Recherche d'hôtels à Dippoldiswalde

Am Schloss

Le charmant hôtel citadin Am Schloss à Dippoldiswalde offre des chambres chaleureuses, coquettes et dotées d`installations complètes. Chacune se distingue par ses tons chauds et sa connexion Wi-Fi gratuite. Des mets traditionnels sont servis dans le restaurant ou sur la terrasse de l`Am Schloss. Enfin, les clients d`HRS pourront bénéficier d`un parking gratuit. L`hôtel Am Schloss bénéficie d`une situation idyllique à deux pas du château de la ville pittoresque de Dippoldiswalde. Dresde est également à proximité. L`établissement est parfait pour pratiquer la randonnée, le cyclisme et l`escalade dans les montagnes de la Suisse saxonne accessible à 30 km. Le centre-ville de Dresde se trouve à 20 km. Free parking is available directly by the hotel.

Distances

Dippoldiswalde city 0,28KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 16,63KM, Dresden Airport (DRS) airport 27,22KM, A4 - Dresden-Altstadt highway 19,52KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash

Équipement de l'hôtel

Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Compartiment à bagages séparé, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Am Heidepark

Are you visiting the area around Dippoldiswalde? Then why not stay at this intimate hotel. In your functionally equipped room you enjoy free Wi-Fi access, the restaurant serves seasonal delights accompanied by selected beverages, and the meeting facilities can host up to 30 people. The hotel Am Heidepark is located in the rural town Dippoldiswalde in Saxony. The surrounding Ore Mountains invite for activities like hiking, biking, skiing or climbing. Do not miss out on an excursion to the regions capital Dresden at a distance of 20 kilometres, where architectural gems like the baroque palace Zwinger await you. Hotel Accessible: All entrances to the hotel, the restaurant and the rooms are suitable for disabled guests WiFi available in all rooms and in the restaurant

Distances

Dippoldiswalde city 1,27KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 15,37KM, Dresden Airport (DRS) airport 25,96KM, A4 - Dresden-Altstadt highway 18,45KM

Méthodes de paiement

Visa, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Équipement de la chambre

Seating area, Soundproof windows, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Heidehof Landhaus

The hotel Landhaus Heidehof is a 3-star hotel between Dresden and the Erz Mountains and provides a cosy ambiance. The hotel boasts of its simple fare and of its 34 comfortable and cosy rooms. The hotel combines the individual charm of a family-run hotel with professionalism, best quality and trustworthy guest service. The country hotel is situated 20 km away from Dresden in the quiet village Dippoldiswalde. It is a perfect starting point for excursions to the Erz Mountains. Guests can also visit Dresden and explore its famous sights.

Distances

Dippoldiswalde city 1,73KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 14,9KM, Dresden Airport (DRS) airport 25,49KM, A4 - Dresden-Altstadt highway 17,98KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Gasthaus Rundteil

Modern but romantic equipped rooms. The rooms have TV, radio, shower and WC. Single, double or triple room, we have the right choice for everyone. The Hotel is situated only 8 km from the attractions of Dresden. Enjoy a beautiful view over Dresden right to the national park Sächsische Schweiz. For arrivals past 8 pm please contact us in advance to clarify the check in process.

Distances

Dresden city 10KM, Dresden trainStation 9KM, airport 20KM, highway 5KM

Méthodes de paiement

Posible factura a cuenta de la empresa, No se aceptan tarjetas de crédito

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Soundproof windows, Windows for opening, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Hotel Rabennest

L`Hotel Rabennest à Rabenau est un tranquille établissement de gestion familiale entouré de verdure. Son atmosphère rustique est le reflet de ses boiseries caractéristiques. Son restaurant adjacent sert une cuisine saxonne faite maison et des plats internationaux. Détendez-vous dans son accueillante brasserie en plein air. L`Hotel Rabennest est situé à Rabenau, aussi appelée le sud vert de Dresde. Il est entouré du paysage sauvage et romantique du Grund Rabenauer, et proche néanmoins du réseau autoroutier. Dresde est à portée de main. 2 Kegel und 2 Bowlingbahnen mit 4 dampfenden Kellnern-, die Getränke werden durch eine LGB-Eisenbahn serviert

Distances

Rabenau city 0,18KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 10,23KM, Dresden Airport (DRS) airport 20,38KM, A4 - Dresden-Altstadt highway 11,71KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Mini-bar, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Hähnel Hotel-Restaurant

Come and stay here in the modern and comfortably furnished rooms, in which you can find all the rest and relaxation you have ever dreamed of. This hotel enjoys a tranquil location, directly on the outskirts of the beautiful world-heritage city of Dresden.

Distances

Bannewitz-Possendorf city 0,11KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 8,42KM, Dresden Airport (DRS) airport 19KM, A17 Dresden Südvorstadt/Bannewitz highway 7KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 16:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Rosenschänke Landhotel

Le confortable petit hôtel de campagne Rosenschänke à Kreischa a été aménagé avec un grand souci du détail. Son intérieur a été décoré avec du bois clair. L`hôtel offre 20 chambres équipées de téléphone, radio, télévision et douche et de parkings pour voitures et bus. Le restaurant de l`hôtel invite à se détendre. L`hôtel Rosenschänke se trouve à Kreischa, en bordure de Dresde. Les curiosités de Dresde comme l`église Frauenkirche ou l`opéra Semperoper sont faciles à accéder par voiture ou en bus. Les environs de l`hôtel offrent de nombreuses possibilités d`activités sportives. Merci de communiquer votre numéro de téléphone à l`hôtel

Distances

Kreischa city 1,56KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 10,18KM, Dresden Airport (DRS) airport 19,96KM, A4 - Dresden-Altstadt highway 15,7KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:30:00.000+01:00

Zum Bären

Le Zum Bären d`Altenberg est un hôtel 4 étoiles qui possède 36 chambres confortables et accueillantes. Ses salles de conférences sont dotées d`un équipement moderne et peuvent accueillir jusqu`à 100 personnes. Le spa propose des massages, des traitements de beauté et offre piscine, saunas et solariums. Le Zum Bären est situé à Altenberg, dans la partie orientale des Monts Métallifères. C`est un point de départ idéal pour visiter Dresde, Prague ou la Suisse saxonne. Un musée minier, un parc aquatique, une piste de luge et de bobsleigh pour les compétitions internationales se trouvent à proximité.

Distances

Altenberg city 5,04KM, Dresden trainStation 40KM, Dresden Airport (DRS) airport 37,34KM, A4 - Dresden-Altstadt highway 30,52KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, Electronic cash

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Compartiment à bagages séparé, Mini-bar, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Peignoir

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Sartor

Your hosts have prepared a comfortable ensuite room for you. The hotel amenities include a sunbathing lawn, play area, beer garden and campfire area. Moreover, the spa area with a sauna and massage zones promises moments of relaxation. Help yourself to breakfast from the buffet; in the afternoon, enjoy homemade cakes and ice cream in the café. Pension Sartor hotel awaits you for a relaxing stay in the Ore Mountains. Located in the spa resort of Bärenfels, it offers a convenient starting point for activities in nature all year round. No matter whether you`re planning a hunting holiday, hiking or cycling, or would like to do some winter sports, the Altenberg holiday region is ideal.

Distances

Altenberg city 0,1KM, Dresden trainStation 30KM, Dresden Airport (DRS) airport 38,14KM, Südvorstadt highway 30KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Tarif par jour, Accessible par téléphonie mobile, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Compartiment à bagages séparé, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec fenêtre

Horaires d'enregistrement

Check-In: 13:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

NEUE HÖHE

A convenient location and a pleasant atmosphere distinguish the hotel and restaurant Neue Höhe in Klingenberg. The rooms with free Wi-Fi are equipped with comfortable wooden furnishings and offer a relaxing view of the garden or the surrounding countryside. In the appealing atmosphere of the rustic restaurant, guests of the hotel Neue Höhe can feast on exquisite dishes of regional produce. Fringed with lush greenery, between Dresden and Chemnitz, the Hotel Neue Höhe in Klingenberg is the ideal base to explore the region and get to all major points of interest within a short amount of time.

Distances

Pretzschendorf-Klingenberg city 1,04KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 20,29KM, Dresden Airport (DRS) airport 29,73KM, A4 - Wilsdruff highway 16,29KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Gasthaus Falkenhain

Gasthaus Falkenhain is a non-smoking hotel with double and triple rooms, a holiday house and two apartments. The rooms are equipped with shower/WC. The apartments also have a balcony. The hotel offers a terrace, a rustic restaurant in the cellar, a sauna, a solarium and fitness equipment. The hotel is located in Altenberg in the Erzgebirge mountain range. The ideal location offers many opportunities for walks, hiking or cycling. The Spa Town of Altenberg is perfectly for those loving to swim. The Saxon capital Dresden is only 35 kilometres away and is ideal for day trips.

Distances

Altenberg city 5,38KM, trainStation 5KM, Dresden Airport (DRS) airport 35,64KM, A4 - Dresden-Altstadt highway 29,38KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate

Équipement de la chambre

Windows for opening, Bathroom with shower, Bathroom with window

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Gasthof zum Fürstenthal

The Gasthof zum Fürstenthal is a family-run country hotel in Frauenstein providing spacious rooms that are equipped with many modern comforts including free Wi-Fi. In the restaurant with beer garden, traditional regional as well as international dishes are served from Wednesday to Sunday. Moreover, the Gasthof zum Fürstenthal offers free parking facilities. Located at the foot of the ruins of Frauenstein Castle, the Gasthof zum Fürstenthal is idyllically situated in Frauenstein. It is an ideal starting point for hiking and biking tours in the Ore Mountains. The cities of Dresden and Meißen as well as Moritzburg and Könisgstein Castle are worth a visit. Our hotel lies in the birthplace of the famous organ master builder Gottfried Silbermann. Besides, we offer to our guests different speciality weeks. At the house there are free parking bays.

Distances

Frauenstein (bei Dresden) city 2KM, Freiberg trainStation 25KM, Dresden Airport (DRS) airport 38,32KM, A4 - Wilsdruff highway 26,88KM

Méthodes de paiement

Visa, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Bathroom with shower, Bathroom with window, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Residenz Am Schloss

near the A17 motorway quietly located city hotel with good connections to the city center, castle Pillnitz, the blue wonder and the Elbe Sandstone Mountains, shopping center and restaurants nearby ++++ Attention: The city of Dresden charges an overnight stay tax on the room accommodation rate from 01.07.2015, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dresden city 8,7KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 7KM, Dresden Airport (DRS) airport 16,4KM, Dresden-Prohlis highway 2KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich, (Bank-) Überweisung

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Tarif par jour, Accessible par téléphonie mobile, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 13:00:00.000+01:00

Goldener Stern

In the traditional hotel Goldener Stern in Frauenstein, the guests are warmly welcomed to a cosy atmosphere. The friendly rooms and apartments provide all amenities and the lovingly decorated restaurant is well worth a visit. Enjoy the sun and a coffee on the adjacent terrace or climb up to the rooftop terrace. HRS guests profit from parking directly by the hotel Goldener Stern free of charge. Centrally located at the market place of Frauenstein in the beautiful Ore Mountains, the hotel Goldener Stern is the ideal starting point for hiking and biking trips in this scenic area. Furthermore, the castle Burg Frauenstein is only 200 metres away from the hotel.

Distances

Frauenstein (bei Dresden) city 0,13KM, Frauenstein Bahnhof trainStation 0,37KM, Dresden Airport (DRS) airport 40,11KM, A4 - Wilsdruff highway 28,78KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Heidenschanze

Egal ob Sie einen romantischen Kurzurlaub, eine Geschäftsreise oder Familienurlaub planen, das Hotel Heidenschanze bietet Ihnen maximalen Komfort in freundlicher Umgebung. Die Gäste werden besonders die geräumigen, komfortabel eingerichteten Zimmer zu schätzen wissen, die auch über kostenfreies WLAN verfügen. Morgens servieren die freundlichen Mitarbeiter ein leckeres Frühstück. Am Stadtrand von Dresden gelegen, kann das Stadtzentrum in wenigen Minuten Fahrt vom Hotel aus erreicht werden. Lassen Sie sich auf diese charmante Stadt ein und besichtigen Sie vielseitige Sehenswürdigkeiten wie die Frauenkirche, die Semperoper und das Dresdner Schloss. Der Flughafen Dresden ist 14 Kilometer vom Hotel entfernt. BITTE KONTAKTIEREN SIE DAS HOTEL FALLS SIE NACH 18:00/12:00 (SONNTAGS) UHRWir bieten Ihnen einen kostenfreien Parkplatz am Hotel,Reservierung nicht nötig. In den öffentlichen Bereichen des Hotels können Sie unser kostenfreies W-Lan nutzen. Außerhalb der Rezeptionsöffnungszeiten 8-18Uhr können Sie den Hotelomat benutzen. Bitte beachten Sie, dass der Hotelomat nur mit EC oder Kreditkarte genutzt werden kann. Für den Check-In am Hotelomat benötigen Sie Ihre Buchungsnummer um Ihren Zimmerschlüssel zu erhalten! Bitte beachten Sie, dass unsere Rezeption Sonntags nur bis 12 Uhr besetzt ist. Ab dem 01.07.2015 erhebt die Landeshauptstadt Dresden eine Beherbergungssteuer auf den für die Beherbergung aufgewendeten Gesamtbetrag (inkl. MwSt), welche vom Gast zusätzlich geschuldet wird. Von der Besteuerung sind geschäftlich veranlasste Aufwendungen für Übernachtungen bei Erbringung der von der Stadt Dresden geforderten Nachweise ausgenommen. Der HRS Preis versteht sich exklusive der Beherbergungssteuer.

Distances

Dresden city 4,86KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 3,97KM, Dresden Airport (DRS) airport 13,86KM, A4 - Dresden-Altstadt highway 6,26KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Parkhotel Forsthaus

Le Parkhotel Forsthaus est un hôtel champêtre qui se distingue par son ambiance chaleureuse et par son mobilier traditionnel. Tous les ingrédients sont réunis pour offrir aux hôtes des nuits paisibles. Les résidents se verront proposer un accès gratuit au sauna de l`établissement. On s`y détend en toute sérénité. Des massages, dispensés avec professionnalisme, seront également proposés aux résidents. Un restaurant de style rustique décline avec talent un festival de délices gastronomiques. L`hôtel, niché au cœur de la ville thermale d`Hartha, se situe en Saxe, état oriental de l`Allemagne. La forêt de Tharandt, située à proximité, se prête à merveille aux randonnées paisibles. Les vacanciers pourront y humer la douce fragrance des conifères. Tous les ingrédients sont réunis pour offrir aux voyageurs un séjour placé sous le signe de la détente. Dresde, située à 20 km, présente un attrait culturel indéniable. Free parking After 22 o`clock please call us! Attention: Animals only on request and pre advice!

Distances

Hartha city 41,67KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 14,8KM, Dresden Airport (DRS) airport 23,11KM, A4 - Wilsdruff highway 9,13KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Coffre-fort dans la chambre, Mini-bar, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Peignoir, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Landhaus Lockwitzgrund

Housed in an appealingly restored building, the country hotel boasts warm ambience and features invitingly furnished rooms. Especially the exquisite restaurant will convince you with its seasonal German dishes. From the terrace, you can enjoy a nice view on the green surroundings. Wi-Fi is available for free. In peaceful surroundings, you can spend a quiet holiday in Lockwitz, a southern neighbourhood of Saxony’s state capital Dresden. Explore this eastern German city and reach the centre at a distance of 10 kilometres. The old town features memorable sites such as the wide Neumarkt Square which is framed by the landmark church Frauenkirche. The railway station is 10 kilometres away from the hotel. Elegant gourmet restaurant with a large terrace, frequently changing menu (according to the season), gourmet menu and surprise menu, large wine list (over 100 positions), premium beers on tap, very reasonable prices, large number of free parking, free Wi-Fi throughout the hotel and restaurant sector ++++ Attention: The city of Dresden charges an overnight stay tax on the room accommodation rate from 01.07.2015, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dresden city 9,15KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 8,2KM, Dresden Airport (DRS) airport 17,29KM, A4 - Dresden-Neustadt highway 13,84KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Desk, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Zur Linde

Distances

Freital city 2,44KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 4,86KM, Dresden Airport (DRS) airport 14,84KM, A4 - Dresden-Altstadt highway 6,96KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Ladenmühle

The hotel Ladenmühle is a cosy 3-star holiday hotel. The single and double rooms are equipped with shower/toilet, TV, mini bar, direct dial telephone, Wi-Fi and partly with balcony. The restaurant with winter garden serves regional and international cuisine. The hotel is located in Altenberg, a beautiful region of the Ore Mountains. It is situated in the district of Hirschsprung on the edge of the forest, just 1km from the bobsleigh run of Altenberg. The hotel is a good starting point for visits to the cities of Dresden, Seiffen and Prague, which are between 30 and 100 km away.

Distances

Altenberg city 2,81KM, Dresden trainStation 35KM, Dresden Airport (DRS) airport 38,19KM, A4 - Dresden-Altstadt highway 31,96KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Separate luggage store, Mini-bar, Windows for opening, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Landhotel Dresden

L’hôtel champêtre Landhotel Dresden de Dresde dispose de chambres non-fumeurs lumineuses, dotées d’équipements complets. Des lits de camp et de bébé sont disponibles sur demande au Landhotel Dresden. Le Landhotel Dresden est situé à Dresde. Il est entouré de champs, de forêts et de jardins bien entretenus. Les clients apprécieront la vue s’étendant de l’Elbflorenz au massif montagneux de l’Elbsandsteingebirge. Le centre-ville et ses sites célèbres, parmi lesquels le Zwinger, le château, la Gemäldegalerie, la Semperoper et la terrasse de Brühl, sont à seulement 7 km de l’hôtel. ++++ Attention: The city of Dresden charges an overnight stay tax on the room accommodation rate from 01.07.2015, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dresden city 7KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 6,25KM, Dresden Airport (DRS) airport 15,49KM, A4 - Dresden-Neustadt highway 11,9KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire

Équipement de la chambre

Table de bureau, Compartiment à bagages séparé, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

AHORN Waldhotel Altenberg

Le paisible AHORN Waldhotel Altenberg d’Altenberg accueille ses clients dans une atmosphère reposante. Les chambres modernes sont dotées d’équipements confortables complets. Le restaurant et le bar proposent des plats créatifs. Le grand espace bien-être et sport de l’hôtel AHORN Waldhotel Altenberg comporte un parc de loisirs en plein air, un laser biathlon et un service de massage. Le AHORN Waldhotel Altenberg occupe un emplacement paisible dans la périphérie de la ville thermale d’Altenberg. Le centre-ville se trouve à 5 minutes en voiture. La réserve de chasse de Gneising, située à proximité, la ville tchèque de Teplice et la ville de Dresde sont facilement accessibles en voiture. Spacious grounds with outdoor pool, mini golf course, soccer, basketball, beachvolleyball and more. In Winter a natural ice rink with skate rental is available.

Distances

Altenberg city 4,67KM, Hauptbahnhof Dresden trainStation 40KM, Dresden Airport (DRS) airport 40,1KM, A4 - Dresden-Altstadt highway 33,03KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Terminal Internet public, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Tarif par jour, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Kirchner

The Kirchner is a family-run hotel with 130 years of tradition. All 28 rooms are bright and modern, equipped with shower, toilet, television and telephone. The sports and spa area is equipped with a gym, a room for table tennis, a sauna and two solarium. The hotel is located in Tharandt in the spa town of Hartha and provides an ideal starting point for excursions. Besides the well-known Semperoper, the Zwinger and the Church of Our Lady in Dresden, the medieval town of Meißen with its cathedral is worth a visit. Explore natural attractions like the Elbe Sandstone Mountains and the Tharandt forest.

Distances

Tharandt city 2,39KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 14,47KM, Dresden Airport (DRS) airport 22,78KM, A4 - Wilsdruff highway 8,99KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 16:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:30:00.000+01:00

Frauensteiner Hof

The family-run Frauensteiner Hof offers a cosy retreat in the Saxon Ore Mountains throughout the year. The spacious rooms are kept in a pleasant wooden design and feature modern standards such as large flat screen TV, complimentary Wi-Fi and a private bath. After a nice hike, guests can recharge with a good meal or refreshments on the terrace. Situated in the eastern part of the Ore Mountains, the inn enjoys a peaceful setting in the market town of Frauenstein, which is overlooked by the old castle. Besides its many outdoor facilities, the region is a nice base for exploring Saxony’s cultural cities, including nearby Freiberg and Dresden. free hotel-owned parking lots, free WiFi

Distances

Frauenstein (bei Dresden) city 0,1KM, Freiberg trainStation 17KM, Dresden Airport (DRS) airport 60KM, Siebenlehn highway 35KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Room safe, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Pesterwitzer Siegel

The family-run hotel Pesterwitzer Siegel in Freital welcomes its guests into a friendly atmosphere. It offers bright and lovingly decorated rooms that are equipped with many modern amenities including free Wi-Fi. In the restaurant with beer garden, guests may feast on regional delicacies. A sauna and a whirlpool invite to spend relaxing moments. Moreover, free parking facilities are available. The hotel Pesterwitzer Siegel is conveniently situated in Freital and provides a wonderful view of the Elbe Valley. Sights and attractions in Dresden such as the church Frauenkirche, Zwinger Palace and Green Vault are reachable within 25 minutes by public transport from the hotel Pesterwitzer Siegel. All rooms are non-smoker-rooms.

Distances

Freital-Pesterwitz city 0,83KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 4,85KM, Dresden Airport (DRS) airport 13,38KM, A4 - Dresden-Altstadt highway 4,55KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Cheques de viaje, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Mini-bar, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Klosterhof Hotel & Restaurant

The Hotel & Restaurant Klosterhof in Dresden is located in one of the oldest buildings of the city allowing its guests to spend their time in a rustic atmosphere. The friendly service and its cosiness combined with modern comfort are an ideal mix for recreational and inspiring holidays. The Hotel & Restaurant Klosterhof is situated in the romantic and historic heart of the World Heritage City of Dresden. This central location makes the hotel an ideal starting point for city or business travellers. The vivid city centre can be reached in 4 km by car. ++++ Attention: The city of Dresden charges an overnight stay tax on the room accommodation rate from 01.07.2015, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

city 4KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 3,74KM, Dresden Airport (DRS) airport 13,16KM, Reick highway 4KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

WYNDHAM GARDEN DRESDEN

Year built - 1995 year remodeled - 2012, time zone - GMT+1 This hotel enjoys a quiet location in Dresden. It is about 5 km from the city centre, which you can reach quickly and easily via public transport. Here, you can enjoy unique art collections and sights such as the Zwinger Palace and the Semperoper opera house. about 70 parking spaces directly in front of the hotel for extra charge. Further 110 parking spaces in the garage for extra charge. ++++ Attention: The city of Dresden charges an overnight stay tax on the room accommodation rate from 01.07.2015, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++ Due to renovation works, until 28th February 2020 our dry-sauna won´t be available.

Distances

Dresden city 5KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 5KM, Dresden Airport (DRS) airport 15KM, A17 - Auffahrt Dresden Prohlis highway 2KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), (Bank-) Ãœberweisung

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Room safe, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Dormero Hotel Dresden City

The DORMERO Hotel Dresden City - the listed old town villa dating back to the year 1888 - was converted into a hip location with many unusual details and surprising designs. The highlight of the hotel is the sumptuous ballroom in the Neo-Renaissance style. Classy hotel rooms in various categories are waiting for you. The hotel is located in the up-and-coming artist neighborhood of Strehlen, next to a luscious city park, only a few minutes by car from Dresden’s popular historic center. Here, you will find numerous, important sights, such as the famous Zwinger and the Dresden Frauenkirche. A visit is worthwhile. Free DORMERO standards, always included: DORMERO sleeping system, WIFI, minibar, cosmetics, 24/7 Room service without charge, Flatscreen TV, sky TV, Video on Demand, international TV channels and individual adjustable light system ++++ Attention: The city of Dresden charges an overnight stay tax on the room accommodation rate from 01.07.2015, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dresden city 3,18KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 2,9KM, Dresden Airport (DRS) airport 13KM, A4 - Dresden-Neustadt highway 7,93KM

Méthodes de paiement

Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Electronic Cash, Facturation sur compte entreprise possible

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Kim im Park

Les chambres du KIM HOTEL IM PARK de Dresde sont confortables, aménagées avec goût et dotées de nombreux équipements. Une connexion Wi-Fi est disponible dans le hall et le restaurant du KIM HOTEL IM PARK. Le soir, la terrasse ensoleillée du LUCKNER Parkrestaurant fait découvrir ses spécialités internationales. Le KIM HOTEL IM PARK est situé dans le jardin romantique d’un palais de la banlieue ouest de Dresde. L’hôtel est bien desservi par les transports en commun. Le centre-ville de Dresde et ses nombreux sites touristiques sont donc facilement accessibles en prenant le bus ou le tram. ++++ Attention: The city of Dresden charges an overnight stay tax on the room accommodation rate from 01.07.2015, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dresden city 6,39KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 6,03KM, Dresden Airport (DRS) airport 13,84KM, A4 - Dresden-Altstadt highway 4,24KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Tarif par jour, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Compartiment à bagages séparé, Mini-bar, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Holiday Inn DRESDEN - CITY SOUTH

L`hôtel Holiday Inn Dresden - City South offre des chambres confortables et des salles de conférence modernes. En outre, l`Open Lobby est à votre disposition 24/24h. Vous pourrez vous y détendre dans un coin tranquille en prenant un café, y surfer sur Internet dans le E-Bar ou y passer la soirée avec des amis autour d`un jeu de société. Des spécialités régionales vous seront servies dans le restaurant ou sur la terrasse. L`hôtel est situé dans le sud de Dresde dans le quartier Plauen. Tous les sites touristiques sont très aisément accessibles en transports en commun. Le centre historique est situé à quelques minutes de bus, dont l`arrêt le plus proche se trouve devant l`hôtel. Il vous amène en moins de 10 minutes vers les attractions les plus notables telles que l`église Frauenkirche, le musée Zwinger, le Grünes Gewölbe (la "Voûte verte", le plus grand musée aux trésors d`Europe) et l`opéra Semperoper. You can reach the hotel by public transportation, the bus line 62 stops direct at the hotel. ++++ Attention: The city of Dresden charges an overnight stay tax on the room accommodation rate from 01.07.2015, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax.

Distances

Dresden city 2,42KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 1,52KM, Dresden Airport (DRS) airport 11,67KM, A4 - Dresden-Neustadt highway 5,8KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l)

Équipement de l'hôtel

Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coffre-fort dans la chambre, Sèche-cheveux

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Azimut

The AZIMUT Hotel Dresden is set in an elegant, friendly atmosphere. The individually designed rooms offer modern comfort and a cosy retreat. A lobby bar, restaurant with sun terrace (Puccini Ristorante Italiano), and recreational facilities such as a gym, are also available. This charming business hotel is located in the Dresden Reick district, just minutes away from the Hülssestrasse tram stop. The Grand Garden, the racecourse, and Dresden Zoo are all nearby. Dresden’s historic Old Town is easily reached in a few minutes by tram or car. The airport is 20 minutes away. ++++ Attention: The city of Dresden charges an overnight stay tax on the room accommodation rate from 01.07.2015, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++ Use for processing your emails and other services our free Wi-Fi access with up to 600 MB per day on 3 devices. You want more, you like streaming, watching movies? Then use our high-speed access, which we provide you for a fee via our external partner.

Distances

Dresden city 5,85KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 5,16KM, Dresden Airport (DRS) airport 13,44KM, A4 - Dresden-Neustadt highway 10,6KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Mini-bar, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

An der Weißeritz Pension

The Pension An der Weißeritz is a cosy pension with a friendly atmosphere and high feel-good factor. Here, business as well as private travellers enjoy a convenient stay in the bright and spacious, classically furnished rooms. After a restful sleep, a rich breakfast buffet awaits. For HRS guests, free parking facilities are available directly by the hotel. Within easy reach of the city centre, this hotel is suitable for business and city trips to Dresden, the city of arts and culture in Germany’s east. At a distance of approximately 5 kilometres, main attractions such as the Castle, the Frauenkirche, and the opera house Semperoper can be found. If you arrive out of our reception times, please get in contact with us directly. Arrivals after 18.00 clock only with credit card details. Free wireless lan in the rooms and public Areas. ++++ Attention: The city of Dresden charges an overnight stay tax on the room accommodation rate from 01.07.2015, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dresden city 2,65KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 1,94KM, Dresden Airport (DRS) airport 11,68KM, A4 - Dresden-Altstadt highway 5,37KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Hotel Bonhöfferplatz

The Hotel Bonhöfferplatz is a wonderful residence for those on city breaks and business trips alike. Its historic façade alone will impress visitors. The competent hotel staff will accommodate you in a stylish, modern guest room. Here you are guaranteed to get a refreshing night’s sleep. In the morning, a healthy breakfast buffet abundant with delicacies awaits you. This hotel is located south-west of Dresden, in the district of Löbtau. This neighbourhood impresses visitors with its historic buildings dating back to the 19th century economic boom, known as the Gründerzeit (Founder Epoch). It’s only a few steps to Bonhoeffer Square, which offers a green backdrop for a short walk. The city centre is easily and comfortably reached after only a 15-minute drive. Be sure to plan enough time for visiting the significant sights of the city. ++++ Attention: The city of Dresden charges an overnight stay tax on the room accommodation rate from 01.07.2015, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dresden city 2,67KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 2,14KM, Dresden Airport (DRS) airport 11,49KM, A4 - Dresden-Altstadt highway 4,94KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Kim Dresden

Le Kim Hotel Dresden à Dresde est un établissement très spacieux. Des mets traditionnels sont proposés dans le restaurant rustique. Un espace bien-être avec solarium et salle de sport sont accessibles moyennant un léger supplément. Le parking du Kim Hotel Dresden est gratuit. L`hôtel Kim Hotel Dresden jouit d`une situation idéale dans l`ouest de Dresde. La vue sur la vallée de l`Elbe et sa verdure assure détente et sérénité. La vieille ville de Dresde et ses nombreux sites clés, tels que l`église Notre-Dame (Frauenkirche), l`opéra Semper et le palais Zwinger sont aisément accessibles en train. HRS guests during the entire stay, our free-standing indoor parking deck is available to use (free parking choice). ++++ Attention: The city of Dresden charges an overnight stay tax on the room accommodation rate from 01.07.2015, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dresden city 7,11KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 6,89KM, Dresden Airport (DRS) airport 13,88KM, A4 - Dresden-Altstadt highway 3,83KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Tarif par jour

Équipement de la chambre

Table de bureau, Compartiment à bagages séparé, Coffre-fort dans la chambre, Mini-bar, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Gästehaus Am Weberplatz

Large, bright rooms with a quiet, relaxed atmosphere Centrally located

Distances

Dresden city 2,46KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 1,56KM, Dresden Airport (DRS) airport 11,4KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Room safe, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

ACHAT Hotel Dresden Altstadt

The ACHAT Hotel Dresden Altstadt is a modern hotel with a pleasant atmosphere. The cosy and comfortably furnished rooms are equipped with every imaginable modern convenience, promising you a carefree stay. Look forward to the extensive breakfast buffet each morning. Invigorating coffee, freshly baked goods, delicious fruit and warm eggs await you here, and much more besides. This hotel is easily accessible and yet centrally located in the internationally renowned Saxon capital of Dresden. The main train station in Dresden (1 km) and the city centre with all of its sights, such as Frauenkirche church, Zwinger Palace, and Semper Opera House (all approx. 2 km away) are easily and comfortably reached either on foot or by local public transport. indoorparking for free ++++ Attention: The city of Dresden charges an overnight stay tax on the room accommodation rate from 01.07.2015, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dresden city 1,63KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 0,97KM, Dresden Airport (DRS) airport 10,86KM, A4 - Dresden-Neustadt highway 5,23KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Electronic Cash, Facturation sur compte entreprise possible

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

a&o Dresden Hauptbahnhof

L`hôtel A&O Dresden Hauptbahnhof est situé dans le centre-ville de Dresde. Tous les célèbres sites de la ville se trouvent à seulement 2 kilomètres de l`établissement ; les clients de l`hôtel A&O Dresden Hauptbahnhof pourront ainsi découvrir l`opéra Semperoper, l`Église Notre-Dame et la fameuse place Zwinger. Le centre historique est en outre rapidement accessible. - 24h Service - free Wi-Fi - library with book exchange - kids corner - pool table - lockers in the lobby - bike rental - roof terrace above Dresden - Late check out `til 2 p.m. (10,00€ per room) ### COST ABSORPTION: We cannot accept bookings with cost absorption (without credit card guarantee) - or the guest must pay locally at the hotel. ### ### IMPORTANT: The hotel does not accept American Express credit card ### ### The maximum stay is 14 nights, longer stays are not allowed. ###

Distances

Dresden city 1,8KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 0,66KM, Dresden Airport (DRS) airport 11,2KM, A4 - Dresden-Neustadt highway 6,27KM

Méthodes de paiement

Visa, Mastercard-Eurocard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Tarif par jour, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Fenêtres pouvant être ouvertes, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Bergschlößchen Waldhotel

Le Waldhotel Bergschlôsschen est un hôtel familial confortable avec 18 chambres élégantes ayant une belle vue panoramique. Faites-vous plaisir au restaurant, dans le Salon Rouge ou sur la splendide terrasse. L`hôtel est situé à la périphérie de la belle ville de Hetzdorf, grâce à l`autoroute B173, son accès est aisé. Dresde se trouve à 25km de l`hôtel. On Sundays, arrivals are only possible until 16.00, because our hotel u. Restaurant only open until 4.30pm on Sundays. Later Sunday - Arrivals as after 16.00 clock only by timely, by telephone pre-voting under 035209/2380 or 0161-2653861 possible. On Thursdays the hotel u. Restaurant closed all day. Here is also a tel. Pre-adjustment of the check in necessary! On these 2 days, the check in / key collection takes place, after prior agreement by a key code assignment. Thank you for your understanding! Free parking directly at the hotel!

Distances

Halsbrücke-OT Hetzdorf city 0,5KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 25KM, Dresden Airport (DRS) airport 28KM, A4 - Wilsdruff highway 10KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif par jour, Accessible par téléphonie mobile

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé, Mini-bar, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec fenêtre

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Quality

The Quality Hotel Dresden West in Kesselsdorf offers 126 air-conditioned rooms that are equipped with shower/toilet, hairdryer, desk, and Sat-TV. Free W-LAN is at the guests’ disposal. In the morning, a rich breakfast is served and guests can enjoy delicious dishes for lunch or dinner at the restaurant ‘Kesselsdorfer Höhe’. A fitness area and a sauna provide relaxation. Furthermore, the hotel disposes of 6 conference rooms. The Quality Hotel Dresden West is located in Kesselsdorf, about 10 km west of the city centre of Dresden. It is the ideal starting point for trips to the various sights of Dresden and Saxony. W-LAN available in all hotel areas and guestrooms ECONOMY ROOMS: with ONE bed (1,40 x 2,00 m). No Twin Beds.

Distances

Wilsdruff-Kesselsdorf city 0,99KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 9,15KM, Dresden Airport (DRS) airport 15,56KM, A4 - Dresden-Altstadt highway 5,24KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Reichskrone

L`hôtel Reichskrone de Heidenau propose des chambres modernes et confortablement aménagées. Son bar à l`ambiance chaleureuse sert de délicieux vins, bières et cocktails. Le restaurant de l`hôtel Reichskrone sert une grande variété de plats, allant de la bonne cuisine copieuse aux mets internationaux plus fins. L`hôtel Reichskrone de Heidenau se situe dans la périphérie sud-est de Dresde, à seulement quelques kilomètres de la Suisse saxonne. L`hôtel est parfaitement desservi par les compagnies de cars et les transports publics. Directly at the hotel you have a free car park, which is also ideally suited for buses. Wi-Fi with up to 128 Mbit / s! Fast work throughout the public areas.

Distances

Heidenau city 1,79KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 10,71KM, Dresden Airport (DRS) airport 17,49KM, A4 - Dresden-Neustadt highway 16,01KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Terminal Internet public, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif horaire, Tarif par jour

Équipement de la chambre

Table de bureau, Coin salon, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Plan des issues de secours

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Villa Seraphinum

Villa Seraphinum is a small, individually decorated hotel in Dresden, surrounded by a beautiful garden. All rooms are equipped with shower/WC, TV and telephone, some also with bathtub and bidet. In the loft, a suite of 60 sqm with 4 beds, jacuzzi and roof-deck is available. A rich breakfast buffet is served in the breakfast room or on the terrace. The hotel Villa Seraphinum is quietly but centrally located in Dresden. A tram stop situated about 150 meters away provides a good accessibility of the historic city centre, Zwinger and Frauenkirche. The nearby Grosser Garten park is perfect for walks. ++++ Attention: The city of Dresden charges an overnight stay tax on the room accommodation rate from 01.07.2015, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distances

Dresden city 3,7KM, Dresden Hauptbahnhof trainStation 2,94KM, Dresden Airport (DRS) airport 12,04KM, A4 - Dresden-Neustadt highway 8,45KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00