Recherche d'hôtels à Aue

Blauer Engel

The elegant Hotel Blauer Engel in Aue boasts a long tradition since 1663. The hotel offers spacious rooms that are equipped with upscale furnishings, plus free Wi-Fi. Culinary delights are served in the restaurants of the Hotel Blauer Engel. Guests can relax in the beautiful spa or visit the on-site beer museum. A skittle alley and free parking spaces are at disposal too. The family-run Hotel Blauer Engel in Aue is located in the beautiful nature of the Ore Mountains. The wonderful landscape invites to numerous outdoor activities like hiking or cycling. Chemnitz, Plauen and Leipzig are easily accessible via the motorway A72.

Distances

Aue city 0,44KM, Zwickau(Sachs)Hbf trainStation 21,34KM, Dresden Airport (DRS) airport 96,36KM, A72 - Hartenstein highway 11,65KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, Executive/business floor, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Am Kurhaus

The Am Kurhaus is a four star spa hotel offering rooms, apartments and suites. All rooms are 35 sq.m in size and some offer a balcony overlooking the park. In addition to wellness and vitality programmes, the spa also provides the first Ayurveda centre in Saxony. The hotel is located in the traditional spa town of Bad Schlema. It has quiet surroundings, yet it is next to the pedestrian area and spa gardens. It is an ideal starting point for walks in the park or along the various trails. The health spa Actinon is just 50 metres away.

Distances

Schlema city 0,61KM, Zwickau(Sachs)Hbf trainStation 18,27KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 97,13KM, A72 - Hartenstein highway 10,57KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Danelchristelgut

L`hôtel Danelchristelgut est un établissement familial à l`ambiance sophistiquée et confortable dans un style traditionnel. Le restaurant y sert une cuisine régionale. Sauna, solarium et une grande pelouse permettent un séjour relaxant. L`hôtel est situé à Lauter et offre un panorama splendide entouré par la beauté naturelle des Monts Métallifères. La région est idéale pour la randonnée ou le VTT. Free parking at the hotel - also for buses; Baby friendly hotel; Possibility of bicycles; Hiking trails and cross-country ski runs directly from the hotel; Cafe with a fantastic panorama view Attention: Check In until 09:00 PM, for later Check In please contact us before arrival.

Distances

Lauter (Sachsen) city 1,4KM, Lauter-Bernsbach trainStation 3KM, Dresden Airport (DRS) airport 97,05KM, A72 - Hartenstein highway 16,17KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:30:00.000+01:00

Stadt Zwönitz

The hotel Stadt Zwönitz offers very comfortable single and shared rooms with an intimate atmosphere and is furnished with a sauna. The hotel is situated quietly and very conveniently in the historic centre of Zwönitz. It is an ideal starting point for day trips in the Ore Mountains area. The motorway A72 is only 12 kilometres away.

Distances

Zwönitz city 0,5KM, Chemnitz Hauptbahnhof trainStation 28KM, Dresden Airport (DRS) airport 110KM, Stollberg West highway 0KM

Méthodes de paiement

Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash, Facturation sur compte entreprise possible

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Mini-bar, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Parkhotel Garni

L`hôtel familial Parkhotel Garni à Schwarzenberg est convivial. Ses chambres simples et doubles sont colorées et comprennent des équipements complets. L`hôtel Parkhotel Garni, situé sur les collines de Schwarzenberg, offre une vue imprenable sur le château de Schwarzenberg. L`emplacement paisible permet aussi de rejoindre le centre historique en une quinzaine de minutes. De nombreux sentiers de randonné dans les Monts Métallifères (Erzgebirge) sont à proximité.

Distances

Schwarzenberg/Erzgebirge city 1,3KM, trainStation 0,9KM, Dresden (DRS) airport 122KM, A72 - Hartenstein highway 17,66KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Tarif par jour, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Fenêtres pouvant être ouvertes, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Ratskeller Schwarzenberg

Cet hôtel citadin est installé dans l`ancien hôtel de ville. Aménagées dans un style rustique et élégant, les chambres sont imprégnées d`une atmosphère conviviale. Savourez des plats traditionnels de la région des monts Métallifères dans le restaurant De Gute Stub‘ et dégustez des recettes revisitées. Cet établissement peut en outre accueillir toutes sortes de festivités. La ville de Schwarzenberg constitue un point de départ idéal pour partir à la découverte des monts Métallifères. L`hôtel Ratskeller Schwarzenberg bénéficie d`un emplacement central sur la place du marché. Plusieurs commerces et le château de Schwarzenberg se trouvent dans les environs immédiats. Profitez d`une belle promenade dans les pittoresques ruelles de la vieille ville. La ville de Chemnitz, située à 50 km, fera par ailleurs l`objet d`une charmante excursion à la journée. The newly modernized rooms are located on the 2nd and 3rd floor, which can only be reached by stairs. Due to the listed building complex it is unfortunately not possible to install a lift. Public long-term parking can be found in about 150m distance to the hotel.

Distances

Schwarzenberg/Erzgebirge city 0KM, Schwarzenberg/Erzgebirge trainStation 0,5KM, Dresden Airport (DRS) airport 95,64KM, Hartenstein highway 15KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Tarif par jour, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Compartiment à bagages séparé, Coffre-fort dans la chambre, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 15:00:00.000+01:00

Neustädter Hof

Les installations sophistiquées de l`hôtel Neustädter Hof à Schwarzenberg s`inscrivent parfaitement dans son style architectural traditionnel. Toutes les chambres sont confortablement meublées. L`hôtel dispose aussi d`une chambre pour personnes à mobilité réduite. Son restaurant, le Valentin, sert une délicieuse cuisine internationale et des spécialités régionales. L`hôtel Neustädter Hof se trouve à Schwarzenberg, dans la partie ouest des monts Métallifères. Les montagnes des environs sont idéales pour faire de la randonnée. Parmi les visites recommandées se trouvent la vieille ville de Schwarzenberg, son château et la cloche de Meißner.

Distances

Schwarzenberg city 0,5KM, Schwarzenberg trainStation 1KM, Dresden Airport (DRS) airport 94,6KM, Hartenstein highway 30KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Accessible par téléphonie mobile, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Coffre-fort dans la chambre, Mini-bar, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Gästehaus Wolfsbrunn

The guesthouse Wolfsbrunn in Hartenstein welcomes its guests in a friendly and charming atmosphere. It offers 24 rooms that are individually decorated in Art Nouveau style. Fresh, regional dishes are served in the restaurant. Furthermore, the guesthouse disposes of a large park, cosy lounges. The guesthouse Wolfsbrunn is located in Hartenstein in the picturesque Ore Mountains area. The cities of Dresden, Zwickau, Chemnitz, Aue, Annaberg-Buchholz or Seiffen are easily accessible within one hour by car. The Restaurant Wolfsbrunn offers a variety of menus that you can enjoy either inside our sunny pavilion or on our terrace surrounded by our scenic parkland - A true culinary delight for all senses!

Distances

Hartenstein city 1,4KM, Zwickau(Sachs)Hbf trainStation 14,89KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 91,85KM, A72 - Hartenstein highway 5,48KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Jagdhaus Waldidyll Romantik Hotel

Jagdhaus Waldidyll is a romantic family- run hotel in scenic landscape, which offers 20 generous double rooms, 4 single rooms and 4 suites New England style. The elegantly decorated rooms provide warm ambience as well as contemporary comfort. The hotel is located in Hartenstein, surrounded by hiking trails in a total length of 56km. Many activities such as hiking, nordic walking, mountain biking and horse riding are available. The museum and registrar´s office of castle Stein as well as the castle ruin Hartenstein are nearby. Zwickau, the town of Robert Schuhmann and the health resort Bad Schelma offer numerous sights. There is a very good restaurant, called the Fairygarden, with outstanding cuisine. Monday: day of rest Tuesday - thursday: 15:00-18:00 coffee / cake and delicacy-card; 18:00-21:30 á la carte Friday - sunday / holidays: 12:00-14:00; 15:00-18:00: coffee / cake and delicacy-card; 18:00-21:30: á la carte CheckIn outside of opening hours possible with KeyBoy or via the restaurant! Please contact us in this case.

Distances

Hartenstein city 1,67KM, Zwickau(Sachs)Hbf trainStation 15,73KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 92,54KM, A72 - Hartenstein highway 5,6KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Landhotel Gutshof

The family-run Landhotel Gutshof welcomes you to a haven in the country. Lovingly furnished guest rooms feature an elegant simplicity and warm colours. In the summer, have breakfast on the terrace. The inviting restaurant has delicious seasonal dishes to offer for every time of year. In its pleasant country location, this country house is only 5 minutes’ drive from Hartenstein, and makes an excellent base for your holiday in the idyllic Erzgebirge (Ore Mountains). During your stay, walk up to the castle ruins of Schloss Hartenstein, visit the museum in Burg Stein, or spend a day shopping in Zwickau. Please note sundays our arrival time is reduced to 11-4:20 pm and the restaurant is closed in the evening. friday and saturday we often have very loud events till 1am, please contact the hotel for futher informations. In the Landhotel Gutshof sustainability is the major topic.

Distances

Hartenstein city 3KM, trainStation 3,7KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 89,39KM, A72 highway 7KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 16:30:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Zum Schützenhaus Pension und Gasthof

The family-run tavern with inn Zum Schützenhaus was completely rebuilt and renovated in 1997 and now offers eight comfortable guest rooms. The tavern is known for its good food, among other things it offers fish and game dishes. There is also a large beer garden with mushroom heaters. In the area of the inn in Sosa there are many sightseeing opportunities, such as wood charcoal burners and the dam. In Blauenthal you can see an Ore Mountains carving and art foundry, a visitors gallery and the city museum. The nearby city of Schwarzenberg has a railway museum and a visitor mine.

Distances

Eibenstock city 4,06KM, Bahnhof trainStation 18KM, Karlovy Vary International Airport (KLV) airport 37,89KM, A72 - Zwickau-Ost highway 20,79KM

Méthodes de paiement

Electronic Cash, No se aceptan tarjetas de crédito

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Osterlamm

The hotel Osterlamm is furnished in a cosy country-style and offers rooms with TV, telephone, radio, toilet and shower. A sauna, a solarium, a gym and a sheltered miniature golf area are at the guests disposal. The in-house restaurant serves traditional dishes. The hotel is located in Beierfeld, in the nature reserve Oswaldtal between Annaberg and Schwarzenberg. The zoo, a local history museum and the tourist mine Herkules-Frisch-Glück can easily be reached by foot. Other interesting cities like Dresden, Prague and Karlovy Vary (Czech Republic) are quickly accessible by car.

Distances

Beierfeld city 3,27KM, Schwarzenberg trainStation 5KM, Dresden Airport (DRS) airport 90,84KM, A72 - Hartenstein highway 16,66KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, WLAN operator

Équipement de la chambre

Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Köhlerhütte Fürstenbrunn

The family-run hotel Köhlerhütte Fürstenbrunn offers 20 spacious rooms. All rooms are decorated in a rustic country house style with Voglauer furniture. The spa programme offers various possibilities to relax and recover. The hotel is located in a quiet but convenient area on the edge of the forest in Grünhain-Beierfeld. It is an ideal starting point for long walks and excursions to the sights of the Ore Mountains. For further information on the history and traditions of the region, guests should visit the Heimatecke miniature show. The hotel also houses an obelisk reminiscent of the abduction of the Saxon Princes.

Distances

Beierfeld city 2,77KM, Schwarzenberg trainStation 5KM, Dresden Airport (DRS) airport 92,62KM, A72 - Hartenstein highway 17,82KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Room safe, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Sonnenhotel Hoher Hahn

L`établissement de vacances Sonnenhotel Hoher Hahn accueille ses clients dans un havre de paix et de tranquillité. Il est situé à Schwarzenberg. Il propose des chambres conviviales et confortables. Elles comprennent une vaste gamme d`équipements. Le restaurant est doté d`une belle terrasse. Il sert une délicieuse cuisine. Les clients pourront en outre se détendre dans le centre moderne de beauté et de bien-être. L`établissement Sonnenhotel Hoher Hahn bénéficie d`un emplacement idéal au cœur de l`environnement verdoyant de Schwarznberg-Bermsgrün. Il est ainsi niché au cœur des Montagnes de l`Ore. La ville de Schwarzenberg est par ailleurs accessible en 5 min de route depuis le Sonnenhotel Hoher Hahn. Les clients pourront par ailleurs pratiquer diverses activités sportives. Ils pourront en effet s`adonner à la randonnée et à l`escalade dans les environs verdoyants.

Distances

Schwarzenberg/Erzgebirge city 2,07KM, Schwarzenberg trainStation 2,5KM, Dresden Airport (DRS) airport 97,98KM, A72 - Hartenstein highway 19,65KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Mini-bar, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Peignoir, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Reit- & Sporthotel Eibenstock

The child-friendly Reit- & Sporthotel Eibenstock warmly welcomes its guests into a peaceful atmosphere. All cosy rooms are well-equipped and in the restaurant, regional and international specialties are served. Furthermore, guests may take advantage of the riding lessons offered in the Reit- & Sporthotel Eibenstock. Whether you are into hiking or biking or just looking for true relaxation in a peaceful setting, the Reit- & Sporthotel Eibenstock is the perfect place for you. With its forests and nature reserves, the area is ideal for all kinds of outdoor activities. The city of Chemnitz can be reached in 50 minutes by car. The hotel and the riding form a complex with direct access to the horse stalls and riding arena. The hotel has an à la carte restaurant. Each room has a terrace.

Distances

Eibenstock city 1KM, Bahnhof Aue(Sachs) trainStation 19KM, Karlovy Vary International Airport (KLV) airport 39,92KM, A72 - Zwickau-West highway 19,07KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Landgasthof Neitsch Grünstädtel

Landgasthof Neitsch in Schwarzenberg is a comfortable rural restaurant with accommodation run by the family for 5 generations. The restful rooms with their elegant and modern fittings are equipped with satellite TV, telephone, minibar, shower, and WC. A quaint beer-garden with grill is a perfect place to relax with your friends. In the pleasant dining-room a variety of traditional dishes are served. The hotel Landgasthof Neitsch is located in Schwarzenberg-Grünstädtel in the Erzgebirge mountains and is an ideal base for excursions in the surrounding. Explore Saxony and the Erzgebirge by car, bicycle, or during extensive hiking tours.

Distances

Schwarzenberg/Erzgebirge city 2,6KM, Schwarzenberg trainStation 3KM, Dresden Airport (DRS) airport 94,66KM, A72 - Hartenstein highway 20,04KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Windows for opening, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom

Horaires d'enregistrement

Check-In: 13:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Flechsig

Vous tomberez sous le charme de l’atmosphère chaleureuse et familiale de l’Hotel Pension Flechsig, offrant de nombreuses prestations dédiées à votre relaxation. Vous tomberez sous le charme de son espace bien-être, équipé notamment d’un sauna et d’une piscine. En été, détendez-vous dans le ravissant patio arborant une piscine, un espace détente et une aire de jeu. Niché à mi-chemin entre les bases de loisirs très recherchées de Saxe, les montagnes Ore et la région de Vogtland, cet hôtel est à moins de 20 minutes en voiture de Zwickau, le berceau de Robert Schumann. De nombreuses attractions touristiques sont à proximité de la municipalité de Hartmannsdorf bei Kirchberg. Ne manquez pas de visiter la mine « Am Graben » ou d’admirer la vue spectaculaire depuis la tour du Roi Albert. The hotel promises relaxing! One can enjoy the loving atmosphere of the Fireplace Room or the beer garden. An indoor pool with sauna, cooling pool, infrared cabin and relaxation area are stylish for recreation. The well-kept grounds of the hotel with a children`s playground and garden pond is popular with young and old.

Distances

Kirchberg city 3,06KM, Zwickau(Sachs)Hbf trainStation 12,11KM, Leipzig Halle Airport (LEJ) airport 95,64KM, A72 - Zwickau-West highway 4,96KM

Méthodes de paiement

Visa, Mastercard-Eurocard, Electronic Cash, Facturation sur compte entreprise possible

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Accessible par téléphonie mobile, Terminal Internet public, Tarif horaire, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif par jour

Équipement de la chambre

Fenêtres pouvant être ouvertes, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Hotel Am Bühl Das Blaue Wunder

HOTEL AM BÜHL - DAS BLAUE WUNDER - FAMILIE * WELLNESS * NATURE Mitten im Naturpark Erzgebirge / Vogtland Located in the nature reserve Ore Mountains / Vogtland, our family-friendly hotel offers holiday fun and Wellness feeling all year around! About an indoor corridor, you have direct access to the pool and sauna area of the spa gardens Eibenstock. In the city you can visit for example the Wurzelrudis Erlebnsiwelt with the SkiArena. Family entertainment program & Infant / Toddler Care ensure an unforgettable and eventful holiday. Whether spacious apartments with baby facilities & family room or practical single and double rooms or comfortable Business single, double and triple rooms or a luxury suite - we have the right room for everyone. Great wellness offers as well as the pool and sauna area of the SPA GARDENS EIBENSTOCK let you forget everyday life. Delicious with wonderful view you get in the panoramic restaurant GLASHAUS. Our Business- and Comfort Rooms are more comfortable and modern furnished than the standard rooms. Please note that services available to guests at the neighboring Badegärten Eibenstock are not included in the room price.

Distances

Eibenstock city 1,23KM, Schönheide Ost Bahnhof trainStation 2,94KM, Karlovy Vary International Airport (KLV) airport 40,4KM, highway 30KM

Méthodes de paiement

Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Room safe, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Locanda Boutique

The friendly family-run Bed-and-breakfast Locanda Boutique in Stollberg provides the ideal accommodation for gourmets and nature lovers. The cosy rooms are decorated in warm colours and include free Wi-Fi and a balcony. Parking spaces at the Locanda Boutique are available free of charge. The Locanda Boutique is quietly, yet conveniently located 2 kilometres from the city of Stollberg. The region of the Ore Mountains is known for its wood carving, romantic castles and winter sports facilities. The hotel is an ideal starting point for exploring the "Erzgebirge mountain region", a world cultural heritage region. In the house you not only have the opportunity to enjoy your breakfast. The Mediterranean restaurant with excellent Italian cuisine is also available in the evening. Take the opportunity and watch the preparation of your dishes. Here all dishes are prepared in the open kitchen. Or have an original Italian pizza served in a wood oven. Both breakfast and dinner are on our terrace in summer with a view of the garden.

Distances

Stollberg/Erzgebirge city 2,57KM, Zwickau(Sachs)Hbf trainStation 19,71KM, Dresden Airport (DRS) airport 86,49KM, A72 - Stollberg-West highway 3,65KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Mini-bar, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Villa Sternkopf

L`appart`hôtel Villa Sternkopf Suites Rittersgrün à Breitenbrunn / Erzbgeb. propose à ses clients des suites spacieuses et meublées de façon exclusive. De plus, une connexion Wi-Fi et un parking sont disponibles gratuitement dans tout le bâtiment. L`ameublement et les accessoires individuels de chaque suite répandent l`atmosphère d`espaces privés sophistiqués, combinés à la commodité des services quotidiens. L’appart’hôtel Villa Sternkopf Suiten Rittersgrün se situe à Breitenbrunn/Erzgeb, au pied de la montagne de Fichtelberg, entouré de prairies et de forêts. Il constitue un point de départ idéal pour les activités sportives comme la randonnée, le cyclisme ou le ski dans les montagnes de l’Ore. La ville de Breitenbrunn/Erzgeb, qui abrite le château de Schwarzenberg, est à environ 9 km de la Villa Sternkopf Suiten Rittersgrün. The community tax of € 1.50 per person per day is payable in cash on arrival.

Distances

Breitenbrunn/Erzgebirge city 1,48KM, Eisenbahnmuseum Rittersgrün Bahnhof trainStation 1,37KM, Dresden Airport (DRS) airport 99,78KM, A72 - Hartenstein highway 24,02KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, Electronic cash

Équipement de l'hôtel

Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Grüner Baum

Housed in a half-timbered house, the cosy Hotel Grüner Baum warmly welcomes you. Each of the rooms is tastefully as well as homely furnished and lovingly decorated. The attentive staff in the restaurant serves a delicious breakfast buffet in the morning and a variety of scrumptious local as well as Mediterranean meals in the evening. Situated on the edge of the old town, this city hotel is the perfect place to explore Stollberg and the Ore Mountains that invites to extended hikes and mountain biking tours. Chemnitz (20km) with its many sights is worth a visit and Dresden Airport can be reached within 97 kilometres. PLEASE CONTACT US FOR A RESERVATION AT THE WEEKEND IN OUR RESTAURANT FOR DINNER. Your well-being is our priority. Therefore, we have renovated the rooms in spring 2011 with great attention to detail and new design. In this oasis of peace and quiet, you can start your day in a relaxed mood and after breakfast at our rich breakfast buffet. In our restaurant you can finish your day accordingly. Apartments come without a kitchenette.

Distances

Stollberg/Erzgebirge city 0,18KM, Chemnitz Hauptbahnhof trainStation 18,39KM, Dresden Airport (DRS) airport 84,07KM, A72 - Stollberg highway 2,68KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 16:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Landhotel Rittersgrün

The family-run Landhotel Rittersgrün is a 4-star hotel. It offers its guests a romantic atmosphere and is lovingly furnished. The 25 double and the 3 single rooms have a spacious spa shower. Use of the health and spa area, Wi-Fi and on-site parking are free. The entire hotel is barrier-free. There are 4 two-bed rooms with special facilities for people with mobility impairments. There is a charging station for e-cars in the hotel grounds and the hotel is Tesla Charging Partner. The hotel is located in Rittersgrün, an idyllic town in the upper Erz Mountains, situated directly at the way to the nearby the mountain Fichtelberg. To Oberwiesenthal it is 15 minutes by car. The idyllic surroundings are perfect for hiking and trips into the countryside and to Bohemia.

Distances

Rittersgrün city 1,28KM, Schwarzenberg trainStation 15KM, Dresden Airport (DRS) airport 99,6KM, A72 - Hartenstein highway 23,28KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Bathrobes

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Vinum

The unique, stylish Wine House and Hotel Vinum in Niederwürschnitz provides its guests an oasis of peace and quietude. Each of the spacious rooms is comfortably equipped with all desirable amenities and leaves nothing to be desired. In the restaurants, seasonal dishes and select wines are served. Cosy benches in the romantic park garden invite to spend relaxing moments at the Hotel Vinum. The Wine House and Hotel Vinum is quietly located in Niederwürschnitz in the heart of the Ore Mountains region, 15 driving minutes south of Chemnitz. In a few driving minutes, the Mining Museum in Oelsnitz and the public bath in Thalheim can be reached Please note that our reception is manned partly by phone on weekends. Restaurant opening times: Monday - Thursday: 17.00 clock - 21.00 clock Friday - Sunday: by appointment, dinner for hotel guests

Distances

Niederwürschnitz city 0,69KM, Chemnitz Hauptbahnhof trainStation 17,31KM, Dresden Airport (DRS) airport 83,7KM, A72 - Stollberg highway 1,16KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Hotel zur Post

Characterised by rural charm and an atmosphere of wellbeing, this hotel offers rooms that are furnished in a rustic yet modern country-house style and feature a bathroom with shower. The restaurant with beer garden serves homestyle cuisine. Relax in the spa area with sauna, Jacuzzi, and loungers. The Landhotel Zur Post enjoys a central location in Schönheide, in the idyllic Ore Mountains. In the direct vicinity, you have an ice cream parlour and the museum Bürsten- und Heimatmuseum. Eibenstock Dam is a popular destination and is just a few minutes away by bicycle or car. Free parking right outside the hotel. Covered parking for up to 6 motorcycles. Free Wi-Fi throughout the hotel premises and beer garden. Founded in 1904 as a hotel and restoration operation, it has a checkered history. At any time you can enjoy a rich offer. Gracious hospitality services from start to finish.

Distances

Schönheide city 0,46KM, Aue trainStation 20KM, Karlovy Vary International Airport (KLV) airport 43,32KM, Reichenbach highway 15KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 11:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Ferienhotel Markersbach

L`hôtel de vacances Markersbach propose des chambres aménagées confortablement dans une ambiance paisible. Toutes les chambres sont dotées d`une vaste gamme d`équipements. L`hôtel de vacances Markersbach dispose également de deux restaurants servant des plats régionaux et internationaux, d`un bar à vin et d`un salon pour organiser des festivités. L`hôtel de vacances Markersbach se situe dans une forêt paisible de Schwarzenberg, à l`extérieur de Markersbach, dans les montagnes Ore, près de la célèbre Silberstrasse. Il constitue un point de départ idéal pour la pratique du vélo, de la randonnée et pour les balades à cheval. Le réservoir inférieur de l`une des plus grandes centrales électriques de pompage d`Europe se situe à proximité.

Distances

Markersbach city 2,23KM, Schwarzenberg trainStation 10KM, Dresden Airport (DRS) airport 92,27KM, A72 - Hartenstein highway 23,69KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Cheques de viaje, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif par jour

Équipement de la chambre

Miroir cosmétique, Coin salon, Fenêtres pouvant être ouvertes, Plan des issues de secours, Salle de bains avec douche, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Peignoir, Compartiment à bagages séparé, Miroir corps entier, Table de bureau, Information pour cas d`urgence, Sèche-cheveux

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Sächsischer Hof

Le Sächsischer Hof de Scheibenberg est un établissement familial depuis 1824, offrant à ses clients des chambres élégantes dans une ambiance accueillante. Une suite surplombant la ville est également à disposition. Le Sächsischer Hof a fait l’objet de rénovations entre 1993 et 1999, apportant à l’établissement modernité et fraîcheur. Les clients se régaleront dans le restaurant de l’hôtel Salute et dans son pub Sudhaus. L’hôtel Sächsischer Hof se situe dans la station certifiée de Scheibenberg. À proximité, les clients trouveront la route Silberstraße, l’axe touristique principal de Saxe, qui offre à ses visiteurs de nombreuses possibilités de loisirs.

Distances

Scheibenberg city 0,17KM, Chemnitz trainStation 45KM, Dresden Airport (DRS) airport 89,07KM, A72 - Hartenstein highway 0KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, (Bank-) Überweisung

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Accessible par téléphonie mobile, Terminal Internet public, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Plan des issues de secours, Miroir corps entier, Table de bureau, Salle de bains avec douche, Sèche-cheveux, Miroir cosmétique, Fenêtres pouvant être ouvertes, Compartiment à bagages séparé, Information pour cas d`urgence, Salle de bains avec baignoire

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000Z

Check-Out: 12:00:00.000Z

Pension Wernesgrün

Our family-run guesthouse is modern and well equipped. Here is the ideal starting point for excursions in the Vogtland and the Ore mountains for hikers, cyclists, skiers and bikers. The Wernesgrüner brewery is only a short walk away. Quality, timeliness and serious calculated prices are our aim to make your stay in our two houses as pleasant as possible. Free parking is sufficiently to the Verfügung.Auch service travelers appreciate our individuality and the rest in our guest house. In the morning there is a rich breakfast buffet. You can take your key until 18:00 in Wernesgrün, brewery Street 65 in reception. Plan to arrive after 18:00, or we are out of Office, get the key from our key safe at the back entrance of the House. Please enter the last 5 digits of your reservation / booking number as a code. Our breakfast hours are Monday to Friday from 07:30 to 09:30 and Saturday, Sunday and bank holidays from 08:00 until 10:00. Should you want to breakfast before 07:30 and 08:00, then you let us by email.

Distances

Zwickau highway 14KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom

Horaires d'enregistrement

Check-In: 13:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Forstmeister

The country hotel Forstmeister invites you to relax and feel good. Forget the everyday life in the big sauna area with various saunas, a steam bath and a relaxation room with fireplace. The hotel is located in Schönheide, where you can enjoy the poetic landscape of the Ore Mountains. Relax by walkting or hiking through the woods and meadows. Our panorama sauna area: Bio sauna 60°C - Finnish Sauna 80°C - Wood fired block sauna 95°C - Infrared cabin with colour lights 55°C - Steam bath for four person and colour lights ca. 50°C - Two wooden tubs 37°C (October to March) The use of our sauna is not included in the room tariff. Price per person: Sauna 2 h 12.00 €, Sauna 3 h 14.00 €, Sauna 4 h 16.00 € (July & AUgust closed)

Distances

Schönheide city 2,64KM, Zwickau(Sachs)Hbf trainStation 23,65KM, Karlovy Vary International Airport (KLV) airport 44,62KM, A72 - Treuen highway 20,3KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Boutique Hotel Grüner Zweig

Passez un séjour comme il se doit dans une des 4 chambres avec un ameublement personnalisé de l`hébergement et profitez des nombreux équipements à votre disposition, notamment un chauffage par le sol et une télévision à écran plat. Une cuisine privée est à votre disposition pour que vous puissiez préparer le repas. L`accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par câble. Les équipements et services offerts par l`hébergement comprennent un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et un bureau, mais aussi un téléphone avec des appels longue distance gratuits. Prenez un délicieux repas au restaurant et comblez tous vos petits creux en profitant du service d`étage proposé par cet hôtel. Un petit déjeuner préparé à la commande gratuit est servi tous les jours de 07 h 00 à 10 h 30. Les équipements et services proposés incluent un service de départ express, une consigne à bagages et une laverie. Un parking gratuit est disponible dans l`enceinte de l`hébergement. Profitez de la vue qui vous est offerte depuis une terrasse et des nombreux équipements et services qui caractérisent l`hébergement, notamment l`accès Wi-Fi à Internet gratuit et un local à skis. Parmi les équipements et services offerts par cet hôtel de style baroque, vous trouverez aussi un service d`assistance pour les visites touristiques ou l`achat de billets, une salle de banquet et des informations sur les promenades à vélo. Pratique pour explorer Schlettau, Boutique Hotel Grüner Zweig se situe en zone rurale, à 1 min en voiture de Château de Schlettau et à 9 min de Musée des Monts Métallifères. Cet hôtel se trouve à 11,4 km de Parc aquatique Greifensteine et à 15,2 km de Maison de Schwarzenberg. Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près Ore Mountains-Vogtland Nature Park - 0,1 km Château de Schlettau - 0,2 km Musée du moulin Frohnauer Hammer - 4,6 km Musée Adam Ries - 6,7 km Église Sainte-Anne d`Annaberg-Buchholz - 7,5 km Musée des Monts Métallifères - 7,5 km Musée Manufaktur der Träume - 7,7 km Markus Röhling Stolln Visitor`s Mine - 8,4 km Mine Markus Röhling - 10,6 km Remontée mécanique Königswalde - 10,6 km Parc aquatique Greifensteine - 11,4 km Mine Herkules-Frisch-Glück - 13,5 km Mine d`étain de Ehrenfriedersdorf - 14,6 km Maison de Schwarzenberg - 15,2 km Église Sainte-Anne - 16,6 km Les aéroports les plus proches de l`hébergement sont : Aéroport international de Karlovy Vary (KLV) - 62,7 km Aéroport de Dresde (DRS) - 124,6 km

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express

Équipement de l'hôtel

Ascenseur

Ratskeller Thum

Inside an enticing villa, the family-run city hotel features traditionally furnished rooms which boast nostalgic flair. On the culinary side, the rustically designed restaurant serves local delicacies and game dishes in warm ambience. In the sublime Ore Mountains in eastern Germany, you will spend unforgettable days at the Hotel Ratskeller Thum. The town of Thum is located 20 kilometres south of Chemnitz and offers the fantastic granite formations ‘Greifensteine’ in its surroundings which can be reached at a distance of 5 kilometres from the hotel.

Distances

Thum city 0,38KM, Chemnitz Hauptbahnhof trainStation 18,83KM, Dresden Airport (DRS) airport 76,93KM, A72 - Stollberg highway 13,78KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000Z

Check-Out: 12:00:00.000Z