table in time.

Distances

Dortmund city 3,69KM, Dortmund Hbf trainStation 5,15KM, Dortmund Airport (DTM) airport 5,5KM, A44 - Anschluß B1-Holzwickede highway 5,69KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Terminal Internet public, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Tarif par jour, Accessible par téléphonie mobile, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Coffre-fort dans la chambre, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Hotel der Lennhof

The design Hotel Lennhof symbolizes tradition and modernity. The timbered house and its modern interior design are combined in an elegant manner. Appreciative guests include the football club BVB, which has stopped here for over 20 years. The hotel Lennhof is situated on the outskirts of Dortmund, surrounded by lush greenery. The culinary heart of the Lennhof is the restaurant. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dortmund city 4,88KM, Dortmund Hbf trainStation 5,07KM, Dortmund Airport (DTM) airport 13,64KM, Dortmund/Witten highway 1,77KM

Méthodes de paiement

Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Electronic Cash, Facturation sur compte entreprise possible

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Postkutsche Garni

The Postkutsche in Dortmund is a homelike bed & breakfast accommodation, which is very popular due to its friendly and personal ambiance. It offers 28 bright and well-kept rooms with shower, WC, hairdryer, satellite TV and ISDN telephone. In addition, 9 rooms provide a large desk and Internet access. 11 non-smoking rooms are also available. The Postkutsche is quietly located in Dortmund, in the 1100 year old city core of Aplerbeck, directly at Rodenberg Park and the moated castle. It benefits from excellent traffic connections to the surrounding towns. Numerous pubs, cafés, a cinema and an indoor pool are located nearby. ++++ The Reception has new open times in the evenings, at weekends and at public holidays. Please call the Reception under: 0231 441001. . Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). Please note, that the price for breakfast is a Servicepackage with Parking and Wireless Lan includet. Dear Guest pleas give us a call if your arriving is after 19:00 pm++++

Distances

Dortmund city 8,7KM, Dortmund Hbf trainStation 9,6KM, Dortmund Airport (DTM) airport 5,02KM, A1 - Schwerte highway 3,94KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

The team welcomes you warmly. Whether you are in Dortmund for professional reasons or if you simply want to enjoy a few nice relaxing days, then you are absolutely in the right place. The restaurant Vivre serves culinary dishes of the season and the wellness & spa area offers relaxation. The new 4- star superior business and spa hotel is situated in the beautiful south of Dortmund, surrounded by forests and green spaces. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Room safe, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Overkamp

Since 300 years at the same place and in the hand of the same family, welcomes you to a gastronomy which always meets the latest demands and expectations. Our hotel is located in the south center of Dortmund, close to the cities of Hagen, Schwerte, Herdecke, Dortmund, Unna, Bochum, Hohensyburg and Signal-Iduna-Park. ###Please note that the arrival is only possible until 20 o`clock, Tuesdays only between 17-19 o`clock. If you are unable to keep these times please contact the Overkamp family in advance: +49 231/462736 to discuss other possibilities.### The hotel offers ample parking at the house. Public transport is via Wittbräuckerstraße with the stop Limbecker Postweg. Our rustic, ground-floor restaurant awaits you 6 days a week (closed on Tuesdays). Fine Ruhrgebiet kitchen with international influences and an English menu! Your vegetarian and vegan guests will be satisfied. The own pastry shop also serves in the garden restaurant under old trees.

Distances

Dortmund City city 7KM, Dortmund City trainStation 8KM, Airport Dortmund airport 10KM, Dortmund-Süd highway 2KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible, (Bank) transfer

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Terminal Internet public, Exécutive Floor(étage affaires), Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Accessible par téléphonie mobile, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coffre-fort dans la chambre, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Chauffe-serviettes dans la salle de bains

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:30:00.000+01:00

Dieckmanns

++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dortmund city 9,11KM, Hagen Hauptbahnhof trainStation 7,66KM, Dortmund Airport (DTM) airport 13,84KM, A45 - Dortmund-Süd highway 1,72KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Compartiment à bagages séparé, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Georg

The friendly staff of the family-run bed-and-breakfast design hotel Georg warmly welcome the guests into a homelike ambience. Individually decorated rooms are equipped with high class natural wooden furnishings including all modern amenities. A special highlight is the beautiful, fully equipped and bright tower room for events or seminars. Furthermore, in the mornings, guests can enjoy a rich breakfast buffet in the hotel Georg. The design hotel Georg enjoys convenient connection to public transport and the nearby motorways A43, A44 and A45. It is a 5-minute walk to the main station Witten-Annen, providing access to Dortmund and Hagen. We are a very round hotel! Our philosophy: Just where quality as performance is not immediately visible and verifiable, it is crucial in a confidence rewarded with quality. W-lan is free NOTE: In the period from 23.12.2015-01.01.2015 we do not offer service. Only the pure night is bookable. Also important is the Communication from the time of arrival, as the reception is not occupied continuously.

Distances

Witten city 3,41KM, Witten Hbf trainStation 3,72KM, Dortmund Airport (DTM) airport 17,93KM, A44 - Witten-Annen highway 1,11KM

Méthodes de paiement

Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Electronic Cash, Facturation sur compte entreprise possible, Virement (bancaire)

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Somborn Apartmenthaus

We recommend our house you as an inexpensive alternative to hotels for your short-term or long-term stay in Bochum ! Our house is situated in a quiet location near the forest . Thanks to its convenient location in 3 - city-triangle Bochum , Dortmund, Witten access to many interesting places within a short time . Free parking directly in front of the house

Distances

Innenstadt city 10KM, Langendreer trainStation 2KM, airport 25KM, Dortmund-Lütgendortmund highway 1KM

Méthodes de paiement

Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Electronic Cash, Facturation sur compte entreprise possible, Virement (bancaire)

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Windows for opening, Full-length mirror, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Kessenbrock Appartements

Look forward at the Kessenbrock Appartements to modern and high-quality rooms characterised by warm colours and true comfort. In the morning, replenish your energy reserves for an eventful day ahead with a tasty buffet breakfast. Benefit from modern seminar and conference rooms, which you can use for business or private occasions. This accommodation on the edge of Witten, 15 km from the centre of Dortmund, enjoys a quiet yet central location. You have numerous shopping facilities just a few hundred metres away. The Signal Iduna Park stadium, which is home to the Westfalenhalle multipurpose venue, is 15 km away, and Bochum is just 20 km away. Check-in not possible after 21:00. On weekends and holidays, check-in is only possible between 16:00-19:00. A breakfast buffet is served on weekdays from 06:30 until 09:30 .On weekends and public holidays breakfast is open from 08:00 - 10:30. You can book our breakfast buffet for just 9.50 € with us directly when you arrive.

Distances

Zentrum city 2,6KM, HBF trainStation 4,9KM, Flughafen airport 32KM, Witten Annen highway 0KM

Méthodes de paiement

Visa, Mastercard-Eurocard, Electronic Cash, Facturation sur compte entreprise possible

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 16:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Handelshof

À l`hôtel Handelshof on se sent comme chez soi. Il dispose de 25 chambres confortablement meublées et d`une salle de séminaire et conférence. L`hôtel se trouve tout près du centre-ville de Dortmund. À proximité, on trouve aussi le Mengeder Volksgarten et le Revierpark Wischlingen. Les autoroutes A2, A45 et 42 sont à 2 kilomètres de l`hôtel. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dortmund city 8,58KM, Castrop-Rauxel Hbf trainStation 5,63KM, Dortmund Airport (DTM) airport 16,79KM, A2 - Dortmund-Mengede highway 1,3KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Fenêtres pouvant être ouvertes, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Katholische Akademie Schwerte

Meet and sleep at the Catholic Academy Schwerte! The guest rooms combine the impression of monastic simplicity with the high standard of a hotel room. Easy to reach and still in a quite area: Only few minutes to the highway and the public transportations. central station Schwerte - cab (5 Min) central station Dortmund - cab (15 Min)

Distances

city 3KM, Schwerte trainStation 3KM, Dortmund airport 10KM, A1 highway 0,4KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Desk, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000Z

Check-Out: 10:00:00.000Z

The family-run Hotel Hoppe’s in Witten offers its guests comfortably equipped rooms in a friendly atmosphere. Each of the spacious accommodations is modern appointed and leaves nothing to be desired. In the morning, a rich breakfast guarantees a good start of the day. In the restaurant of the Hotel Hoppe’s, traditional dishes with a Mediterranean touch are served. The Hotel Hoppe’s is conveniently located in the North of Witten, halfway between the cities of Bochum and Dortmund. In the industrial town, several pits like the Zeche Nachtigall and the Zeche Theresia invite to visit. Green parks and swimming lakes invite to spend relaxing moments. Our kitchen staff prepares you Monday through Friday from 17.00-22.00 clock fresh delicacies. Our breakfast service is in the period from 07.00 - 09.00 clock for you.

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Days Inn

Containing bright and well-equipped rooms, the “Days Inn” hotel’s modern meeting facilities make it an ideal place to stay for business travellers. Additionally, guests can make use of its in-house bowling alley during their downtime, and the accommodation’s high-standard décor makes for a comfortable and peaceful trip. The hotel is well placed to the west of Dortmund, and close by is the Volksgarten Bövinghausen, a beautiful park which is only 700 metres away, via Provinzialstraße. Additionally, LWL Industrial Museum Zollern is a great place to visit on a day off and is just 600 metres from the accommodation. chargable parking - bowling alley available +++Attention: the city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). +++ +++Corporate billing is possible in case the booking value exceeds 250€, the written acceptance of the cost needs to be present at the hotel immediately after the booking+++

Distances

Dortmund city 9,75KM, Castrop-Rauxel Hbf trainStation 6,04KM, Dortmund Airport (DTM) airport 19,88KM, Dortmund-Lüttgendortmund highway 2,67KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Specht

Situated in a picturesque garden, the business hotel boasts a warm ambience and features comfortably furnished accommodations. Enjoy the private atmosphere and enjoy your breakfast on the lovely garden terrace. In-room Wi-Fi can be used for free. Will your next business trip take you to the Ruhr district in German federal state North Rhine-Westphalia? In Witten, you can stay at the Hotel P. F. Specht which is situated a 2.5-kilometres’ drive away from the motorway A44. From there, you can reach the exhibition hall in Dortmund at a distance of 15 kilometres. Dortmund Airport is 30 kilometres away from the hotel.

Distances

Witten city 2,39KM, Witten Hbf trainStation 2,68KM, Dortmund Airport (DTM) airport 18,97KM, A44 - Witten-Stockum highway 1,44KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Transferencia (bancaria)

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:30:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Reichshof

L`hôtel Reichshof, à Schwerte, est un établissement familial réputé pour son charme empreint de nostalgie, son personnel sympathique et ses chambres confortables. Ses clients apprécieront ses chambres spacieuses et dotées d`un mobilier confortable, disposant en outre d`une connexion Wi-Fi gratuite. Le matin, l`aimable personnel de l`hôtel Reichshof sert un savoureux petit-déjeuner buffet. L`hôtel Reichshof bénéficie d`un emplacement pratique, aux portes de Dortmund, dans la charmante commune de Schwerte. De nombreux magasins, restaurants et cafés se trouvent à proximité. La foire commerciale de Dortmund est accessible en 25 minutes de route, tout comme le stade Signal Iduna Park. La gare principale de Schwerte est accessible en seulement quelques minutes de marche. Please note the Check In Times: Monday - Thursday: 14:00 - 21:00 h, Friday - Saturday: 14:00 - 18.00 h, Sunday: 19:00 - 21:00 h. Please contact the hotel in case of an arrival out of these hours. Than you can get a key code to get into the hotel

Distances

Schwerte city 0,58KM, Dortmund Hbf trainStation 20KM, Dortmund Airport (DTM) airport 9,17KM, A1 - Schwerte highway 1,57KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Ascenseur, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Compartiment à bagages séparé, Mini-bar, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Vienna House Easy Castrop-Rauxel

The Vienna House Easy Castrop-Rauxel welcomes its guests with friendly service and a warm ambience. It provides cosy rooms that are equipped with all modern comforts. In the restaurant a rich breakfast buffet is offered and regional specialities are served for lunch and dinner. The bar is the ideal place to chill-out and the sauna area invites to spend relaxing hours. The Vienna House Easy Castrop-Rauxel is idyllically situated in a park in Castrop-Rauxel, only a few minutes’ walk away from the city centre. Moreover, the Vienna House Easy Castrop-Rauxel is an ideal starting point for excursions in the Ruhr area. Our Kaminzimmer with the oldest sandstone chimney in Westfalia pleases to the eye and palate with gourmet cuisine. In our Westfalenstube we offer regional specialties.

Distances

Castrop-Rauxel-Castrop city 1,84KM, Castrop-Rauxel Hbf trainStation 3,03KM, Dortmund Airport (DTM) airport 20,47KM, A42 - Castrop-Rauxel highway 1,5KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Haus Breer

The inn Haus Breer warmly welcomes its guests into a peaceful atmosphere. All well-equipped rooms are comfortably furnished and provide free Wi-Fi. Furthermore, free parking facilities are located directly by the inn. Located in Schwerte-Westhofen, the inn is easily accessible by car via the nearby motorway A1. The city centre is located 5 kilometres from the hotel and the city of Dortmund can be reached in 20 minutes by car. Dortmund Airport can be found at a distance of 25 kilometres. free parking Our keybox 24 hours: 11:00 p.m. to 07:00 and from 14:00-16:00 and Thursday 14:00 to 07:00 We will send you a code and can then take the key ATTENTION Thursday reception is closed (please call the hotel before arrival within reception opening time to get the access code)

Distances

Schwerte city 3,75KM, Hagen Hauptbahnhof trainStation 7,83KM, Dortmund Airport (DTM) airport 12,41KM, A45 - Schwerte-Ergste highway 2,08KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Ringhotel Am Stadtpark

The Ringhotel am Stadtpark in Lünen is a modern, comfortable conference and sport hotel, which opened in January 1991. It offers comprehensive fitness and spa facilities, exercise on modern sports equipment with the help of certified experts or relax in one of the saunas, steam baths or solariums. The Ringhotel am Stadtpark is situated in the village of Lünen. From here you can easily walk or drive everywhere. The main railway station is only 8 minutes away on foot, while the Dortmund Airport is only 15km away.

Distances

Lünen city 0,65KM, Lünen Hbf trainStation 0,74KM, Dortmund Airport (DTM) airport 11,85KM, A2 - Dortmund-Lanstrop highway 3,36KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00