Hôtels près de Aérodrome de Görlitz (EDBX)

Paul Otto

Look forward to an unforgettable stay in Hotel Paul Otto. The classically furnished rooms will win you over with their elegant design. In the mornings, a delicious breakfast and freshly brewed coffee already await you – the perfect start to your day. Enjoy Mediterranean and Silesian delicacies in Restaurant Destille. This hotel is situated at the heart of the historic centre of Görlitz, right next to the Nicholas tower and only a short walk from the Parish church St. Peter and Paul. The Polish city of Zgorzelec lies on the opposite shore of the Lusatian Neisse, which is roughly 250 metres away, and can easily be reached via the old town bridge.

Distances

Görlitz city 1,18KM, Bahnhof Görlitz trainStation 1,43KM, Dresden Airport (DRS) airport 85,35KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Room safe, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Parkhotel Goerlitz

Why not spending your next holiday in the Parkhotel Görlitz? The hotel rooms are tastefully furnished and exude elegance and luxury. In the evening, you can enjoy refined regional dishes in the restaurant. While staying at the hotel, you can benefit from the free Wi-Fi access and spend some relaxing hours in the sauna. The city of Görlitz can be found in the very east of Germany and lies directly at the Polish border. The hotel can be found besides the city park and at the riverside of the Lusatian Neisse River. Stroll through the city centre (500 metres) or visit the city of Zgorzelec, which lies on the other riverside. The free sauna and gym area is available free of charge, upon prior notification The restaurant serves local cuisine, which changes its seasonal menu weekly. The summer terrace by the magnolia garden invites to relax. Open daily from 6:00 pm till 10:00 pm.

Distances

city 0,9KM, Bahnhof Görlitz trainStation 2,5KM, Dresden Airport (DRS) airport 85KM, GOERLITZ highway 5KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Villa Ephraim

Distances

Görlitz city 1,75KM, Bahnhof Görlitz trainStation 1,03KM, Dresden Airport (DRS) airport 84,86KM, A4 - Görlitz highway 6,62KM

Méthodes de paiement

Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa, No se aceptan tarjetas de crédito

Horaires d'enregistrement

Check-In: 16:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:30:00.000+01:00

Pensjonat Miejski

We are a family-run guest house offering the hotel standard,cleanliness and hygiene have always been a priority for us,we offer comfortable rooms with private bathrooms,TV, desks,minibars and free WiFi Our hotel is located in the historic part of Zgorzelec 50m from the Old Town Bridge connecting the Polish Przedmieście Nyskie with the beautiful old town of Goerlitz on the German side. Located in the beautiful historic part of Zgorzelec, the Pensjonat Miejski offers free Wi-Fi and on-site parking, which is gated and monitored 24 hours a day (Parking in the guest house - chargeable - cost 15 zł/day - reservation required or free in adjacent streets) Its bright rooms come,TV, wooden furniture and a seating area. A buffet breakfast is served every morning at the guests-house’s dining room with a view of the Old Town. All rooms at the Miejski come with a bathroom with a shower and amenities. Each room has beds with comfortable mattresse, as well as a fridge with a minibar and a work desk or table.Pensjonat Miejski is located 50 m from the Old Town Bridge connecting Polish part of town with German Gorlitz Old Town. Many restaurants and cafés can be found just a short walk away.

Distances

Stare miasto city 0,2KM, trainStation 1,1KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Rechnung á cto Firma möglich, (Bank-) Überweisung

Équipement de la chambre

Mini-bar, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Zur Wartburg Pension

small bed and breakfast in a huge house built by the freemason in the end of the 19th century in the immediate vicinity of the Old Town, the Ecumenical Pilgrimage Trail and the Oder-Neisse Cycle Route, in 5 minutes over the river Neiße to Zgorzelec (Poland) free parking space, elevator, WiFi, huge rooms for your events, sports ground Important information: all double rooms are equipped with single beds.

Distances

city 0,5KM, trainStation 1,5KM, Görlitz highway 8KM

Méthodes de paiement

Kreditkarten werden nicht akzeptiert, (Bank-) Überweisung

Équipement de l'hôtel

Elevator, WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Desk, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000Z

Check-Out: 10:00:00.000Z

Tuchmacher Romantik Hotel

Le Tuchmacher à Görlitz est un hôtel romantique situé dans une maison restaurée datant de la Renaissance. Les clients passeront des vacances inoubliables grâce à la décoration unique et aux poutres en bois de l`époque baroque. Son restaurant sert des plats régionaux et internationaux. L`hôtel dispose également d`un spa. Le Tuchmacher est situé au cœur de la vieille ville de Görlitz, près de la frontière polonaise et entouré par des bâtiments magnifiques. La cité offre un programme culturel diversifié. Les hôtes peuvent visiter les orgues uniques de l`église St. Pierre ainsi que le théâtre somptueusement restauré.

Distances

Görlitz city 1,23KM, Bahnhof Görlitz trainStation 1,43KM, Dresden Airport (DRS) airport 85,43KM, A4 - Görlitz highway 4,73KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accessible par téléphonie mobile, Terminal Internet public, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Équipement de la chambre

Coffre-fort dans la chambre, Mini-bar, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Peignoir, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours, Table de bureau, Coin salon, Compartiment à bagages séparé

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

VIA`s - Appartements am Postplatz

Centrally located near Postplatz, and recently opened in 2018, VIA’s offers modern apartments in a unique listed building. VIA’s is located in the centre of Görlitz. It is surrounded by cafés, restaurants, and shops, from small boutiques to shopping malls, and of course the city’s cultural highlights. Every apartment disposes of a separate bedroom and living room, modern living with a historical touch, and a beautiful view of the historical highlights of the area. Free Wi-Fi. Parking facilities are available at the “City Parkhaus” (€6/24h). Our “Big living room” on the ground floor offers a coffee lounge, a breakfast lounge, a library, a games’ area with table football and a dartboard - to relax, and meet new people. Our quiet corner offers space to have coffee in peace, send off your last emails, book a restaurant table, or read a book. We can also lend you our bicycles… ### For arrivals after 6pm: please contact the hotel to arrange the check-in.#### Welcome to VIA’s!

Distances

Görlitz city 0KM, Bahnhof Görlitz trainStation 0,8KM, Flughafen Dresden airport 84KM, Görlitz highway 7KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich, (Bank-) Überweisung

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Soundproof windows, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Hotel Italia

As the name suggests, this hotel occupies a lovingly restored 16th-century building. Several ceiling frescoes are still well maintained, giving the house a distinctive ambience. Italian antiques add to the sense of history in the stylishly furnished rooms. In the rustic breakfast room, the tiled floor and cross-vaulted ceiling are reminiscent of bygone days. At the Hotel Italia in Görlitz, you’ll stay in the heart of the Old Town, right by the popular Obermarkt square. Explore the numerous narrow streets with their beautiful buildings. Be sure to see the 16th-century town hall, and the art nouveau department store, one of the loveliest stores in Germany. WARNING: If you arrive after 6 pm please call the hotel in order to plan with us. Ideally located hotel, both for tourists and for the business traveler - offer a business package. In the house there is a restaurant. In the Schlesische Oase we serve regional specialties. Shuttle Service by appointment to and from the train station.

Distances

Görlitz city 0,5KM, Bahnhof Görlitz trainStation 1,11KM, Dresden Airport (DRS) airport 85,2KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, Executive/business floor, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Marschall Duroc

The Hotel Marschall Duroc in Markersdorf is a well-maintained 3-star hotel. The charming building comprises 52 rooms, all accessible by lift and some adapted for disabled persons. The in-house restaurant serves international and regional cuisine. Guests can enjoy the cosy cellar bar and the elegant sun-terrace. The hotel Marschall Duroc is quietly but conveniently located in Markersdorf, near the town of Görlitz. The historic town centre, with its many attractions, is a few minutes away. Guests may take a trip into Poland or the Czech Republic. privat run Hotel (24 hours open)in the wonderful surrounding of the old city Görlitz, free parking places in front of the house, beautiful restaurant daily open from 11am to 10 pm full service,

Distances

Görlitz city 4,28KM, Bahnhof Görlitz trainStation 4,57KM, Dresden Airport (DRS) airport 80,03KM, A4 - Görlitz highway 6,19KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Best Western Hotel Via Regia

Thanks to a careful renovation in 2013/2014, the privately run 4-star hotel can welcome its guests in an authentic and contemporary atmosphere with all modern amenities. The theme of the Via Regia hotel - Görlitz as a stage of the historic Via Regia Royal Route - additionally provides guests with a lot of interesting information.

Distances

Görlitz city 2KM, Bahnhof Görlitz trainStation 0,44KM, Dresden Airport (DRS) airport 84,2KM, Görlitz highway 7KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Fee per day

Équipement de la chambre

Desk, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Bon Apart

Our family-run 4-star hotel is located right in the center of the city of Görlitz. The beautiful, old house is something very special in terms of equipment – not sterile modern – but surprising and unusual. The mixture of four-poster beds and Indian furniture conjures up an atmosphere of well-being. The perfect central location allows you to visit many sights on foot. Taxi stand as well as bus and tram stop is only 100 m away from us. Two streets away are the tourist information points. Very close: Obermarkt, Untermarkt, Dicker Turm, Kaisertrutz, Stadttheater, Frauenkirche, Trinity Church, Holy Sepulchre, Ox Bastion. A non-smoking house. Varied breakfast buffet (on request!) in the Hall of Mirrors and garden terrace, helpful staff, parking spaces are available in public areas and subject to charge: Elisabethstraße according to Parkometer, or parking garage Citycenter Frauentor (6,00€/24 hours), elevator, allergy floor, Wi-Fi in the whole house, dogs only on request and for a fee.Be sure to leave us your mobile number so that we can send you the door entrance code and key safe code. Please send us the billing address in advance. When booking, please let us know the approximate time of arrival.

Distances

Görlitz city 0,93KM, Bahnhof Görlitz trainStation 0,96KM, Dresden Airport (DRS) airport 85,24KM, highway 5KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Mini-bar, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Emmerich Hotel

Charming hotel in the heart of the old town center with a unique flair, which combines history and modern taste in a perfect harmony. In the heart of the old town, in walking distance to numerous restaurants and cafés, close to the Neisse river.

Distances

Görlitz city 1,18KM, trainStation 2,5KM, Dresden airport 102KM, Ausfahrt 94 Görlitz highway 3,7KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express

Équipement de l'hôtel

Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Fee per day, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Silesia

The Silesia is a family-run 3-star hotel which radiates cosiness and a historic charm. The hotel offers modern equipped guest rooms and two conference rooms. The listed hotel is conveniently located in the city of Görlitz, right next to a tram stop. The train station and the water park Neißebad can be reached in a few minutes on foot.

Distances

Görlitz city 0,7KM, Bahnhof Görlitz trainStation 0,52KM, Dresden Airport (DRS) airport 84,26KM, A4 - Görlitz highway 5,95KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash, Travellers Cheques, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Dreibeiniger Hund

Two historic craftsman houses of the 15th century form the hotel Dreibeiniger Hund. Its comfortable rooms combine the charm of the old buildings with modern comfort. Each room is individually decorated with traditional Silesian furniture, ranging from the Biedermeier to the Art Nouveau period. The facilities include modern bathrooms, cable TV, telephone and Internet access. The hotel is located in the beautiful old town of Görlitz. All central attractions are located within a few minutes on foot. More distant destinations, such as the Landeskrone hill, can be easily reached by bus and tram.

Distances

Görlitz city 1,1KM, Bahnhof Görlitz trainStation 1,34KM, Dresden Airport (DRS) airport 85,31KM, A4 - Görlitz highway 4,71KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash, Travellers Cheques, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Fee per day

Équipement de la chambre

Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Europa

Gönnen Sie sich eine erholsame Zeit im „Hotel Europa“. Die Kombination aus hellem Holz und warmen Farben macht die Zimmer und Apartments zu einem gemütlichen Rückzugsort. Frisch ausgeschlafen, bedienen Sie sich morgens an einem Frühstücksbuffet mit abwechslungsreichen Leckereien. Nach Ihren täglichen Unternehmungen lädt die Sonnenterrasse zum Entspannen ein. Das Hotel befindet sich im Herzen von Görlitz, nur wenige Schritte von der sehenswerten Altstadt entfernt. Zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten gehört das Barockhaus Neißstraße 30, das heute ein Museum mit zahlreichen Ausstellungsstücken aus der Barockzeit beheimatet. Im Sommer lädt der Badestrand am Berzdorfer See (ca. 5 km) zu Sonnenbädern und Wasserspaß ein. Bei Anreise nach 20.00 Uhr bitte im Hotel melden.

Distances

Görlitz city 0,7KM, Bahnhof Görlitz trainStation 0,61KM, Dresden Airport (DRS) airport 84,98KM, A4 - Görlitz highway 5,23KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:30:00.000+01:00

Johnnys Pension

xxxxxxx xxxxxxx With late arrival, please get in contact with us before your arrival.

Distances

Görlitz city 0,5KM, Görlitz trainStation 0,5KM, Dresden airport 90KM

Méthodes de paiement

Rechnung á cto Firma möglich, Kreditkarten werden nicht akzeptiert

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Akzent Hotel Am goldenen Strauss

Located in a listed building dating back to 1901 with a beautiful Art Nouveau façade, the AKZENT Hotel Am goldenen Strauss in Görlitz, provides comfortable rooms equipped with many modern amenities including free W-LAN. A varied breakfast buffet, rated ‘good’ by HRS guests, guarantees a good start into the day. The AKZENT Hotel Am goldenen Strauss is centrally situated in Görlitz, directly at the Marienplatz square. The city centre with many restaurants as well as attractions like the bridge to Poland is reachable on foot. The main station is about 1 kilometre from the hotel Am goldenen Strauss away. The hotel is in the Golden Strauss is located in the city center and features free Wi-Fi in all rooms. The entire hotel was 01/13/2014 at beds in all rooms with new high quality (premium quality) for optimum sleeping comfort. In 2013 newly renovated lobby with stucco elements. Videobewachte parking spaces available.

Distances

Görlitz city 0,1KM, Bahnhof Görlitz trainStation 0,87KM, Dresden Airport (DRS) airport 85,18KM, A4 - Görlitz highway 5,13KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Mini-bar, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Lisakowski Gästehaus

The guesthouse Lisakowski is a family-run establishment in beautiful Wilhelminian style, located right on the beautiful Brautwiesenplatz square. Thanks to its convenient location close to the train station(500m) and the historic town centre(900m), you can easily visit the different lakes of Göritz. All points of interest are reachable by foot, like for example the Holy Sepulchre of Görlitz. In case of late arrival after 6 pm please contact the hotel directly by phone.

Distances

Görlitz city 0,38KM, Bahnhof Görlitz trainStation 0,7KM, Dresden Airport (DRS) airport 84,02KM, A4 - Görlitz highway 5,11KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, WLAN operator

Équipement de la chambre

Soundproof windows, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Villatoro Hotel i Restauracja

Villatoro Hotel and Restaurant is perfectly located in the historic part of Zgorzelec, right next to the Nysa Łużycka River, between the park. A. Błachaniec, the monumental House of Culture The hotel is located in the old town, next to the border with Germany. Nearby, there are all the attractions of Zgorzelec, a historic park, a community center, shopping centers A boutique hotel with 8 comfortable rooms, an excellent restaurant, a pastry shop, a banquet hall, two terraces, a garden and a playground for children, will provide business and tourist travelers

Distances

city 0KM, trainStation 5KM, highway 6KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Rechnung á cto Firma möglich, (Bank-) Überweisung

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Bathrobes

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Zum Hothertor Garni

The once baroque craftsman`s house has been extensively renovated and offers single and double rooms in different categories. The breakfast buffet offers regional delicacies. The hotel is located right next to the old city wall - an ideal starting point for all sights, restaurants, the business district and the Polish side of Görlitz. Parking spaces at the house, 1x with E charging option, tourist services such as excursions or city tours are organized by the house, pets possible on reques

Distances

Görlitz city 0,8KM, Bahnhof Görlitz trainStation 1,67KM, Dresden Airport (DRS) airport 85,5KM, A4 - Görlitz highway 4,53KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Accessible par téléphonie mobile, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif par jour, Opérateur de réseau local sans fil

Équipement de la chambre

Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Plan des issues de secours, Table de bureau, Information pour cas d`urgence, Salle de bains avec douche, Chauffe-serviettes dans la salle de bains, Sèche-cheveux, Compartiment à bagages séparé

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000Z

Check-Out: 10:00:00.000Z

Schwibbogen

The Hotel Schwibbogen is a charming city hotel in Görlitz providing modern furnished rooms. In the morning, a delicious breakfast is served in the breakfast room with historical ambience. A variety of German and international dishes is served in the restaurant, rated ‘good’ by HRS guests. Thanks to its central location in Görlitz, the Hotel Schwibbogen is an ideal starting point to discover the city. Sights such as the Nikolai Church, St. Peter and Paul’s Church and the bridge to Poland are located within walking distance. The city of Dresden is about 100 kilometres away from the Hotel Schwibbogen. public parking spaces, saved fee required parking spaces, rooms easily accessible with lift, handicapped accessible rooms, restaurant with traditional and regional cuisine. Historical Lucas Cranach Pictures in breakfastroom. Please be informed that our Hotel Schwibbogen is closed from 2nd February 2018 to 18th February 2018.

Distances

Görlitz city 1KM, Bahnhof Görlitz trainStation 1,14KM, Dresden Airport (DRS) airport 85,28KM, A4 - Görlitz highway 4,91KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa, Discover, Transferencia (bancaria)

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Alt Görlitz

Alt Görlitz is a small hotel in a home-like atmosphere. Completely refurbished and reopened in 2010, the hotel provides spacious double rooms and apartments. A rich breakfast is offered in the morning. The nicely decorated courtyard invites to relax in the evening while having drink. Hotel Alt Görlitz is centrally located in Görlitz, close to the pedestrian zone with numerous shops, and only a few metres away from the historic old town. The central station is situated at a distance of 500 metres from Hotel Alt Görlitz.

Distances

Görlitz city 0,91KM, Bahnhof Görlitz trainStation 0,71KM, Dresden Airport (DRS) airport 85,17KM, A4 - Görlitz highway 5,35KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Meridian

Housed in a remarkable Art Nouveau villa from the 19th century, this family-run hotel welcomes its guests to a friendly atmosphere. Enjoy the comfort of numerous modern rooms and benefit from many amenities including Wi-Fi. Furthermore, the hotel provides a breakfast buffet and a sauna. Discover Görlitz on the Polish border and spend a few nights at the Hotel Meridian. Centrally located, the hotel is only a few minutes’ walk away from both the historic centre and the river Lausitzer Neiße. Dresden Airport is located 100 kilometres west of the hotel.

Distances

Görlitz city 0,5KM, Bahnhof Görlitz trainStation 1,01KM, Dresden Airport (DRS) airport 85,31KM, A4 - Görlitz highway 5,28KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Obermühle Pension

L`Hotel Obermühle Pension propose des chambres meublées avec goût et décorées individuellement dans des tons chaleureux. Vous pourrez déguster une bière maison dans la brasserie artisanale de l`établissement. L`élégant restaurant de l`hôtel sert de délicieux repas. En été, vous aurez la possibilité de louer un bateau afin de profiter d`une balade sur la rivière. Bénéficiant d`un emplacement idyllique au bord de la rivière Lusatian Neisse, à Görlitz, cet hôtel familial est idéal pour passer un séjour relaxant. Vous pourrez rejoindre en quelques minutes de marche agréables le parc de la ville, le bastion Kaisertrutz (à 1,5 km) et l`église luthérienne (à 2 km). La gare se trouve à 1,5 km. All rooms are named after ghosts of the mill and are individually furnished. Besides the microbrewery, `Obermühle` also offers you a restaurant, a boat rental and a lovely view on the nearby viaduct. The omnipresent soft sound of water from the also nearby weir is like peaceful background music, but if it´s too noisy, our sound-proof windows will secure your calmness.

Distances

Görlitz city 1,64KM, Bahnhof Görlitz trainStation 1,06KM, Dresden Airport (DRS) airport 85,58KM, A4 - Görlitz highway 6,21KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil

Équipement de la chambre

Coin salon, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Plan des issues de secours, Table de bureau, Information pour cas d`urgence, Salle de bains avec douche, Salle de bains avec baignoire

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Old Town Luxury Apartments Zgorzelec

Offering free WiFi and views of the river, the property is located in Zgorzelec. Görlitz is only 100m away from the OTLA Zgorzelec facility. All accommodation options are air-conditioned. The Old Town Bridge connecting Zgorzelec and Görlitz is 100m from the apartments, the old town of Görlitz is a 10-minute walk away. The town of Bogatynia is 25 km away from the facility, and its location at the junction of three borders makes it a very good place to visit Poland, Germany and the Czech Republic. The Turów Power Plant and Mine Complex is located 25 km from the apartments. The public car park is located in front of OTLA Zgorzelec. A few minutes from the hotel you will find a guarded car park.

Distances

Starówka city 0,1KM, trainStation 1KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Rechnung á cto Firma möglich, (Bank-) Überweisung

Équipement de la chambre

Seating area, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Hotel Kreuzbergbaude

The mountain hotel impresses with its warm hospitality, feel-good atmosphere and many activities in the immediate surroundings of nature and the Berzdorfer lake. approx. 5-6 minutes by car from Görlitz and in the immediate vicinity of the Berzdorfer lake meeting and group rooms of different sizes, gallery, fireplace and large outdoor area with barbecue area

Distances

Görlitz city 6KM, Dresden airport 80KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Fee per day

Équipement de la chambre

Emergency information, Plan of emergency exits, Bathroom with shower, Seating area

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000Z

Check-Out: 10:00:00.000Z

Sonnenhügel

Away from the cities, the family-run guesthouse provides you with a charming place to rest with a peaceful rural setting. The rooms with a balcony or patio are characterised by a loving, unique design and are kept in a modern or rustic style. After breakfast, start the day vitalised. The charming guesthouse can be found in the tri-border are of Germany – Poland – Czech Republic and provides a wonderful base for exploring the diversified region of Upper Lusatia. Around the small municipality of Markersdorf, there are many destinations such as the quaint old town of Görlitz and the cultural island of Einsiedel. In case of late arrival after 8 pm please inform hotel directly.

Distances

Görlitz city 9KM, Görlitz trainStation 9KM, Dresden Airport (DRS) airport 100KM, A4 highway 10KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Mini-bar, Windows for opening, Make-up mirror, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Dein Gutshof

The family-run Hotel Dein Gutshof welcomes you to a charming country estate. The rooms feature natural elements such as wooden benches, creating a pleasant country-house flair. Look forward in the morning to a sumptuous buffet breakfast in the vaulted dining room. Your events are guaranteed to be something quite special in the Theaterscheune (theatre barn) room. Relax and sunbathe on the terrace or in the idyllic garden. The hotel is located in the Ludwigsdorf district in the north of Görlitz. It is a good starting point for recreation seekers to set off on cycling tours along the Lusatian Neisse, which forms the border between Germany and Poland. In the well-preserved Old Town (approx. 6 km), history enthusiasts can visit historic buildings such as the St. Peter and Paul parish church. Our 3 side yard provides plenty of space for everyone. You can easily park with large vehicles, bicycles are parked safe with us. Children can play in the garden. You can jog in the countryside, exploring our trails by bicycle or on foot. Dogs are welcome here. We have space for your celebration.

Distances

Görlitz city 6,08KM, Bahnhof Görlitz trainStation 6,64KM, Dresden Airport (DRS) airport 86,47KM, A4 - Görlitz highway 2,84KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Picaro Północ

Tastefully designed facilities welcome you at this hotel where you can look forward to spending some relaxing nights in comfortably furnished rooms. The highlights are the hotel’s rich buffets, offering all your heart desires from savoury salads to sweet cakes. Only a short drive from the German city of Görlitz, the town of Zgorzelec can be found in the south-west of Poland. About 10 kilometres from the town’s centre, you will find the hotel Picaro Pólnoc, just off the motorway A4. Plan a stopover in green surroundings and gather new strength for the rest of your journey. Near the Hotel is secured parking for the Hotel and restaurant Picaro guests, Multi-BP petrol station and parking for trucks

Distances

Zgorzelec city 8,01KM, Pieńsk - Bahnhof trainStation 7,52KM, Dresden Airport (DRS) airport 93,55KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l)

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Picaro Południe

The Hotel Picaro Południe offers its guests well-equipped and comfortably furnished rooms with free Wi-Fi. In the mornings, a breakfast awaits the guests. Furthermore, free parking facilities are located directly by the hotel and the helpful staff at the reception is happy to assist guests with all inquiries. Easily accessible by car via the nearby motorway A4, the hotel enjoys a convenient location at the gates of Zgorzelec. The city centre can be reached in 25 minutes by car and the beautiful city of Wroclaw is located at a distance of 160 kilometres. We are conveniently located in the Żarska Wieś - Południe*** Service Stations of Motorway A4, located coming towards Zgorzelec to Wrocław - direction POLAND.We have 47 Room, with a total of 96 places. Our Hotel is integrated with the Picaro Restuarant that work 24h a day.

Distances

Zgorzelec city 8,38KM, Pieńsk - Bahnhof trainStation 7,65KM, Dresden Airport (DRS) airport 93,99KM, highway 0KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Public Internet terminal, WLAN with Internet access in lobby

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Berghotel Rotstein

The family-run Berghotel Rotstein welcomes its guests to a warm ambience. All of the rooms are comfortably furnished and feature many amenities including Wi-Fi. On warm days, you can enjoy the idyllic garden terrace while the restaurant is perfect for a hearty meal with friends. Tucked away in a forest on the low mountain range Rotstein, this hotel is a true haven of peace. A wide range of hiking trails invites to spend active days outside. Do you prefer a city trip? Then, have a look at the picturesque historic centre of Görlitz, which can be reached within a 30-minute drive from the hotel.

Distances

Löbau city 7,12KM, Görlitz trainStation 20KM, Dresden Airport (DRS) airport 69,7KM, A4 - Weißenberg highway 12,97KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 15:00:00.000+01:00

Die Geheime Welt von Turisede

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express

Horaires d'enregistrement

Check-In: 10:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Bei Sonntags

The family-run Restaurant & Pension bei Sonntag’s is ideally suitable for an enjoyable break. Homely guest rooms, radiating cosiness, are decorated with loving care. After your day in the fresh air, you can sample homemade food, served to you in the rustic restaurant. This guesthouse is located on the southern outskirts of Niesky. Take a pleasant stroll through the centre, or jump on your bike, and discover the picturesque surrounding area. One especially lovely destination is the Quitzdorf Dam, also the halfway point on the round trip of the Quitzdorf reservoir. The journey of 34 kilometres takes you past delightful villages and wonderful scenery. free parking in front of the house, free Wi-Fi

Distances

city 0,5KM, trainStation 2KM, Dresden Airport (DRS) airport 75,15KM, highway 8KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 10:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Gästehäuser St. Marienthal

L’hôtel de conférences Gästehäuser St. Marienthal est niché dans les anciennes fermes rattachées à l’abbaye. Les chambres d’hôtes affichent un aménagement simple mais douillet. À l’issue d’une journée intense dans l’une des salles de conférence modernes, flânez dans le superbe jardin bordé de plantes bibliques, ou sirotez un verre de vin au coin du feu de cheminée ! La ville d’Ostritz est située à deux pas de la frontière polonaise. Le centre communautaire est niché au sud du centre-ville, dans le quartier de Marienthal. L’abbaye de St. Marienthal vous invite à découvrir ses lieux historiques. Le marché de l’abbaye propose un large choix de douceurs faites maison. Laissez-vous guider par l’odeur alléchante de la pâtisserie de l’abbaye, et ne manquez pas de faire escale dans l’un des pubs ! Free WIFI acces available in all communal areas of the hotel Please note that some rooms are not accessible by elevator. Every Friday there is only vegetarian food. We don`t offer rooms for dogs.

Distances

Görlitz city 19KM, Görlitz trainStation 19KM, Dresden Airport (DRS) airport 82,33KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Ascenseur, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif par jour

Équipement de la chambre

Fenêtres pouvant être ouvertes, Compartiment à bagages séparé, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Table de bureau, Fenêtres antibruit, Plan des issues de secours, Miroir corps entier, Coin salon, Information pour cas d`urgence

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Honigbrunnen

The mountain inn Honigbrunnen was built in typical Swiss architectural style of the 1920s and was reopened in December 2006. The 23 elegant and comfortable rooms are furnished with bathrooms and Wi-Fi. Additionally, guests can enjoy traditional dishes in the cosy restaurant. The Honigbrunnen is situated in Löbau, in a quiet location next to mountain Löbau. The heathlands and pond region of the tri-border area and the Zittau mountain range offer broad hiking trails. The nearby Sorbian, 1000-year old city of Bautzen with its numerous sights can be visited. The listed traditional Umgebindehäuser are also worth a visit.

Distances

Löbau city 1,95KM, Bahnhof Löbau trainStation 1,52KM, Dresden Airport (DRS) airport 64,74KM, A4 - Weißenberg highway 12,43KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:30:00.000+01:00

Pension Cubana

Cozy pension in Cuban style. All our rooms are assigned to a region / city and then furnished. Our pension is centrally located in Rothenburg. 200m walk to the marketplace. Ideal starting point for excursions in the area such. B. Altstadt Görlitz, Fürst-Pückler-Park Bad Muskau. There is a free car park near the pension. The lavishly designed rooms will make you feel a bit like Cuba.

Distances

Rothenburg / OL city 0,2KM, Horka (stündlich Berlin - Cottbus - Görlitz - Zittau) trainStation 8KM, Dresden airport 100KM, Kodersdorf highway 15KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Seating area, Windows for opening, Bathroom with shower, Bathroom with window

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000Z

Check-Out: 10:00:00.000Z