Recherche d'hôtels à Bischofswerda

Hotel Unter den Linden

We are glad, to you ours very much moulder furnished house to be allowed to introduce. They find us in quiet situation in the city centre of Bischofswerda. At only 3 minutes on foot you reach the old market, moreover, you find in immediate nearness a huge number of gastronomic facilities. In our house we offer to you a society space with place for 46 people. Here celebrations and conferences can be carried out. The equipment encloses a bar, a completely furnished kitchen as well as a flat panel display and a sound arrangement. In the 2nd floor there is a pension with 6 rooms. We offer twin-bedded room and three-bed room to you. The day begins with an extensive Frühstücksbuffett. A spacious garage is available for motorcyclist. Our house disposes furthermore of a free WLAN access which can be used by guests. We thank for your interest. To receive further information, get in touch with pleasure with us. On the B6 in the city center. Until 7Kilometer A4, Up 35Kilometer Dresden. 20Kilometer to Bautzen. 60Kilometer to Görlitz. Until Elbsandsteingebirge 25Kilometer. 60Kilometer to Meissen. The hotel has free parking permits bereit.Mit boxspring set, we offer maximum sleeping comfort. Flat screen TV and Internet use, and a separate bathroom with a toilet in the room integriert.Der entire board area is allergenfrei.Im room is offered free bottled water and biscuits. We offer a smoking lounge.

Distances

Bischofswerda city 0,16KM, trainStation 0,7KM, Dresden Airport (DRS) airport 28,77KM, A4 - Burkau highway 7KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom

Horaires d'enregistrement

Check-In: 13:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Evabrunnen

L`hôtel Evabrunnen est un établissement convivial de Bischofswerda. Il propose plusieurs chambres charmantes et modernes. Elles comprennent une vaste gamme d`équipements et une connexion Wi-Fi gratuite. Le restaurant sert de délicieux plats composés de produits locaux. L`hôtel Evabrunnen abrite également de grandes salles de réunions et des places de stationnement gratuites. L`hôtel Evabrunnen bénéficie d`un emplacement idyllique. Il se trouve à proximité de la place du marché historique de Bischofswerda. L`hôtel est idéal pour partir à la découverte de la charmante campagne environnante ainsi que des villes culturelles et historiques de Dresde et Bautzen. Our guests are the hotel`s parking lot and the house w-lan-network for free. In our hotel you can relax, be pampered in culinary, enjoy, celebrate and dancing.

Distances

Bischofswerda city 0KM, Bischofswerda trainStation 0,5KM, Dresden Airport (DRS) airport 28,74KM, A4 - Burkau highway 7KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accessible par téléphonie mobile, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif par jour

Équipement de la chambre

Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Plan des issues de secours, Table de bureau, Compartiment à bagages séparé

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Butterberg Berg-Gasthof

Escape the hustle and bustle of everyday life and enjoy hospitality and nature at the Butterberg Berg-Gasthof, a lovely country inn with high feel-good factor. Hosted in a gorgeous, castle-like building with historic charm and a wonderful courtyard, a nice stay is for sure. The rooms are cosy and comfortable. A feast for all senses is offered in the romantic restaurant serving regional dishes prepared with domestic products. Enjoying a hilltop position on the outskirts of Bischofswerda, a small town in Germany’s east, the country inn enjoys an idyllic location approximately 6 kilometres from the town centre. Outside facilities offer a green park, a pet zoo, a large playground and an aviary.

Distances

Bischofswerda city 2,98KM, Bischofswerda trainStation 4KM, Dresden Airport (DRS) airport 29,2KM, A4 - Pulsnitz highway 14,52KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 10:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Forsthaus Luchsenburg

The hotel Forsthaus Luchsenburg is a familial hotel offering 10 rustic rooms and 7 romantic log houses in rustic style. All rooms are lovingly, yet modernly and comfortably equipped. The restaurant with summer terrace serves traditional cuisine and game dishes. The hotel is centrally situated in the idyllic woodlands of Ohorn with direct motorway access. The hotel is an ideal starting point for excursions to the cities of Bautzen and Dresden and into the Saxon Switzerland or the Zittau Hills. Hiking and cycling trails lead to Rammenau Castle and to Pulsnitz known for its Pfefferkuchen.

Distances

Ohorner Siedlung city 4,95KM, Pulsnitz trainStation 5KM, Dresden Airport (DRS) airport 23,28KM, A4 - Ohorn highway 8,47KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de la chambre

Desk, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Landgasthof Buschmühle

Bénéficiant d`une longue tradition hôtelière, l`auberge champêtre et familiale Landgasthof Buschmühle est imprégnée d`une ambiance traditionnelle et d`un charme historique. Après un accueil chaleureux, vous pourrez regagner votre chambre conviviale et dotée d`équipements confortables. Le charmant restaurant de style rustique est pourvu d`une magnifique terrasse. Il sert des spécialités régionales dans une atmosphère décontractée. Situé à Röderhäuser, à la périphérie de la ville thermale d`Ohorn, à l`est de l`Allemagne, cet hôtel bénéficie d`un accès facile à l`autoroute A4 et d`un emplacement romantique au bord de l`étang de Buschmühle. Le lac Buschmühlenteich est par ailleurs idéal pour profiter d`une baignade au cœur de la nature. Dear guests, please be aware that our restaurant is closed on Mondays - Thursday. Thank you for understanding.

Distances

Ohorner Siedlung city 3,81KM, Dresden trainStation 35KM, Dresden Airport (DRS) airport 21,68KM, A4 - Pulsnitz highway 6,87KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, Electronic cash, Billing to corporate account possible, (Bank) transfer

Équipement de l'hôtel

Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Compartiment à bagages séparé, Fenêtres pouvant être ouvertes, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

RATAGS Bauernwirtschaft zum Kunsthandwerkerhaus

At the RATAGS Kunsthandwerkerhaus accommodation, each room is complete with a closet, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels. Free private parking and a beer garden in the countryside are at your disposal. Experience an unforgettable vacation at the 3-Seiten-Hof with cozy rooms in a quiet location. All rooms are equipped with a private bathroom with shower and toilet as well as a flat-screen TV, closet and free Wi-Fi. A hairdryer is provided in the bathrooms and bed linen and towels are included. A breakfast buffet is provided in the farmhouse restaurant, and you can also use our restaurant in the evening. Situated in Langenwolmsdorf, 21 km from Saxon Switzerland National Park, RATAGS Kunsthandwerkerhaus features accommodation with a garden, free private parking and a restaurant. Situated around 28 km from Königstein Fortress, this guest house features free WiFi and is also 31 km away from Panometer Dresden. The non-smoking accommodation is 28 km from Pillnitz Palace & Park. Pension Bauernwirtschaft offers a children`s playground. Hiking is among the activities that guests can enjoy near the accommodation.

Distances

city 5KM, HBF DRESDEN trainStation 25KM, FLUGHAFEN DRESDEN airport 30KM, Burkau highway 0KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Rechnung á cto Firma möglich, Electronic Cash, (Bank-) Überweisung

Équipement de l'hôtel

Accessible par téléphonie mobile, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif par jour, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Fenêtres pouvant être ouvertes, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000Z

Check-Out: 10:00:00.000Z

Jiedlitz Gaststätte+Pension

In the family-run Gaststätte & Pension Jiedlitz in Burkau, well-equipped rooms with Wi-Fi await the guests. Sample regional specialties in the restaurant and relax in the garden of the Gaststätte & Pension Jiedlitz. Furthermore, guests may take advantage of the guesthouse-owned car park, located directly by the guesthouse. Easily accessible by car via the motorway A4, the Gaststätte & Pension Jiedlitz is still idyllically situated in Burkau-Jiedlitz. Go for walks and hikes in the nearby nature reserves, ride a bike or simply relax and take in the beautiful landscape. From the guesthouse, the city of Dresden can be reached in 40 minutes by car. ......

Distances

Burkau city 2,8KM, Bischofswerda trainStation 12KM, Dresden Airport (DRS) airport 32,63KM, A4 - Uhyst a.T. highway 2KM

Méthodes de paiement

Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Fee per day

Équipement de la chambre

Windows for opening, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 17:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Schloss Gaussig Romantik Hotel

Schloss Gaussig is a preciously equipped palace providing its guests with 16 rooms and suites, furnished with antiques and luxurious fabrics. Guests can enjoy real palace life as well as a copious champagne breakfast. Schloss Gaussig is located in the city of Gaussig, in the middle of the romantic hilly countryside of Upper Lusatia. The lovely old town of Bautzen is only a few kilometres away. Gaussig is situated in the middle of the city-triangle Dresden, Görlitz and Zittau, all of which are accessible in only about 40 minutes.

Distances

Doberschau-Gaußig city 0,11KM, Seitschen trainStation 3KM, Dresden Airport (DRS) airport 38,28KM, A4 - Bautzen-West highway 0KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Public Internet terminal, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Separate luggage store, Room safe, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Goldner Löwe

The city hotel has a very long history and guarantees a quiet night’s sleep in wooden furnished rooms. At the vaulted cellar-restaurant, you can look forward to enjoying a tasty fondue and choice wines. Among other amenities, HRS guests use Wi-Fi free of charge. Pack your bags and visit the breath-taking eastern German region Saxon Switzerland. The Hotel Goldner Löwe welcomes you in Stolpen – a city which features the impressive Stolpen Castle and also offers easy access to the Saxon Switzerland National Park at a distance of 20 kilometres. 30 kilometres west of the hotel, you can visit the bustling city of Dresden. Please get in contact with us to clarify your check-in time´.

Distances

Stolpen city 0,19KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 24,5KM, Dresden Airport (DRS) airport 23,89KM, A4 - Pulsnitz highway 14,16KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Parkhotel

The Parkhotel is a cosy and comfortable accommodation, offering modern equipment and a vivid ambience. The in-house restaurant serves international cuisine and Saxon specialities. All rooms are comfortably equipped. Guests can relax in the spa area with Finnish sauna, chill-out room, massages, beauty and spa treatments. The hotel is located in Neustadt in Saxony, amidst a huge park. The spa resort Mariba is only a few minutes away, the historic city centre can be reached by foot within 2 minutes. The surroundings offer many leisure possibilities such as excursions to Saxon Switzerland with the Elbe Sandstone Mountains and to Dresden or Bautzen. Please note: Check in is possible until 8pm. If you arrive later, you must inform us by phone in advance . All rooms are NON-SMOKING rooms.

Distances

Neustadt in Sachsen city 0,58KM, Neustadt trainStation 0,3KM, Dresden Airport (DRS) airport 33,24KM, A4 - Pulsnitz highway 22,07KM

Méthodes de paiement

Visa, Mastercard-Eurocard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Mini-bar, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Burghotel Stolpen

Located at the foot of the castle Stolpen, the family-run hotel Burghotel Stolpen warmly welcomes the guests to a historic ambience. From the modern equipped rooms, guests can admire a lovely view of the castle or the delightful landscape. In the cosy and rustic restaurants and taverns of the Burghotel Stolpen, hearty regional dishes, select wines and local draught beer can be enjoyed. On warm sunny days, the terrace invites to stay and relax. The Burghotel Stolpen in Stolpen is located on the outskirts of the beautiful Saxon Switzerland. Dresden is only 28 kilometres away and attracts with the Semper Opera and the Zwinger palace.

Distances

Stolpen city 0,2KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 30,3KM, Dresden Airport (DRS) airport 30KM, A4 - Pulsnitz highway 14,32KM

Méthodes de paiement

Visa, Mastercard-Eurocard, Electronic Cash, Facturation sur compte entreprise possible

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Hotel Schwedenstein

Cet édifice historique abrite une tour d`observation de 18 m et jouit ainsi d`une vue spectaculaire sur les paysages environnants. Les chambres élégantes de l`établissement offrent également un beau panorama sur cet environnement bucolique. Muni d`une véranda, le restaurant propose des dîners romantiques composés de mets fraîchement concoctés. Le Bergrestaurant Schwedenstein est situé à Steina, sur un petit coteau boisé dénommé Schwedenstein. Vous pourrez y contempler une vue spectaculaire sur les environs. La région se prête à merveille aux randonnées pédestres et à vélo. Les attentes des amateurs de sports d`hiver seront également comblées. Our family-run guesthouse is situated in the “Lausitzer mountain landscape, away from the hustle and bustle of the daily routine. Due to the close proximity to the A4 and the Pulsnitzer rail station, we are still well located to reach easily. One attraction is part of the restaurant and guesthouse, the “Schwedenstein” Tower. From the tower you can enjoy the view of the “Lausitz” every day.

Distances

Steina city 1,53KM, Bahnhof Pulsnitz trainStation 3KM, Dresden Airport (DRS) airport 21,23KM, Ohorn highway 4KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Tarif par jour, Accessible par téléphonie mobile, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Mini-bar, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Peignoir, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 13:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Erbgericht Tautewalde Landhotel

Country hotel Erbgericht Tautewalde offers a cosy, intimate and authentic charm. It provides guests an excellent cuisine and personal service. A free shuttle service from the station is available. Country hotel Erbgericht Tautewalde is situated in Wilthen in a quiet valley, surrounded by meadows and forests. It provides an ideal base for exploring the cultural landscape of the Oberlausitz.

Distances

Wilthen city 1,09KM, Wilthen trainStation 1,9KM, Dresden Airport (DRS) airport 41,28KM, A4 - Bautzen-West highway 10,81KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Thonberg

La maison d`hôtes Thonberg se caractérise par sa tradition et son atmosphère familiale. Pourvues de tout le confort moderne, les chambres associent style sans prétention et charme champêtre. Ce monument historique dispose également d`un chaleureux restaurant qui vous servira de copieux mets régionaux. Cette maison d`hôtes est située dans le petit village de Thonberg, à l`ouest d`Oberlausitz. Il s`agit du point de départ idéal pour faire de multiples excursions et découvrir divers endroits, tels que la République tchèque et la Suisse saxonne. Toute proche, la ville de Kamenz - lieu de naissance de Gotthold Ephraim Lessing, qui abrite également de multiples monuments - vaut elle aussi le détour.

Distances

Kamenz-Thonberg city 4KM, trainStation 4KM, Dresden Airport (DRS) airport 29,29KM, A4 - Pulsnitz highway 15,62KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Compartiment à bagages séparé, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Salle de bains avec douche, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 11:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Oberer Gasthof

Der „Oberer Gasthof“ besticht durch sein individuelles, gemütliches Flair. In den praktisch ausgestatteten Zimmern kommen Sie nach einem ereignisreichen Tag zur Ruhe und entspannen in einem heimeligen Ambiente. Im hauseigenen Restaurant werden bodenständige, traditionelle Gerichte serviert. Im Sommer bietet der Garten ein idyllisches Plätzchen zum Verweilen. In der Stadt des Weinbrandes Wilthen bietet Ihnen diese charmante Pension einen guten Ausgangspunkt, die Landschaft und Kultur des Oberlausitzer Berglandes zu entdecken. Besuchen Sie im Ort die traditionsreiche Weinbrennerei und genießen Sie auf schönen Wanderungen die herrliche Aussicht in die romantischen Täler. Gemütliche Bergbauden laden unterwegs zum Entspannen ein. ACHTUNG: ******VOM 16.09.2019 bis 3.10.2019 IST UNSER RESTAURANT GESCHLOSSEN! DER FRÜHSTÜCKSSERVICE WIRD WIE GEWOHNT WEITERHIN ANGEBOTEN!*********

Distances

Wilthen city 0,8KM, Wilthen Hauptbahnhof trainStation 0,9KM, Dresden Airport (DRS) airport 42,89KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Waldblick

Géré par une famille, l`hôtel de campagne Waldblick offre une atmosphère conviviale et rustique. Les clients peuvent profiter d`une situation paisible au coeur d`un espace naturel splendide. L`établissement est au calme à Pulsnitz. Dresde, Meißen et Bautzen sont rapidement accessibles en train, bus ou voiture. Les excursions vers la Suisse saxonne, située à 40 km, sont à recommander. Arrival on weekdays and on Saturdays until 8.00 pm Arrival on Sundays until 3.30 pm In case of later arrival we have a key boy for our guests. Please inform us before arrival so we can send you your Keyboy-Nr. Can say.

Distances

Pulsnitz city 1,94KM, Pulsnitz trainStation 1,8KM, Dresden Airport (DRS) airport 18,2KM, A4 - Pulsnitz highway 5,06KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, Electronic cash

Équipement de l'hôtel

Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif par jour, Accessible par téléphonie mobile, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Compartiment à bagages séparé, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Information pour cas d`urgence

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Zum Erbgericht Landhotel & Restaurant

The 2-star country hotel Zum Erbgericht Heeselicht is a cosy, family-run business offering 12 rooms equipped with shower/toilet, satellite TV and telephone. Additionally, a restaurant, a farmhouse parlour with fireplace, a room for celebrations, 2 nine-pin bowling alleys and a terrace with a playground are available. The country hotel is situated in an idyllic rural area in Stolpen in the district of Heeselicht. The bastion as well as the castle towns of Stolpen and Hohnstein are 5 kilometres away, whereas the city of Dresden is in 25 km distance. The hotel is an ideal starting point for hikes.

Distances

Stolpen city 4,57KM, Bahnhof Stolpen trainStation 3,23KM, Dresden Airport (DRS) airport 26,5KM, A4 - Pulsnitz highway 18,44KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash, Discover

Équipement de l'hôtel

Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Room safe, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:30:00.000+01:00

Zur guten Einkehr Landhotel

Housed in an old farmstead from the 15th century, the Landhotel zur guten Einkehr hotel welcomes you to a charming atmosphere. Spend some relaxing moments in the comfortable rooms and enjoy the culinary delights in the restaurant. Additionally, the hotel features a playground and a small petting zoo for the kids. Grubschütz is a small village in Upper Lusatia in the very east of Germany. From the hotel, which is located on the outskirts of the town, you can go for a nice walk along the Spree River to the medieval city centre of Bautzen (5km). We are pleased to offer you delicious food and beverages in our restaurant. This is just 50 metres from the hotel. On cold days you can relax in our wellness area, please let us know at least 5 hours in advance. The price per person is 12 €.

Distances

Bautzen city 2KM, Bautzen trainStation 3KM, Dresden Airport (DRS) airport 43,35KM, Salzenforst highway 2KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Stadt Dresden Garnihotel

The bed and breakfast hotel Stadt Dresden is a cosy and centrally located guesthouse. The West Lusatian Higlands are ideal for hiking and cycling. The hotel is situated near the historic city centre of the Lessing-town Kamenz with a variety of attractions. In the immediate vicinity are the Lessing House, a public park and the central station. We have hotel parking spaces. Our guests can use W-LAN in the hotel rooms for free. 2 bowling lanes available.

Distances

Kamenz city 0,36KM, Kamenz trainStation 0,4KM, A4 - Pulsnitz highway 15,03KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Fee per day

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Windows for opening, Full-length mirror, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000Z

Check-Out: 12:00:00.000Z

Akzent Hotel Residence

The Akzent Hotel Residence is a cosy city hotel offering modern furnishings. The family-run hotel offers bright, spacious and comfortable rooms with shower and anteroom. The lower floor provides a classy restaurant and a summer terrace, which are connected by glass doors. The hotel is located on the outskirts of the over 1000 year old city of Bautzen on the river Spree. The hotel is quietly located in the industrial park, 50 metres away from motorway B96. The sights of the old town, including the historic streets, the city-wall, the castle and the water tower are reachable within 15 minutes. As a guest you can use our free parking lot for buses, cars and motorcycles and a bicycle cellar. On request we can arrange pick from the station Bautzen. Furthermore, the hotel Am Husarenhof offers a licensed limousine service with Porsche Panamera or VW T5 Caravelle to Dresden airport (90 €) Berlin Schoenefeld Airport (€ 300.00) and Berlin Tegel Airport (€ 350.00).

Distances

Bautzen city 1,53KM, Bautzen trainStation 1KM, Dresden Airport (DRS) airport 45,87KM, A4 - Bautzen-West highway 2,51KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash, Cheques de viaje, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Mini-bar, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Akzent Hotel Goldner Hirsch

The hotel Goldner Hirsch in Kamenz is a cosy city hotel with a pleasant ambience. The 30 rooms, available in the categories Classic and Komfort, are all equipped with shower or bath, WC, safe, minibar and Internet access. The rustic restaurant Ratskeller serves regional delicacies and international cuisine. The hotel Goldener Hirsch is directly located in the city centre of Kamenz, opposite the town hall. The Lessing museum and the Ponickauhaus are interesting places to visit and can be reached on foot. The Oberland region and Saxonian Switzerland offer attractive destinations for excursions. For arrival outside the reception hours, please contact the hotel in advance!

Distances

Kamenz city 0,25KM, Kamenz trainStation 2KM, Dresden Airport (DRS) airport 27,51KM, A4 - Pulsnitz highway 15,02KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Am Lärchenberg

The hotel Am Lärchenberg in Schirgiswalde provides spacious, comfortably furnished rooms, modernly equipped with free Wi-Fi. In the restaurant with winter garden, a rich breakfast buffet and delicious regional and international cuisine is served. Furthermore, multifunctional conference rooms and free parking facilities are available at the hotel Am Lärchenberg. Providing beautiful views of the surrounding hills, the hotel Am Lärchenberg is isyllically situated in Schirgiswalde, only 12 kilometres south of Bautzen. Guests can enjoy hiking and biking in the natural surroundings. The main station is reachable in a few walking minutes. Görlitz, Zittau and Dresden are all accessible in less than 60 driving minutes. Free parking Reduced entrance fees with the guest card W-Lan in hotel is free

Distances

Schirgiswalde city 0,79KM, trainStation 12KM, Dresden Airport (DRS) airport 46,27KM, A4 - Bautzen-West highway 12,22KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate

Équipement de la chambre

Seating area, Separate luggage store, Windows for opening, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Dom-Eck

The family-run bed-and-breakfast Hotel Dom-Eck in Bautzen warmly welcomes its guests with typical Sorbian hospitality. It provides several comfortable rooms equipped with many amenities such as free Wi-Fi. Breakfast is served in the breakfast room decorated with Sorbian and German works of art. The Hotel Dom-Eck is located in the older part of Bautzen, near the Cathedral of St. Peter. A popular shopping street is quickly reachable. Trips to the Sorbian Lausitz are recommendable. From Hotel Dom-Eck, Dresden with its numerous sights can be reached within 50 minutes by car. Please contact hotel if you will arrive after 6 pm. The hotel offers a garage under the building, tea station, bycicle-hire, a cosy conservatory and W-Lan.

Distances

Bautzen city 0,1KM, trainStation 1,8KM, Dresden Airport (DRS) airport 46,19KM, A4 - Bautzen-West highway 1,1KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Spree-Pension Frenzel

The Spree- Pension Frenzel is a family- run business which offers a rustic cuisine with meals cooked on a hot stone and a beer garden offering various non- filtered beers. The Spree- Pension Frenzel in the old town of Bautzen is situated next to the river Spree, has a private car park and is a perfect place to relax. Parking free of charge. Brewery Pub. Nice large beer garden. Free WiFi.

Distances

Bautzen city 0,51KM, trainStation 0,7KM, Dresden Airport (DRS) airport 45,91KM, A4 - Bautzen-West highway 1,18KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Windows for opening, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Ringhotel Nicolai Landhaus

The traditional country hotel Nicolai is equipped comfortably and offers traditional guestrooms as well as and two modern apartments. All ground-floor rooms offer a private sun terrace. Landhaus Nicolai is located in Lohmen, in the Saxon Switzerland National Park. It is surrounded by prehistoric rock formations and nearby you will find the bastion and fortress Königstein.

Distances

Lohmen city 1,42KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 21,29KM, Dresden Airport (DRS) airport 24,16KM, A4 - Pulsnitz highway 19,17KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Mini-bar, Windows for opening, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Bathrobes, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Schloss-Schänke Hotel Garni

The Schloss-Schänke, former tavern, is a historic building dating from 1334 opposite the castle Schloss Ortenburg. The family-run house is situated in the quiet old town of Bautzen. The rooms on the first and second floor are cosy and invite to relax. The hotel is situated opposite the Ortenburg, in the centre of the old town of Bautzen. Sights such as the Old Waterworks, the ‘Burgtheater’, the tourist information and other attractions are within easy reach. Also the nearby cities of Dresden, Görlitz and Bad Muskau offer interesting excursions. Breakfast buffet 9 euros p.p. bookable on site, parking spaces 5 to 15 euros per day on the street or in surrounding parking garages (500-800m away) possible. All non-smoking area, free use of WiFi, room with terrace, extra bed etc. for a surcharge. If you wish to arrive outside of our reception hours (only until 3 pm on Sundays) (no problem at all) please let us know by phone or send us an email. Pick-up from the train station can be arranged. Safe and free adjustment for bicycles available ....

Distances

Bautzen city 0,3KM, Bautzen trainStation 1,7KM, Dresden Airport (DRS) airport 47KM, A4 - Bautzen-West highway 2,5KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich, (Bank-) Überweisung

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Goldener Adler

L`hôtel 4 étoiles Goldener Adler de Bautzen se trouve dans une des plus anciennes maisons de la ville. Cet hôtel offre des chambres de style, romantiques et meublées de manière authentique. Par ailleurs, les vacanciers apprécieront le confort de cet établissement. L`hôtel Goldener Adler est situé au centre de la vieille ville magnifiquement restaurée de Bautzen, tout près de l`hôtel de ville et de la cathédrale. Quelle que soit la saison, la ville est une destination romantique. Les pièces de théâtre jouées dans la cour du château attirent depuis des années de nombreux visiteurs. Dear guests, Since the reception cannot currently be staffed all the time, we ask you to contact us by telephone if you arrive after 4 p.m. You will then receive a key code to gain access to your room key. Thank you for your understanding Tel.: +49 (0) 3591/48660

Distances

Bautzen city 0,34KM, Bautzen trainStation 0,5KM, Dresden Airport (DRS) airport 46,08KM, A4 - Bautzen-West highway 1,15KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif par jour

Équipement de la chambre

Mini-bar, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours, Table de bureau

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Landhotel Thürmchen

The country hotel Thürmchen in Schirgiswalde offers lovingly and individually furnished rooms equipped with shower/WC, satellite TV, telephone and safe. In addition, the hotel provides a swimming pool. The rustic restaurant, furnished with stone and wood, offers hearty and sophisticated regional dishes. The Thürmchen is situated in Schirgiswalde, in a picturesque valley on the upper course of the Spree river. The surroundings offer numerous hiking and biking opportunities. All the sights of Upper Lusatia and the cities of Löbau, Zittau, Bautzen and Görlitz are accessible in one hour at most. The Giant Mountains and Saxon Switzerland are other attractive destinations.

Distances

Schirgiswalde city 0,5KM, Dresden trainStation 50KM, Dresden Airport (DRS) airport 45KM, A4 - Bautzen-West highway 15KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Room safe, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 13:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Zum Handtuch

La maison d`hôtes Zum Handtuch est située dans la maison la plus étroite de cette ville, et vous accueillera dans une charmante atmosphère historique. Après une longue journée, vous pourrez savourer divers mets au confortable bistro, ou vous détendre au café en plein air, qui vous servira une délicieuse bière Hefeweizen, brassée maison. Située sur la place du marché et nichée dans le magnifique paysage urbain au charme historique, cette maison d`hôtes dispose d`une façade originale. Il s`agit du point de départ idéal pour découvrir la ville historique de Bautzen. Ainsi, vous pourrez admirer les magnifiques sculptures de Rietschelgiebel, dans la cour du château de l`Ortenbourg. Please contact us at least 10 minutes prior to your arrival by telephone. As we have no reception, we will come to the hotel to check you in.

Distances

Bautzen city 0,25KM, Bautzen trainStation 1,5KM, Dresden Airport (DRS) airport 46,16KM, Bautzen West highway 2,3KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Accessible par téléphonie mobile, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif par jour

Équipement de la chambre

Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Information pour cas d`urgence, Compartiment à bagages séparé

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Best Western Plus Hotel Bautzen

The Best Western Plus Hotel Bautzen offers comfortably furnished rooms and suites with many modern amenities such as free Wi-Fi. In the restaurant Lubin, you can savour regional and international cuisine while enjoying great views of the romantic old town. After a long day, the wellness area provides relaxation. Furthermore, the Best Western Plus Hotel Bautzen offers modern meeting facilities. Situated opposite the leaning Reichenturm tower, the Best Western Plus Hotel Bautzen is an ideal starting point for you to discover the beautiful, more than 1000-year old town. From Dresden Airport, you can reach the hotel within a 40 minutes’ car drive.

Distances

Bautzen city 0,07KM, Bahnhof Bautzen trainStation 2KM, Dresden Airport (DRS) airport 46,43KM, A4 - Bautzen-West highway 1,39KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Sportwelt

L’hôtel de sport moderne Sportwelt de Radeberg dispose de tout ce qu’un athlète peut désirer: des courts de tennis intérieurs et extérieurs, des courts de squash et de badmington, des tables de tennis de table, un sauna, une piscine et de nombreux cours sont dispensés dans la salle de sport. Les clients de l’Oliveto, le restaurant du Timmermanns, savourent d’excellents plats méditerranéens, cuisinés à partir d’ingrédients tout frais. L’hôtel Sportwelt se trouve à Radeberg, à environ 1 km du centre-ville. Il constitue un point de départ idéal pour visiter Dresde, la Suisse saxonne et la Haute-Lusace. Les sites touristiques les plus visités des alentours incluent les vallées de Seifersdorf et de Hüttertal ainsi que la zone de loisirs de Dresdner Heide.

Distances

Radeberg city 1,6KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 16,41KM, Dresden Airport (DRS) airport 10,63KM, A4 - Pulsnitz highway 5,05KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Compartiment à bagages séparé, Mini-bar, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

MOMENTS Boutique Hotel

Each room at MOMENTS Boutique Hotel are individually decorated in different themes. Showcasing a playground and views of the garden, MOMENTS Boutique Hotel is located in Bautzen, just 49.9 km from Dresden.

Distances

city 0,35KM, Bautzen trainStation 0,85KM, Dresden airport 46KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Room safe, Mini-bar, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Parkhotel Steiger Hohnstein

Les 49 chambres climatisées de l`hébergement vous invitent à la détente et comprennent un minibar et une télévision à écran plat. Les salles de bain comprennent une douche et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l`hébergement comprennent un bureau et une bouilloire électrique. Le service d`entretien est assuré une fois par semaine. Parkhotel Steiger Hohnstein abrite un délicieux restaurant, Wanderer HP Restaurant. Un petit déjeuner buffet gratuit est servi tous les jours de 08 h 00 à 10 h 00. Les équipements et services proposés incluent un service d`arrivée express, un service de départ express et un personnel polyglotte. Un parking gratuit est disponible dans l`enceinte de l`hébergement. Prenez le temps de vous détendre dans le centre bien-être de l`hébergement. Une piscine extérieure et un sauna vous attendent pour des moments de pure détente ! En choisissant Parkhotel Steiger Hohnstein à Hohnstein, vous profiterez d`un agréable séjour à moins de 5 minutes en voiture de Parc national de la Suisse saxonne et Montagnes de grès de l`Elbe. Cet hôtel avec spa se trouve à 18,2 km de Parc national de la Suisse bohémienne et à 6,2 km de Parc aquatique de Rathewalde. Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près Montagnes de grès de l`Elbe - 0,1 km Parc national de la Suisse saxonne - 1,6 km Parc aquatique de Rathewalde - 4,6 km Parc d`Aventure SteinReich - 7,6 km Formation rocheuse et réserve naturelle Bastei - 10,7 km Scène à ciel ouvert Felsenbühne Rathen - 10,7 km Château de Neurathen - 10,7 km Amphithéâtre Felsenbühne - 10,9 km Parc national de la Suisse saxonne - 11,1 km Scène de Roche - 11,2 km Parc Arthur-Richter - 11,2 km Office de tourisme - 11,3 km Centre de thermal et de remise en forme Mariba Freizeitwelt Neustadt GmbH - 11,4 km Lac des Merles - 11,7 km Thermes Toskana de Bad Schandau - 11,9 km L`aéroport principal le plus proche est : Aéroport de Dresde (DRS) - 56,7 km Lit-bébé : 29.0 EUR par séjour La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

Distances

Hohnstein city 0,47KM, Bad Schandau od. Pirna trainStation 10KM, Dresden Airport (DRS) airport 29,85KM, A4 - Pulsnitz highway 22,45KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Ascenseur, Accessible par téléphonie mobile, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Équipement de la chambre

Coffre-fort dans la chambre, Mini-bar, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Peignoir, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours, Table de bureau, Compartiment à bagages séparé

Kaiserhof

The traditional hotel Kaiserhof in Radeberg warmly welcomes you to a friendly atmosphere. Its comfortable rooms are equipped with many modern amenities. Enjoy typical Saxon dishes and the original Radeberg beer in the rustic restaurant or in the beer garden. Moreover, the hotel Kaiserhof offers a lounge bar, a room for meetings and events as well as free parking facilities. The hotel Kaiserhof is centrally situated in Radeberg, next to the famous Radeberg brewery. A trip to the cultural city of Dresden with its many sights, only 27 kilometres away from the hotel, is highly recommendable.

Distances

Radeberg city 0,3KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 15,4KM, Dresden Airport (DRS) airport 10,63KM, A4 - Pulsnitz highway 6,22KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Schirgiswalder Marktstuben

This inviting, family-run country hotel is a good choice if you want a break from your everyday routine or wish to organise a successful event. Its nicely designed rooms really leave nothing to be desired. In the restaurant, beer garden, and sunny patio, you can enjoy tasty regional dishes while admiring the view of the market. Here, you can also hold family celebrations or company events. The Schirgiswalder Marktstuben are located at the heart of Schirgiswalde, a small town on the German-Czech border, 15 km south of Bautzen. In this resort, you can enjoy leisurely walks through the historic centre and visit the municipal museum, Carl Swoboda. The nearby mountain, Kälbersteine (3 km), with its steep slopes is the perfect place for adventurous mountain bikers, skiers, and inline skaters. Our restaurant spoils you with culinary regional delicacies, sun terrace and beer garden. Bright, spacious and comfortable rooms with an cosy ambience invite to relax. Guest card for discounts, shuttle service from/to Schirgiswalde railway station, hotel parking spaces, WLAN in the rooms. And above all: Our cordial service of a family-owned traditional hotel. We look forward to welcoming you here!

Distances

Schirgiswalde-Kirschau - Schirgiswalde (Sachsen) city 0,13KM, Bahnhof Bautzen trainStation 12,9KM, Dresden Airport (DRS) airport 46,76KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window

Horaires d'enregistrement

Check-In: 17:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:30:00.000+01:00

Aa Ra

Behind a colourful façade, this hotel surprises with a rustic ambience. The rooms are designed in a classic style, and they feature everything you need to feel good. Enjoy traditional cuisine and regional beers in the restaurant with an adjacent beer garden. Your leisure time is best spent in the saunas or in the bowling alley. The hotel also features conference rooms. The Aa Ra Hotel stands on the western edge of Radeberg, at the gates of the recreational area Dresden Heath. In the inner city, historic buildings beckon, primarily Klippenstein Castle and the Radeberger Brewery. Make sure to go on outings to the gorgeous Elbe Castles (13 km) and the impressive Dresden Old Town (16 km), too.

Distances

Radeberg city 1,72KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 13,96KM, Dresden Airport (DRS) airport 10,14KM, A4 - Pulsnitz highway 7,81KM

Méthodes de paiement

No se aceptan tarjetas de crédito

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Erbgericht

A small hotel with old fashioned Style. Beautiful landscape, 15 kilometers in the north of Dresden.

Distances

Wachau city 0KM, Radeberg trainStation 8KM

Méthodes de paiement

Electronic Cash, Kreditkarten werden nicht akzeptiert

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Villa Antonia

Homely accommodation awaits at the “Villa Antonia”, where guest rooms are comfortable and equipped with a good range of amenities. A sizeable breakfast buffet is available in the mornings, while dinner is served at the hotel’s on-site restaurant in the evenings. Enjoying a quiet location in the quaint German town of Bautzen, this hotel is ideally situated for a relaxing getaway. The historic Old Town is only 5 minutes away on foot, while there are several beautiful nature spots to see, such as the Spree River (1 kilometre) and Bautzen Reservoir (just under 5 kilometres away).

Distances

Bautzen city 0,5KM, trainStation 0,5KM, Dresden Airport (DRS) airport 46,81KM, A4 - Bautzen-West highway 1,96KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Berghotel Bastei

The mountain hotel Berghotel Bastei in Lohmen enjoys a fantastic location overlooking the Elbe Sandstone Mountains. The spacious and bright rooms are equipped with modern furnishings and decorated in warm friendly colours. In the panorama restaurant and cosy tavern with fireplace, guests can relax and spoil their palates. The excellent spa and comfortable beer garden invite to stay. Parking at the Berghotel Bastei is free of charge. From the Berghotel Bastei, guests enjoy an amazing view of the Bastei rock formation in the Saxony Switzerland. The beautiful landscape is characterized by steep rocks, brooks and varied vegetation. Romantics and nature lovers will appreciate the picturesque hiking trails. The hotel is situated 194 m above the river Elbe, directly at the rock massif of the world-famous Bastei & amidst the national park. Enjoy delicacies with an amazing view in the panorama restaurant. Free parking for hotel overnight guests (150 meters away). Pets are possible (for a fee) only after previous consultation with the hotel.

Distances

Lohmen city 5,35KM, Bahnhof Pirna trainStation 13,5KM, Dresden Airport (DRS) airport 28,36KM, A17 - Pirna highway 15KM

Méthodes de paiement

Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Electronic Cash, Facturation sur compte entreprise possible

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Amselgrundschlößchen

The most important features of vacationing are relaxation and a good feeling. At the Hotel Amselgrundschlößchen, you find just that. Homely, cosy rooms ensure a pleasant stay, offering any desirable comfort. The restaurant menu lists seasonal dishes with a focus on regional produce. The hotel stands at the foot of the Bastei rock formation, a grand viewpoint and the most famous attraction of Rathen. The Saxon Switzerland National Park, a true paradise for nature lovers, borders the city. Unwind during long walks and hikes. Free parking directly at the hotel.

Distances

Rathen city 0,48KM, trainStation 0,6KM, Dresden Airport (DRS) airport 29,24KM

Méthodes de paiement

Visa, Mastercard-Eurocard, Electronic Cash, Facturation sur compte entreprise possible

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Bathrobes

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00