Hôtels près de Théâtre populaire allemand-sorabe

Goldener Adler

L`hôtel 4 étoiles Goldener Adler de Bautzen se trouve dans une des plus anciennes maisons de la ville. Cet hôtel offre des chambres de style, romantiques et meublées de manière authentique. Par ailleurs, les vacanciers apprécieront le confort de cet établissement. L`hôtel Goldener Adler est situé au centre de la vieille ville magnifiquement restaurée de Bautzen, tout près de l`hôtel de ville et de la cathédrale. Quelle que soit la saison, la ville est une destination romantique. Les pièces de théâtre jouées dans la cour du château attirent depuis des années de nombreux visiteurs. Dear guests, Since the reception cannot currently be staffed all the time, we ask you to contact us by telephone if you arrive after 4 p.m. You will then receive a key code to gain access to your room key. Thank you for your understanding Tel.: +49 (0) 3591/48660

Distances

Bautzen city 0,34KM, Bautzen trainStation 0,5KM, Dresden Airport (DRS) airport 46,08KM, A4 - Bautzen-West highway 1,15KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif par jour

Équipement de la chambre

Mini-bar, Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Sèche-cheveux, Salle de bains avec baignoire, Salle de bains avec douche, Information pour cas d`urgence, Plan des issues de secours, Table de bureau

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Schloss-Schänke Hotel Garni

The Schloss-Schänke, former tavern, is a historic building dating from 1334 opposite the castle Schloss Ortenburg. The family-run house is situated in the quiet old town of Bautzen. The rooms on the first and second floor are cosy and invite to relax. The hotel is situated opposite the Ortenburg, in the centre of the old town of Bautzen. Sights such as the Old Waterworks, the ‘Burgtheater’, the tourist information and other attractions are within easy reach. Also the nearby cities of Dresden, Görlitz and Bad Muskau offer interesting excursions. Breakfast buffet 9 euros p.p. bookable on site, parking spaces 5 to 15 euros per day on the street or in surrounding parking garages (500-800m away) possible. All non-smoking area, free use of WiFi, room with terrace, extra bed etc. for a surcharge. If you wish to arrive outside of our reception hours (only until 3 pm on Sundays) (no problem at all) please let us know by phone or send us an email. Pick-up from the train station can be arranged. Safe and free adjustment for bicycles available ....

Distances

Bautzen city 0,3KM, Bautzen trainStation 1,7KM, Dresden Airport (DRS) airport 47KM, A4 - Bautzen-West highway 2,5KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich, (Bank-) Überweisung

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

MOMENTS Boutique Hotel

Each room at MOMENTS Boutique Hotel are individually decorated in different themes. Showcasing a playground and views of the garden, MOMENTS Boutique Hotel is located in Bautzen, just 49.9 km from Dresden.

Distances

city 0,35KM, Bautzen trainStation 0,85KM, Dresden airport 46KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Room safe, Mini-bar, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000Z

Check-Out: 11:00:00.000Z

Pension Lausitz am Bahnhof

Our pension offers for lovingly furnished rooms decent size and amenities. A good start to the day, every morning starts with a hearty breakfast. On the edge of the historic center, not far from the station and Bautoner downtown. Quiet location, with parking spaces on the board.

Distances

city 0,5KM, trainStation 0,2KM, airport 65KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Zum Handtuch

La maison d`hôtes Zum Handtuch est située dans la maison la plus étroite de cette ville, et vous accueillera dans une charmante atmosphère historique. Après une longue journée, vous pourrez savourer divers mets au confortable bistro, ou vous détendre au café en plein air, qui vous servira une délicieuse bière Hefeweizen, brassée maison. Située sur la place du marché et nichée dans le magnifique paysage urbain au charme historique, cette maison d`hôtes dispose d`une façade originale. Il s`agit du point de départ idéal pour découvrir la ville historique de Bautzen. Ainsi, vous pourrez admirer les magnifiques sculptures de Rietschelgiebel, dans la cour du château de l`Ortenbourg. Please contact us at least 10 minutes prior to your arrival by telephone. As we have no reception, we will come to the hotel to check you in.

Distances

Bautzen city 0,25KM, Bautzen trainStation 1,5KM, Dresden Airport (DRS) airport 46,16KM, Bautzen West highway 2,3KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Accessible par téléphonie mobile, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif par jour

Équipement de la chambre

Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Information pour cas d`urgence, Compartiment à bagages séparé

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Spree-Pension Frenzel

The Spree- Pension Frenzel is a family- run business which offers a rustic cuisine with meals cooked on a hot stone and a beer garden offering various non- filtered beers. The Spree- Pension Frenzel in the old town of Bautzen is situated next to the river Spree, has a private car park and is a perfect place to relax. Parking free of charge. Brewery Pub. Nice large beer garden. Free WiFi.

Distances

Bautzen city 0,51KM, trainStation 0,7KM, Dresden Airport (DRS) airport 45,91KM, A4 - Bautzen-West highway 1,18KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Windows for opening, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Villa Antonia

Homely accommodation awaits at the “Villa Antonia”, where guest rooms are comfortable and equipped with a good range of amenities. A sizeable breakfast buffet is available in the mornings, while dinner is served at the hotel’s on-site restaurant in the evenings. Enjoying a quiet location in the quaint German town of Bautzen, this hotel is ideally situated for a relaxing getaway. The historic Old Town is only 5 minutes away on foot, while there are several beautiful nature spots to see, such as the Spree River (1 kilometre) and Bautzen Reservoir (just under 5 kilometres away).

Distances

Bautzen city 0,5KM, trainStation 0,5KM, Dresden Airport (DRS) airport 46,81KM, A4 - Bautzen-West highway 1,96KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Dom-Eck

The family-run bed-and-breakfast Hotel Dom-Eck in Bautzen warmly welcomes its guests with typical Sorbian hospitality. It provides several comfortable rooms equipped with many amenities such as free Wi-Fi. Breakfast is served in the breakfast room decorated with Sorbian and German works of art. The Hotel Dom-Eck is located in the older part of Bautzen, near the Cathedral of St. Peter. A popular shopping street is quickly reachable. Trips to the Sorbian Lausitz are recommendable. From Hotel Dom-Eck, Dresden with its numerous sights can be reached within 50 minutes by car. Please contact hotel if you will arrive after 6 pm. The hotel offers a garage under the building, tea station, bycicle-hire, a cosy conservatory and W-Lan.

Distances

Bautzen city 0,1KM, trainStation 1,8KM, Dresden Airport (DRS) airport 46,19KM, A4 - Bautzen-West highway 1,1KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Best Western Plus Hotel Bautzen

The Best Western Plus Hotel Bautzen offers comfortably furnished rooms and suites with many modern amenities such as free Wi-Fi. In the restaurant Lubin, you can savour regional and international cuisine while enjoying great views of the romantic old town. After a long day, the wellness area provides relaxation. Furthermore, the Best Western Plus Hotel Bautzen offers modern meeting facilities. Situated opposite the leaning Reichenturm tower, the Best Western Plus Hotel Bautzen is an ideal starting point for you to discover the beautiful, more than 1000-year old town. From Dresden Airport, you can reach the hotel within a 40 minutes’ car drive.

Distances

Bautzen city 0,07KM, Bahnhof Bautzen trainStation 2KM, Dresden Airport (DRS) airport 46,43KM, A4 - Bautzen-West highway 1,39KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Akzent Hotel Residence

The Akzent Hotel Residence is a cosy city hotel offering modern furnishings. The family-run hotel offers bright, spacious and comfortable rooms with shower and anteroom. The lower floor provides a classy restaurant and a summer terrace, which are connected by glass doors. The hotel is located on the outskirts of the over 1000 year old city of Bautzen on the river Spree. The hotel is quietly located in the industrial park, 50 metres away from motorway B96. The sights of the old town, including the historic streets, the city-wall, the castle and the water tower are reachable within 15 minutes. As a guest you can use our free parking lot for buses, cars and motorcycles and a bicycle cellar. On request we can arrange pick from the station Bautzen. Furthermore, the hotel Am Husarenhof offers a licensed limousine service with Porsche Panamera or VW T5 Caravelle to Dresden airport (90 €) Berlin Schoenefeld Airport (€ 300.00) and Berlin Tegel Airport (€ 350.00).

Distances

Bautzen city 1,53KM, Bautzen trainStation 1KM, Dresden Airport (DRS) airport 45,87KM, A4 - Bautzen-West highway 2,51KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash, Cheques de viaje, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Mini-bar, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Zur guten Einkehr Landhotel

Housed in an old farmstead from the 15th century, the Landhotel zur guten Einkehr hotel welcomes you to a charming atmosphere. Spend some relaxing moments in the comfortable rooms and enjoy the culinary delights in the restaurant. Additionally, the hotel features a playground and a small petting zoo for the kids. Grubschütz is a small village in Upper Lusatia in the very east of Germany. From the hotel, which is located on the outskirts of the town, you can go for a nice walk along the Spree River to the medieval city centre of Bautzen (5km). We are pleased to offer you delicious food and beverages in our restaurant. This is just 50 metres from the hotel. On cold days you can relax in our wellness area, please let us know at least 5 hours in advance. The price per person is 12 €.

Distances

Bautzen city 2KM, Bautzen trainStation 3KM, Dresden Airport (DRS) airport 43,35KM, Salzenforst highway 2KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Garden

This hotel is a traditional lodging, where you spend restful nights in your well-appointed room and use the free Wi-Fi access. Try the hearty dishes in the Chinese restaurant and enjoy the sociable environment. Moreover, a meeting room and a bowling lane available to guests. The hotel Garden is located in the Saxon city of Bautzen. Discover the mediaeval centre and marvel at the well-preserved architecture. In the surroundings, bike and hiking trails invite for relaxing discoveries of the scenic countryside. From the main train station you can reach the hotel in 6 minutes by car. Stay in cozy rooms with bath / shower, WC, telephone, TV and some with minibar. - Hotel Parking free - Garage 10 € - Free wifi - beer garden and grill - 2 ninepins alleys - Meeting room - Thurs - Sun dance

Distances

Bautzen city 1,78KM, Bahnhof Bautzen trainStation 3,3KM, Dresden Airport (DRS) airport 48,07KM, A4 - Bautzen-Ost highway 0,97KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Gasthaus und Hotel Rote Schenke

The rooms are equipped with solid wood furnishes, which convey quiet and comfort. Every room has an own bathroom with shower, toilet and hairdryer. All rooms have a desk and free internet access. The 2 additional beds in a separate room could make a 4-bed-appartment out of 2 double rooms, which is perfect for families or small groups. The hotel is situated at the edge of the woods, with its wooden mounds of the Oberlausitzer Bergland. An ideal area for long hiking tours. The historic city of Bautzen is only 6 km from here.

Distances

Bautzen city 6KM, Bautzen trainStation 5,5KM, Dresden (DRS) airport 48,9KM, Bautzen-Ost highway 7KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Aßmann Pension

Family owned hotel with a quiet and relaxing flair. Wellness area with sauna, two whirlpools, heated loungers and experience shower. Quiet location in green surroundings, small village near B6. Very good location for trips to Dresden, Zittau or Liberec. 30 km to the border to Poland and Czech Republic. Check In possible until 6 pm. In case you will arrive later please contact the hotel befor your arrival day.

Distances

Hochkirch city 1,5KM, Bautzen trainStation 8KM, Dresden Airport (DRS) airport 57,41KM, Bautzen Ost highway 8KM

Méthodes de paiement

Eurocard/Mastercard, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Mini-bar, Windows for opening, Full-length mirror, Bathroom with shower, Bathroom with window, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Schloss Gaussig Romantik Hotel

Schloss Gaussig is a preciously equipped palace providing its guests with 16 rooms and suites, furnished with antiques and luxurious fabrics. Guests can enjoy real palace life as well as a copious champagne breakfast. Schloss Gaussig is located in the city of Gaussig, in the middle of the romantic hilly countryside of Upper Lusatia. The lovely old town of Bautzen is only a few kilometres away. Gaussig is situated in the middle of the city-triangle Dresden, Görlitz and Zittau, all of which are accessible in only about 40 minutes.

Distances

Doberschau-Gaußig city 0,11KM, Seitschen trainStation 3KM, Dresden Airport (DRS) airport 38,28KM, A4 - Bautzen-West highway 0KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), Public Internet terminal, WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Separate luggage store, Room safe, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Erbgericht Tautewalde Landhotel

Country hotel Erbgericht Tautewalde offers a cosy, intimate and authentic charm. It provides guests an excellent cuisine and personal service. A free shuttle service from the station is available. Country hotel Erbgericht Tautewalde is situated in Wilthen in a quiet valley, surrounded by meadows and forests. It provides an ideal base for exploring the cultural landscape of the Oberlausitz.

Distances

Wilthen city 1,09KM, Wilthen trainStation 1,9KM, Dresden Airport (DRS) airport 41,28KM, A4 - Bautzen-West highway 10,81KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Landhotel Thürmchen

The country hotel Thürmchen in Schirgiswalde offers lovingly and individually furnished rooms equipped with shower/WC, satellite TV, telephone and safe. In addition, the hotel provides a swimming pool. The rustic restaurant, furnished with stone and wood, offers hearty and sophisticated regional dishes. The Thürmchen is situated in Schirgiswalde, in a picturesque valley on the upper course of the Spree river. The surroundings offer numerous hiking and biking opportunities. All the sights of Upper Lusatia and the cities of Löbau, Zittau, Bautzen and Görlitz are accessible in one hour at most. The Giant Mountains and Saxon Switzerland are other attractive destinations.

Distances

Schirgiswalde city 0,5KM, Dresden trainStation 50KM, Dresden Airport (DRS) airport 45KM, A4 - Bautzen-West highway 15KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Room safe, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 13:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Schirgiswalder Marktstuben

This inviting, family-run country hotel is a good choice if you want a break from your everyday routine or wish to organise a successful event. Its nicely designed rooms really leave nothing to be desired. In the restaurant, beer garden, and sunny patio, you can enjoy tasty regional dishes while admiring the view of the market. Here, you can also hold family celebrations or company events. The Schirgiswalder Marktstuben are located at the heart of Schirgiswalde, a small town on the German-Czech border, 15 km south of Bautzen. In this resort, you can enjoy leisurely walks through the historic centre and visit the municipal museum, Carl Swoboda. The nearby mountain, Kälbersteine (3 km), with its steep slopes is the perfect place for adventurous mountain bikers, skiers, and inline skaters. Our restaurant spoils you with culinary regional delicacies, sun terrace and beer garden. Bright, spacious and comfortable rooms with an cosy ambience invite to relax. Guest card for discounts, shuttle service from/to Schirgiswalde railway station, hotel parking spaces, WLAN in the rooms. And above all: Our cordial service of a family-owned traditional hotel. We look forward to welcoming you here!

Distances

Schirgiswalde-Kirschau - Schirgiswalde (Sachsen) city 0,13KM, Bahnhof Bautzen trainStation 12,9KM, Dresden Airport (DRS) airport 46,76KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window

Horaires d'enregistrement

Check-In: 17:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:30:00.000+01:00

Am Lärchenberg

The hotel Am Lärchenberg in Schirgiswalde provides spacious, comfortably furnished rooms, modernly equipped with free Wi-Fi. In the restaurant with winter garden, a rich breakfast buffet and delicious regional and international cuisine is served. Furthermore, multifunctional conference rooms and free parking facilities are available at the hotel Am Lärchenberg. Providing beautiful views of the surrounding hills, the hotel Am Lärchenberg is isyllically situated in Schirgiswalde, only 12 kilometres south of Bautzen. Guests can enjoy hiking and biking in the natural surroundings. The main station is reachable in a few walking minutes. Görlitz, Zittau and Dresden are all accessible in less than 60 driving minutes. Free parking Reduced entrance fees with the guest card W-Lan in hotel is free

Distances

Schirgiswalde city 0,79KM, trainStation 12KM, Dresden Airport (DRS) airport 46,27KM, A4 - Bautzen-West highway 12,22KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate

Équipement de la chambre

Seating area, Separate luggage store, Windows for opening, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Bergwirtschaft Bieleboh Bergbaude und Hotel

Enjoy the luxury of restful sleep in the warm and inviting rooms of the Bergwirtschaft Bieleboh. The rustic restaurant offers a varied cuisine between tradition and modernity, from the Swiss cheese sausage salad to German dishes and Thai national soup. In summer you can enjoy a glass of wine on the terrace. Find some peace and quiet in the Lusatian Highlands, near the border of the Czech Republic. This cosy hotel attracts its guests with its picturesque location in the middle of a forest. Nature lovers will be delighted by the hiking trail Oberlausitzer Wanderweg. In Taubenheim (7km), you can use a good train connection to Dresden (80km).

Distances

Beiersdorf city 0,9KM, Löbau trainStation 15KM, Dresden Airport (DRS) airport 53,58KM, A4 - Bautzen-Ost highway 14,01KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Jiedlitz Gaststätte+Pension

In the family-run Gaststätte & Pension Jiedlitz in Burkau, well-equipped rooms with Wi-Fi await the guests. Sample regional specialties in the restaurant and relax in the garden of the Gaststätte & Pension Jiedlitz. Furthermore, guests may take advantage of the guesthouse-owned car park, located directly by the guesthouse. Easily accessible by car via the motorway A4, the Gaststätte & Pension Jiedlitz is still idyllically situated in Burkau-Jiedlitz. Go for walks and hikes in the nearby nature reserves, ride a bike or simply relax and take in the beautiful landscape. From the guesthouse, the city of Dresden can be reached in 40 minutes by car. ......

Distances

Burkau city 2,8KM, Bischofswerda trainStation 12KM, Dresden Airport (DRS) airport 32,63KM, A4 - Uhyst a.T. highway 2KM

Méthodes de paiement

Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Fee per day

Équipement de la chambre

Windows for opening, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 17:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Weichaer Hof

If you want to enjoy a lovely holiday with friends and family in Upper Lusatia, opt for the Weichaer Hof. In the modern, fully furnished holiday homes, you will feel at home. Of course, you can cater for yourself here. Upon request, half board and full board are available. You can also use a barbecue here. The charming horse ranch and holiday farm enjoys a quiet location in the placid village of Weicha, which belongs to the community of Weißenberg, between the cities of Görlitz and Bautzen. You can reach either city in about 30 minutes by car. Hikers are in their element in the rocky village Gröditzer Skala, 800 m away. The apartments are situated within large garden with a barbecue area, stone oven, riding school and playground. Those are all modern and lovingly prepared. Our close parking area is free of charge. On request, breakfast, half- or full board and three-course menu are possible. Furthermore, we also offer various locations (up to 80 people) for celebrations, weddings, meetings or other events.

Distances

Weißenberg city 1,61KM, Weißenberg Bahnhof trainStation 1,35KM, Dresden Airport (DRS) airport 61,08KM, A4 - Weißenberg highway 2,06KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Équipement de la chambre

Seating area, Room safe, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 16:00:00.000Z

Check-Out: 10:00:00.000Z

Kretscham Schönbach

A traditional, family-run hotel in Schönbach, the hotel Kretscham Schönbach warmly welcomes its guests into a country-style ambience. Its cosy rooms provide all desirable comfort and free Wi-Fi. In the guesthouse’s rustic parlour, guests may enjoy German and regional delicacies. Moreover, the friendly staff of the hotel Kretscham Schönbach is happy to arrange any kind of event. A skittle alley is also at the guests’ disposal. Idyllically situated in Schönbach, approximately 9 kilometres from Löbau, the hotel Kretscham Schönbach is located in the Lusatian Highlands close to the Polish and the Czech border. The beautiful landscape with the Zittau Mountains and the Krkonoše Mountains invites to hiking and biking. Within 70 minutes by car, the city of Dresden is reachable.

Distances

Schönbach city 0,13KM, Löbau trainStation 10KM, Dresden Airport (DRS) airport 56,82KM, A4 - Bautzen-Ost highway 16,9KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate

Équipement de la chambre

Desk, Windows for opening, Make-up mirror, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 17:00:00.000Z

Check-Out: 12:00:00.000Z

Butterberg Berg-Gasthof

Escape the hustle and bustle of everyday life and enjoy hospitality and nature at the Butterberg Berg-Gasthof, a lovely country inn with high feel-good factor. Hosted in a gorgeous, castle-like building with historic charm and a wonderful courtyard, a nice stay is for sure. The rooms are cosy and comfortable. A feast for all senses is offered in the romantic restaurant serving regional dishes prepared with domestic products. Enjoying a hilltop position on the outskirts of Bischofswerda, a small town in Germany’s east, the country inn enjoys an idyllic location approximately 6 kilometres from the town centre. Outside facilities offer a green park, a pet zoo, a large playground and an aviary.

Distances

Bischofswerda city 2,98KM, Bischofswerda trainStation 4KM, Dresden Airport (DRS) airport 29,2KM, A4 - Pulsnitz highway 14,52KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 10:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Hotel Unter den Linden

We are glad, to you ours very much moulder furnished house to be allowed to introduce. They find us in quiet situation in the city centre of Bischofswerda. At only 3 minutes on foot you reach the old market, moreover, you find in immediate nearness a huge number of gastronomic facilities. In our house we offer to you a society space with place for 46 people. Here celebrations and conferences can be carried out. The equipment encloses a bar, a completely furnished kitchen as well as a flat panel display and a sound arrangement. In the 2nd floor there is a pension with 6 rooms. We offer twin-bedded room and three-bed room to you. The day begins with an extensive Frühstücksbuffett. A spacious garage is available for motorcyclist. Our house disposes furthermore of a free WLAN access which can be used by guests. We thank for your interest. To receive further information, get in touch with pleasure with us. On the B6 in the city center. Until 7Kilometer A4, Up 35Kilometer Dresden. 20Kilometer to Bautzen. 60Kilometer to Görlitz. Until Elbsandsteingebirge 25Kilometer. 60Kilometer to Meissen. The hotel has free parking permits bereit.Mit boxspring set, we offer maximum sleeping comfort. Flat screen TV and Internet use, and a separate bathroom with a toilet in the room integriert.Der entire board area is allergenfrei.Im room is offered free bottled water and biscuits. We offer a smoking lounge.

Distances

Bischofswerda city 0,16KM, trainStation 0,7KM, Dresden Airport (DRS) airport 28,77KM, A4 - Burkau highway 7KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom

Horaires d'enregistrement

Check-In: 13:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Evabrunnen

L`hôtel Evabrunnen est un établissement convivial de Bischofswerda. Il propose plusieurs chambres charmantes et modernes. Elles comprennent une vaste gamme d`équipements et une connexion Wi-Fi gratuite. Le restaurant sert de délicieux plats composés de produits locaux. L`hôtel Evabrunnen abrite également de grandes salles de réunions et des places de stationnement gratuites. L`hôtel Evabrunnen bénéficie d`un emplacement idyllique. Il se trouve à proximité de la place du marché historique de Bischofswerda. L`hôtel est idéal pour partir à la découverte de la charmante campagne environnante ainsi que des villes culturelles et historiques de Dresde et Bautzen. Our guests are the hotel`s parking lot and the house w-lan-network for free. In our hotel you can relax, be pampered in culinary, enjoy, celebrate and dancing.

Distances

Bischofswerda city 0KM, Bischofswerda trainStation 0,5KM, Dresden Airport (DRS) airport 28,74KM, A4 - Burkau highway 7KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

Hall d`accueil, Ascenseur, Accessible par téléphonie mobile, Tarif horaire, Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d`accueil, Tarif par jour

Équipement de la chambre

Fenêtres antibruit, Fenêtres pouvant être ouvertes, Miroir cosmétique, Miroir corps entier, Sèche-cheveux, Salle de bains avec douche, Plan des issues de secours, Table de bureau, Compartiment à bagages séparé

Horaires d'enregistrement

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Anna Pension

Welcome to the friendly atmosphere of the Pension Anna. Here, you can find some quiet moments and relaxation in one of the tastefully decorated rooms. In the morning, you can enjoy a tasty breakfast in the breakfast room. The free amenities of the hotel include Wi-Fi and parking facilities. This hotel is located in the heart of the city of Löbau in Upper Lusatia. Visit the historic town hall and walk the 3 kilometres to the King-Friedrich-August-Tower which is entirely made of cast iron. You can also visit the city of Bautzen (20km) or the maze and the saurian park in Kleinwelka (25km).

Distances

Löbau city 0,24KM, trainStation 0,8KM, Dresden Airport (DRS) airport 62,59KM, A4 - Weißenberg highway 12,19KM

Méthodes de paiement

Posible factura a cuenta de la empresa, No se aceptan tarjetas de crédito

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Équipement de la chambre

Soundproof windows, Windows for opening, Bathroom with shower

Horaires d'enregistrement

Check-In: 13:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Stadt Löbau

The hotel Stadt Löbau is an owner-managed city hotel offering an individual atmosphere. It provides 35 friendly and comfortably furnished rooms. The restaurant is well-known for its exquisite cuisine, its rich breakfast buffet and homemade dishes. Rooms for festivities and meetings are available as well. The hotel is located in Löbau, close to the city centre. Interesting destinations in the surroundings are the Saxonian Switzerland, the Izera Mountains and Giant Mountains which are ideal places for cycling and hiking tours. The 447 m high King-Friedrich-August-Tower offers a magnificent panorama view over the Upper Lusatia and the Zittau Hills.

Distances

Löbau city 0,67KM, Bahnhof Löbau trainStation 0,34KM, Dresden Airport (DRS) airport 62,98KM, A4 - Weißenberg highway 11,67KM

Méthodes de paiement

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Rechnung á cto Firma möglich

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Seating area, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Emergency information, Plan of emergency exits

Horaires d'enregistrement

Check-In: 14:30:00.000+01:00

Check-Out: 13:00:00.000+01:00

Steffi Pension

The family-run pension and inn Steffi in Löbau offers double and triple rooms equipped with shower, WC and cable-TV. The restaurant with beer garden serves home-style dishes. Furthermore, a hall for up to 65 people and a parking lot in front of the house are available. The pension Steffi is located in Löbau, at the foot of the Löbau mountain with the cast-iron King Friedrich August Tower. Thanks to its favourable position in the border triangle Germany-Czech Republic-Poland, the pension is an ideal starting point for day trips to the Czech, Polish or the Zittau mountains. Numerous hiking trails are also in the vicinity.

Distances

Löbau city 0,78KM, trainStation 1,5KM, Dresden Airport (DRS) airport 63,47KM, A4 - Weißenberg highway 12,76KM

Méthodes de paiement

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Équipement de l'hôtel

WLAN with Internet access in lobby, Fee per day, Mobile phone reception, WLAN operator

Équipement de la chambre

Desk, Separate luggage store, Windows for opening, Make-up mirror, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom

Horaires d'enregistrement

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00